Lyrics and translation Nikki Blonsky - I Can Wait

I Can Wait

On my own, there's no chaperone
But my heart still is mine for the keeping
Tracy, take a rest; you can pass this test
You can still dream your dream while you're sleeping

If I can just stay true
To the steps I've taken
It will all come through

If it's fate, let it be
'Cause now I see
I can wait

Change takes time, it's a long hard climb
But I'll get to the top if I'm steady
And where love's concerned, well, I guess I've learned
Just to trust he'll be here when he's ready

If I can just stay true
To the steps I've taken
It will all come through

I'll let fate set the day
It's okay
I can wait

Plant the tiniest seed down below
Tend it well, and stand back
And just watch it grow
Watch me grow

If I can just stay true
To the steps I've taken
It will all come through

Name the date, and say when
But 'til then
I can wait

Я могу подождать

Я одна, без сопровождающих,
Но мое сердце все еще принадлежит только мне.
Трейси, отдохни; ты справишься с этим испытанием,
Ты все еще можешь мечтать, пока спишь.

Если я смогу просто остаться верной
Тем шагам, которые я предприняла,
Все получится.

Если это судьба, пусть так и будет,
Потому что теперь я вижу,
Я могу подождать.

Перемены требуют времени, это долгий и трудный путь,
Но я доберусь до вершины, если буду непоколебима.
И что касается любви, ну, думаю, я усвоила,
Что нужно просто верить, что он будет здесь, когда будет готов.

Если я смогу просто остаться верной
Тем шагам, которые я предприняла,
Все получится.

Я позволю судьбе назначить день,
Все в порядке,
Я могу подождать.

Посади крошечное семечко в землю,
Ухаживай за ним хорошо и отойди,
И просто наблюдай, как оно растет,
Наблюдай, как я расту.

Если я смогу просто остаться верной
Тем шагам, которые я предприняла,
Все получится.

Назови дату и скажи, когда,
Но до тех пор
Я могу подождать.