Lyrics and translation Noel - You And The Sea

You And The Sea

얼마나 기다려왔는지
너와 함께 떠나는 여행
따스한 햇살 시원한 바람
꿈꿔온 그대로

파도 소리는 음악처럼
빛나는 바다는 영화처럼
어느새 주인공이 된 우리
멈춰버린 시간

붉어진 저 하늘이 어디까지인지
알 수 없도록 물든 바다
이 순간을 놓치고 싶지는 않아
너에게 말할래

Oh I love you
Oh I love you
Oh I love you
Baby I love you

하루가 어떻게 갔는지
너와 함께면 늘 그렇듯
웃음을 감출 수가 없잖아
널 처음 봤던 날처럼

그 뜨겁던 태양은 자릴 피해주고
내려앉은 밤은
모두가 주인공이 되어
더 뜨거워져

붉어진 저 하늘이 어디까지인지
알 수 없도록 물든 바다
이 순간을 놓치고 싶지는 않아
너에게 말할래

길어진 그림자는 하나가 되어
영원히 떨어지지 않게
이 순간을 놓치고 싶지는 않아
너에게 말할래

언제나 이런 하루하루가 되길
눈부신 너와 바다를 그리고
오늘을 영원히 기억할게

붉어진 저 하늘이 어디까지인지
알 수 없도록 물든 바다
이 순간을 놓치고 싶지는 않아
너에게 나 말할래

길어진 그림자는 하나가 되어
영원히 떨어지지 않게
이 순간을 놓치고 싶지는 않아
너에게 말할래

Oh I love you
Oh I love you
Oh I love you
Baby I love you

Ты и море

Как же долго я ждал этого,
Отправиться в путешествие с тобой.
Теплые лучи солнца, свежий ветер,
Все как мы мечтали.

Звук прибоя подобен музыке,
Сияющее море — словно сцена из фильма,
Мы стали главными героями,
И время остановилось.

Куда уходит этот багряный закат,
Не разобрать в сиянии волн.
Не хочу отпускать этот момент,
Хочу сказать тебе:

Oh I love you
Oh I love you
Oh I love you
Baby I love you

Как пролетел этот день?
С тобой всегда так,
Не могу скрыть улыбки,
Как в тот день, когда впервые тебя увидел.

Знойное солнце скрылось,
И опустилась ночь,
Где каждый становится главным героем,
И страсти накаляются.

Куда уходит этот багряный закат,
Не разобрать в сиянии волн.
Не хочу отпускать этот момент,
Хочу сказать тебе:

Наши тени сплелись воедино,
Чтобы никогда не разделяться.
Не хочу отпускать этот момент,
Хочу сказать тебе:

Пусть каждый день будет таким же,
Нарисую в памяти тебя и море,
И навсегда запомню этот день.

Куда уходит этот багряный закат,
Не разобрать в сиянии волн.
Не хочу отпускать этот момент,
Хочу сказать тебе:

Наши тени сплелись воедино,
Чтобы никогда не разделяться.
Не хочу отпускать этот момент,
Хочу сказать тебе:

Oh I love you
Oh I love you
Oh I love you
Baby I love you