Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Raah Aasaan Ho Gayi Hogi

Raah Aasaan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче

Raah Aasaan Ho Gayi

Путь стал легче

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi

Знакомство состоялось, наверное,

Phir Palat Ker Nigaah Naheen Aayi

Взгляд назад больше не брошен,

Tum Pay Qurbaan Ho Gayi Hogi

Ты стала жертвой моей, наверное,

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi

Знакомство состоялось, наверное,

Teri Zulfoon Ko Chairte Bhi Saba

Даже лаская твои локоны, зефир

Khud Pareshaan Ho Gayi Hogi

Сам смущен, наверное,

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi

Знакомство состоялось, наверное,

Un Say Bhi Cheen Lo Gay Yaad Apni

Забери мою память даже у тех,

Jin Ka Imaan Ho Gayi Hogi

Чьей верой ты стала, наверное,

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi

Знакомство состоялось, наверное,

Maut Say Tere Dard Mandoon Ki

От смерти твоей, страждущих,

Muskhil Aasan Ho Gayi Hogi

Трудность стала легче, наверное,

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi

Знакомство состоялось, наверное,

Dil Ki Taskeen Ka Poochtay Hein Aap

Ты спрашиваешь об утешении сердца моего,

Haan Meri Jaan Ho Gayi Gi

Да, ты стала моей душой, наверное,

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi

Знакомство состоялось, наверное,

Marne Waloon Pay Saif Herat Kiyoon

Зачем удивляться мечу над умершими,

Maut Aasan Ho Gayi Hogi

Смерть стала легче, наверное,

Raah Aasan Ho Gayi Hogi

Путь стал легче, наверное,

Jaan Pehchan Ho Gayi Hogi...

Знакомство состоялось, наверное...

Rate the translation

Writer(s): Traditional

Album

Nusrat Unheard - 30 Rare Recordings

date of release

20-11-2012

1 Mere Saqi Yeh Tamasha
2 Main Khayal Hun Kisi Aur Ka
3 Raah Aasaan Ho Gayi Hogi
4 Ya Haiyyo Ta Qayyum
5 Aye Sarware Duniya O Deen
6 Hai Kahan Ka Irada
7 Aag Daman Main Lag Jayegi
8 Yaad E Nabi Ka Gulshan
9 Un Ke Dar Pe Puhanchne
10 Soorat Teri
11 Shikwa
12 Sadgi To Hamari
13 Pilao Saqi
14 Nargisi Ankh Dorey Gulabi
15 Na Swal Ban Ke Mila Karo
16 Na Pehle Tha Koi
17 Mere Sabir Teri Chaukhat Ki
18 Mainu Yaar Di Namaaz Pad Lain Dey
19 Khwaja E Khwajgan
20 Khali Modhda Nahin Daata
21 Is Karam Ka Karun Shukar Kaise
22 Is Duniya Ke Gham
23 Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye
24 Gham Hai Ya Khushi Hai Tun
25 Fasl E Gul Hai
26 Doston Ki Shikayat
27 Dayareishq Mein
28 Aisa Banna Sanwarna Mubarak Tumhein
29 Aaj Koi Baat Ho Gayi
30 Zee Hale Miskin

More albums