Lyrics and translation Nicholis Louw - Love Me Now

Love Me Now

Leave all the shadows of the past behind
Don't bring it along to me
Let's make our own new vows, just you and me
You and me

Love me now love me free
Love me very seriously
Love me now love me free
For tomorrow might never be
For tomorrow might never be

Set your soul free, of what used to be
Let's not waste precious time
And make everyday fine
Just ever be mine be mine

Love is rare it's not simply there
Let's protect oh what we've got
And always treasure this gift from God above above

Люби меня сейчас

Оставь все тени прошлого позади,
Не бери их с собой ко мне.
Давай дадим друг другу новые клятвы, только ты и я.
Ты и я.

Люби меня сейчас, люби меня свободно,
Люби меня по-настоящему.
Люби меня сейчас, люби меня свободно,
Ведь завтра может не наступить.
Ведь завтра может не наступить.

Освободи свою душу от того, что было раньше,
Давай не будем тратить драгоценное время
И сделаем каждый день прекрасным.
Просто будь всегда моей, моей.

Любовь — это редкость, она не возникает просто так.
Давай защитим то, что у нас есть,
И всегда будем дорожить этим даром свыше, свыше.