Lyrics and translation Nandy - Bado

Bado

Kuna maneno ya kusikia sikupendi utaambiwa
Sio ishu ni hatari usije ukayasikia
Mwenyewe umenisifia mwendo wangu wa ngamia
Taratibu bwana darling usije ukayasikia
Usije niacha wakati nakupenda sana
Eeh bwana we me nitapagawa
Mambo madogo kelele za kusemezana
Nielewe mambo weka sawa
Usije niacha mwenzako ntamisi matukio wo wo wo
Kama ulaya wanavyofanyagaa
Utanipa donda hapo hapo nikianzishe kilio wo wo wo
Baba ubaya usije ni bwagaa

Nakupenda
(Bado)
Nakupenda bwana
(Bado)
Laazizi
(Bado)
Usininyime utamu
(Bado)
Nakupenda
(Bado)
Nakupenda bwana
(Bado)
Ooh wangu mimi
(Bado)
Yeah yeah yeah
(Bado)
Ahhh, ahhh
Mh

Hutumii vumbi oh bwana
Samaki sio supu ya nyanya
Mambo ng'ari ng'ari habari zinapatikana
Na maneno ndo mengi sana, usishike moja tazama
Nipe vya asali kachumbari pilipili kwa sana
Usije niacha wakati nakupenda sana
Eeh bwana we mi nitapagawa
Mambo madogo kelele za kusemezana
Nielewe mambo weka sawa
Usije niacha mwenzako nitamisi matukio wo wo wo
Kama ulaya wanavyofanyaga
Utanipa donda kwa hapa nikianza shikilia wo wo wo
Baba ubaya usije ni bwaga

Nakupenda
(Bado)
Nakupenda bwana
(Bado)
Laazizi
(Bado)
Usininyime utamu
(Bado)
Nakupenda
(Bado)
Nakupenda bwana
(Bado)
Ooh wangu mimi
(Bado)
Yeah yeah yeah
(Bado)
Yeah yeah yeah

Hutumii vumbi we bwana
Samaki sio supu ya nyanya
Mambo ng'ari ng'ari
Habari zinapatikana
The African princess

Bado

Il y a des choses que je ne veux pas entendre, ne me les dis pas
Ce n'est pas un problème, c'est dangereux, ne les écoute pas
Tu as loué toi-même ma démarche de chameau
Lentement mon chéri, ne les écoute pas
Ne me quitte pas, je t'aime tellement
Oh mon chéri, je vais être déçue
De petites choses, des choses à se dire
Comprends-moi, fais les choses correctement
Ne me quitte pas mon chéri, je vais manquer des événements wo wo wo
Comme les Européens le font
Tu me donneras une blessure ici même si je commence à pleurer wo wo wo
Papa, ne sois pas méchant, ne me laisse pas tomber

Je t'aime
(Toujours)
Je t'aime mon chéri
(Toujours)
Mon amour
(Toujours)
Ne me prive pas de plaisir
(Toujours)
Je t'aime
(Toujours)
Je t'aime mon chéri
(Toujours)
Oh mon amour
(Toujours)
Oui oui oui
(Toujours)
Ahhh, ahhh
Mh

Tu n'utilises pas la poussière oh mon chéri
Le poisson n'est pas une soupe de tomates
Les choses brillent, les nouvelles sont disponibles
Et il y a tellement de mots, ne t'accroche pas à un seul, regarde
Donne-moi du miel, des cornichons, du poivre en abondance
Ne me quitte pas, je t'aime tellement
Oh mon chéri, je vais être déçue
De petites choses, des choses à se dire
Comprends-moi, fais les choses correctement
Ne me quitte pas mon chéri, je vais manquer des événements wo wo wo
Comme les Européens le font
Tu me donneras une blessure ici même si je commence à pleurer wo wo wo
Papa, ne sois pas méchant, ne me laisse pas tomber

Je t'aime
(Toujours)
Je t'aime mon chéri
(Toujours)
Mon amour
(Toujours)
Ne me prive pas de plaisir
(Toujours)
Je t'aime
(Toujours)
Je t'aime mon chéri
(Toujours)
Oh mon amour
(Toujours)
Oui oui oui
(Toujours)
Oui oui oui

Tu n'utilises pas la poussière mon chéri
Le poisson n'est pas une soupe de tomates
Les choses brillent
Les nouvelles sont disponibles
La princesse africaine