NickSteel - Watching - translation of the lyrics into Russian

Watching - NickSteeltranslation in Russian




Watching
Наблюдение
Someone always watching you
Кто-то всегда наблюдает за тобой,
Even in heaven or hell
Даже на небесах или в аду
They are watching you
Они наблюдают за тобой
From far Far away
Издалека, очень далеко
Even if they dead
Даже если их нет,
They will live inside my heart
Они будут жить в моем сердце
Even if they dead
Даже если их нет,
They will haunt you forever forever
Они будут преследовать тебя вечно, вечно
Someone always watching you
Кто-то всегда наблюдает за тобой,
Even from their grave
Даже из могилы
They are watching you
Они наблюдают за тобой
Until it you're time is up
Пока не придет твое время
Even if you don't believe
Даже если ты не веришь,
Your loves waiting for you
Твоя любовь ждет тебя
If you forget them
Если ты забудешь их,
They can't live on in our heart
Они не смогут жить в нашем сердце
Someone always watching you
Кто-то всегда наблюдает за тобой,
Even if you don't want them
Даже если ты этого не хочешь
They are watching you
Они наблюдают за тобой
Even beyond the grave
Даже из-за могилы
When you lose someone
Когда ты теряешь кого-то,
You feelings of regret become clear
Твои чувства сожаления становятся ясными
When you have regret
Когда ты сожалеешь,
You and your loves one can't move on
Ты и твоя любовь не можете двигаться дальше
If you missed him
Если ты скучаешь по нему,
You need to move on
Тебе нужно двигаться дальше
IF you feel sad
Если тебе грустно,
You need to be happy
Тебе нужно быть счастливой
This is what he would wanted
Это то, чего бы он хотел
He wouldn't want you to cry
Он бы не хотел, чтобы ты плакала
He wouldn't want you to be in pain
Он бы не хотел, чтобы ты страдала
He will want you to live on
Он хотел бы, чтобы ты жила дальше
Just remember he will always be watching you
Просто помни, он всегда будет наблюдать за тобой
He will always be watching over you
Он всегда будет присматривать за тобой,
Even if you can't see him
Даже если ты не можешь его видеть,
He is watching you
Он наблюдает за тобой,
So don't worry
Так что не волнуйся
Your loves one's are still with you
Твои любимые все еще с тобой,
If you believe that it is true
Если ты веришь, что это правда,
There spirit will be always with you
Их дух всегда будет с тобой,
Watching over you
Наблюдая за тобой






Attention! Feel free to leave feedback.