Lyrics and translation Nicholis Louw - Net vir My

Net vir My

Swaar moes U heeldag dra
Aan U 'n kruis gegee
U't nooit gekla of vra
Wat sal verligting gee
Die doringkroon gedra
Die skare tart en skree
Verdra dit tree vir tree
Gekreun en meegegee
Steeds moes U verder dra
Niemand het omgegee
U't hul vergewe ja
Al het U niks oortree
Sou hul die vrees gewaar
Toe spykers deur U breek
Die plek is Golgota
Waar U die laaste woorde skree

Ek loof U naam o Heer
Die lyding en die seer
Wat U moes deurmaak
Vir my
Ek buig nou voor U neer
En bring U alle eer
Want U het gesterf
Net vir my

U het weer opgestaan
U het die dood oorwin
Na die hemel opgevaar
Waar engelkore sing
Die lyding is verby
U het my plek berei
Om vir altyd te bly
Daar is 'n plek langs U vir my

Только для меня

Тяжело Ты нес весь день
На Тебя возложен крест
Ты не жаловался и не спрашивал
Что принесет облегчение
Терновый венец носил
Толпа насмехалась и кричала
Терпел шаг за шагом
Стонал и сдавался
Все еще Ты должен был нести дальше
Никто не заботился
Ты их простил, да
Хотя Ты ничего не нарушил
Почувствовали бы они страх
Когда гвозди пронзили Тебя
Место это Голгофа
Где Ты последние слова кричишь

Я славлю имя Твое, Господь
Страдания и боль
Что Ты должен был пройти
Ради меня
Я преклоняюсь перед Тобой
И воздаю Тебе всю честь
Ведь Ты умер
Только для меня

Ты воскрес
Ты победил смерть
В небеса вознесся
Где ангельские хоры поют
Страдания позади
Ты приготовил мне место
Чтобы вечно быть
Там есть место рядом с Тобой для меня