Lyrics and translation Nandy - Baikoko

Baikoko

Huba langu nilikupa sioniie
Upendo wangu ukautupa jahani
Kumbe doriani tamu mdomoni harufu puani
Usio na uzio ya chumbani wayatoa hadharani
Acha niupete niupete nisije ula chuya
Acha niyabwage niyabwage gubu sijazoea
Acha niupete niupete nisije ula chuya
Acha niyabwage niyabwage gubu sijazoea
Ayaaah ayaaah aaaah ayaah
Ayaaah ayaaah aaaah ayaah

Wala si malumbano, imejawa mifano, wakileta maneno siwakohoi
Wala si malumbano, imejawa mifano, wakileta maneno siwakohoi
Halo halo
Kiroho papo papo huba la roho yako
Kiroho papo papo huba la roho yako
Singo nililosingwa, nimesingwa unyagoni
Kachiri wee funga mkanda, mbona yako huyaneni
Acha nitete nitete roho yangu
Usikurupuke ukapoteza mudi yangu
Sikupata tafadhali kunikeshesha
Hukujali yangu hali kutwa kunichoreesha

Wala si malumbano imejawa mifano wakileta maneno siwakohoi
Wala si malumbano imejawa mifano wakileta maneno siwakohoi
Halo halo
Kiroho papo papo huba la roho yako
Kiroho papo papo huba la roho yako
Kiroho papo papo huba la roho yako
Kiroho papo papo huba la roho yako

Baikoko

Mon amour, je te l'ai donné, mais tu ne le vois pas
Tu as jeté mon amour au monde
Apparemment, les douceurs de la bouche sont une odeur au nez
Sans clôture dans la chambre, on les révèle au public
Laisse-moi l'obtenir, laisse-moi l'obtenir, je ne veux pas manger de poisson-chat
Laisse-moi la traire, laisse-moi la traire, je ne suis pas habituée aux seins
Laisse-moi l'obtenir, laisse-moi l'obtenir, je ne veux pas manger de poisson-chat
Laisse-moi la traire, laisse-moi la traire, je ne suis pas habituée aux seins
Ayaaah ayaaah aaaah ayaah
Ayaaah ayaaah aaaah ayaah

Ce ne sont pas des disputes, c'est plein d'exemples, quand ils amènent des paroles, je ne suis pas intéressée
Ce ne sont pas des disputes, c'est plein d'exemples, quand ils amènent des paroles, je ne suis pas intéressée
Halo halo
L'esprit, instantanément, l'amour de ton âme
L'esprit, instantanément, l'amour de ton âme
Je n'ai jamais été humiliée, j'ai été humiliée par la pauvreté
Kachiri, tu as serré ta ceinture, pourquoi la tienne est-elle si lâche ?
Laisse-moi le sentir, laisse-moi le sentir, mon âme
Ne te précipite pas, tu perdrais ma direction
Je n'ai pas eu le plaisir de me sentir bien
Tu n'as pas pris soin de mon état, tu as passé la journée à me dessiner

Ce ne sont pas des disputes, c'est plein d'exemples, quand ils amènent des paroles, je ne suis pas intéressée
Ce ne sont pas des disputes, c'est plein d'exemples, quand ils amènent des paroles, je ne suis pas intéressée
Halo halo
L'esprit, instantanément, l'amour de ton âme
L'esprit, instantanément, l'amour de ton âme
L'esprit, instantanément, l'amour de ton âme
L'esprit, instantanément, l'amour de ton âme