The Train - Nits translation in German

The Train

Once on a cold grey morning
I was walking home alone
The traffic lights in the falling rain
The unanswered phone

I was so sad and lonely
On a lonesome avenue
So sad and lonely
What could I do

Once I opened the drawer
In a room of a strange hotel
I saw a photograph of you

You looked so sad and lonely
On a lonesome avenue
So sad and lonely
What could I do

Once in a railway station
In the city where I live
The windows were like mirrors
In this train
'Hey, what you're doing with your life'

Once on a cold grey morning
I was walking home alone
Traffic lights in the falling rain
The unanswered phone

I was so sad and lonely
On a lonesome avenue
So sad and lonely
What could I do

Once in a railway station
In the city where I live
The windows were like mirrors
In this train
'Hey, what you're doing with your life'

Der Zug

Einst an einem kalten, grauen Morgen
ging ich allein nach Hause
Die Ampeln im fallenden Regen
Das unbeantwortete Telefon

Ich war so traurig und einsam
Auf einer einsamen Allee
So traurig und einsam
Was konnte ich tun

Einst öffnete ich die Schublade
In einem Zimmer eines fremden Hotels
Ich sah ein Foto von dir

Du sahst so traurig und einsam aus
Auf einer einsamen Allee
So traurig und einsam
Was konnte ich tun

Einst in einem Bahnhof
In der Stadt, in der ich wohne
Die Fenster waren wie Spiegel
In diesem Zug
"Hey, was machst du mit deinem Leben?"

Einst an einem kalten, grauen Morgen
ging ich allein nach Hause
Ampeln im fallenden Regen
Das unbeantwortete Telefon

Ich war so traurig und einsam
Auf einer einsamen Allee
So traurig und einsam
Was konnte ich tun

Einst in einem Bahnhof
In der Stadt, in der ich wohne
Die Fenster waren wie Spiegel
In diesem Zug
"Hey, was machst du mit deinem Leben?"