Lyrics and translation O.S.T.R. - Gdybym Tylko Chciał
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gdybym Tylko Chciał
Si seulement je voulais
Widać
Bóg?
lubi
luz,
a
nie
błysk
nie
ma
nic
ponad
luz
lepiej
zostaw
majka
Tu
vois,
Dieu
aime
la
détente,
pas
l'éclat,
il
n'y
a
rien
de
mieux
que
la
détente,
laisse
tomber
le
micro
Cały
klub
ludzi
tłum,
dawaj
bit
teraz
my
to
jak
klub
wielo
rym
wielu
zdań
patrz
Tout
le
club,
une
foule
de
gens,
donne-moi
un
beat,
on
est
comme
un
club
avec
de
nombreuses
rimes
et
des
phrases
nombreuses,
regarde
Gdybym
tylko
chciał
mieć
to
co
dziś
pokazują
Tobie
tu
w
teledyskach
Si
seulement
je
voulais
avoir
ce
qu'on
te
montre
dans
les
clips
aujourd'hui
Widział
byś
życiodajne
zło
to
miss????
nie
ma
mistrza
Tu
verrais
le
mal
vital,
ce
miss????
il
n'y
a
pas
de
maître
Jeden
bankrut,
drugi
bankrut,
długi
w
banku
Un
failli,
un
autre
failli,
des
dettes
à
la
banque
Głowy
zastój
no
przecież
Les
têtes
sont
bloquées,
pourtant
Niby
nastrój
wolą
paktów
L'ambiance
semble
préférer
les
pactes
Niema
hajsu
ludziom
brak
tchu
po
pierwsze
Pas
d'argent,
les
gens
manquent
de
souffle
en
premier
lieu
Czy
ta
jazda
gdzie
ten
Maybach
Où
est
cette
conduite,
où
est
ce
Maybach
Nie
wiem
czy
to
mit,
czy
to
wyobraźnia
Je
ne
sais
pas
si
c'est
un
mythe
ou
de
l'imagination
Cii
o
upadkach
Ty
protoplasta
Chut,
sur
les
chutes,
toi,
l'ancêtre
Pokolenie
cyfr
ej
uderzenia
plaskacz
Génération
des
chiffres,
eh,
frappe,
claque
Chcesz
tu
skutek
leczy
postęp
Tu
veux
l'effet,
la
progression
guérit
Rap
Dobry
Boże
bo
to
SW
na
Roksie?
Rap,
Bon
Dieu,
car
c'est
SW
sur
Roksi
?
Czerwone
Ferrari
wolę
Pesto
jak
Włoskie
Ferrari
rouge,
je
préfère
le
Pesto
comme
les
Italiens
Wyedukowani
jak
Unesco
i
Hossein
Éduqués
comme
l'Unesco
et
Hossein
Numer
jeden
czyli
ja
czytaj
Oster
Numéro
un,
c'est-à-dire
moi,
lis
Oster
Siedemnaście
płyt
same
złote
to
proste
Dix-sept
albums,
tous
en
or,
c'est
facile
Nawet
gdybym
chciał
się
nie
zbliżyły
do
mnie
Même
si
je
voulais,
ils
ne
se
seraient
pas
approchés
de
moi
Gdybym
nie
był
sobą
miał
bym
do
siebie
problem
Si
je
n'étais
pas
moi-même,
j'aurais
un
problème
avec
moi-même
Kto
drażni
Ciebie
tym,
że
zawsze
miał
styl
Qui
te
pique
parce
qu'il
a
toujours
eu
du
style
Kto
karmi
scenę
życiem
barwnym
jak
film
Qui
nourrit
la
scène
d'une
vie
colorée
comme
un
film
Kto
zabił
Eden
wzbudził
zazdrość
do
krwi
Qui
a
tué
l'Eden,
suscitant
l'envie
jusqu'au
sang
Jeden
na
miliard
Un
sur
un
milliard
Jak
nie
ten
rap
ej
to
nie
ma
nic
Si
ce
n'est
pas
ce
rap,
eh,
il
n'y
a
rien
Kto
drażni
Ciebie
tym,
że
zawsze
miał
styl
Qui
te
pique
parce
qu'il
a
toujours
eu
du
style
Kto
karmi
scenę
życiem
barwnym
jak
film
Qui
nourrit
la
scène
d'une
vie
colorée
comme
un
film
Kto
zabił
Eden
wzbudził
zazdrość
do
krwi
Qui
a
tué
l'Eden,
suscitant
l'envie
jusqu'au
sang
Jeden
na
miliard
Un
sur
un
milliard
Jak
nie
ten
rap
ej
to
nie
ma
nic
Si
ce
n'est
pas
ce
rap,
eh,
il
n'y
a
rien
Jak
Kanabis
to
kurz
zielu
posmak
Comme
le
Kanabis,
c'est
la
poussière
d'herbe,
le
goût
Zapada
mi
Kung-Fu
wiedzy
kontakt
Je
tombe
dans
le
Kung-Fu
de
la
connaissance,
le
contact
Gram
bakalii
mój
gust
szczery
spontan
Je
joue
aux
noix,
mon
goût
sincère,
spontané
Daj
to
na
bis,
lub
puść
z
wierzy
z
okna
Donne
ça
en
bis,
ou
lance-le
de
la
fenêtre
de
la
tour
Nie
mam
ksyw
typu
Gardi
przykro
Je
n'ai
pas
de
surnoms
comme
Gardi,
désolé
Jeżdżę
Bugatti
ale
w
Grand
Turismo
Je
conduis
une
Bugatti,
mais
dans
Grand
Turismo
Gdybym
był
tak
raz
tu
Dyzmą
Si
j'étais
Dyzma
ici
une
fois
Okradł
bym
z
wynalazków
przyszłość
J'aurais
volé
des
inventions
à
l'avenir
Jak
możesz
mówić
Złodziej
Comment
peux-tu
dire
Voleur
Z
Łodzi
człowiek
tak
to
czyste
Zło
wcielone
Un
homme
de
Łódź,
c'est
donc
le
Mal
incarné
Oczywiste
ZZło
w
dowodzie
Évident,
le
Mal
dans
la
preuve
Ja
czyli
Ty
czyli
My
czynimy
wspak
Moi,
c'est-à-dire
toi,
c'est-à-dire
nous,
nous
faisons
le
contraire
Daj
mi
godzinę
muszę
dobrze
się
wyspać
Donne-moi
une
heure,
je
dois
bien
dormir
Nikt
nie
zabierze
moich
wspomnień
bo
w
myślach
Personne
ne
prendra
mes
souvenirs,
car
dans
mes
pensées
Wszystko
jest
moje
nie
istotne
co
zyskam
Tout
est
à
moi,
ce
n'est
pas
important
ce
que
je
gagne
Ostry
jest
jeden
Ostry
est
unique
Mam
flow
co
wyrywa
z
siedzeń
J'ai
un
flow
qui
te
fait
sortir
de
ton
siège
Nie
lubie
beefów
po
co
mam
komuś
kończyć
karierę
Je
n'aime
pas
les
beefs,
pourquoi
devrais-je
mettre
fin
à
la
carrière
de
quelqu'un
Prosty
element
kto
podbija
tobie
cenę
Élément
simple,
qui
te
fixe
le
prix
Gdybym
tylko
chciał
e
Śśś
nie
chciałbyś
wiedzieć
Si
seulement
je
voulais,
euh,
tu
ne
voudrais
pas
savoir
Kto
drażni
Ciebie
tym,
że
zawsze
miał
styl
Qui
te
pique
parce
qu'il
a
toujours
eu
du
style
Kto
karmi
scenę
życiem
barwnym
jak
film
Qui
nourrit
la
scène
d'une
vie
colorée
comme
un
film
Kto
zabił
Eden
wzbudził
zazdrość
do
krwi
Qui
a
tué
l'Eden,
suscitant
l'envie
jusqu'au
sang
Jeden
na
miliard
Un
sur
un
milliard
Jak
nie
ten
rap
ej
to
nie
ma
nic
Si
ce
n'est
pas
ce
rap,
eh,
il
n'y
a
rien
Kto
drażni
Ciebie
tym,
że
zawsze
miał
styl
Qui
te
pique
parce
qu'il
a
toujours
eu
du
style
Kto
karmi
scenę
życiem
barwnym
jak
film
Qui
nourrit
la
scène
d'une
vie
colorée
comme
un
film
Kto
zabił
Eden
wzbudził
zazdrość
do
krwi
Qui
a
tué
l'Eden,
suscitant
l'envie
jusqu'au
sang
Jeden
na
miliard
Un
sur
un
milliard
Jak
nie
ten
rap
ej
to
nie
ma
nic
Si
ce
n'est
pas
ce
rap,
eh,
il
n'y
a
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wiewel Jaap R, Ostrowski A., Rootselaar Van Christian C
Attention! Feel free to leave feedback.