Lyrics and translation O.S.T.R. - Candyman

Candyman

Dźwięk dla myśli jak żeń-szeń
Jak nie z muzyki to żyłbym z przestępstw
Chciałem zdobyć coś więcej niż garba na plecach i problemy z tętnem
To mój zamach na szczęście, każdy tu marzy o palmach i sjeście
By żyć na Bahamach, gdzie koks w kilogramach
Jeden chuj, rzeczywistość dopada jak szerszeń
Świat co graniczy z absurdem
Przez karmę co wraca, by żywić ten burdel
Prawdę usłyszysz od zgredów
Że lepiej mieć w domu dwóch złodziei niż jedną kurwę
Ziomy kochają rozpustę: amfetamina, wóda, dziwki za stówkę
Niejedna straciła dziewictwo robiona przez pięciu
Teraz ciężko jej stanąć przed lustrem
Alfonsi, dilerzy, psy - każdego z nich kupisz jak masz w kieszeni kwit
Niby nikt nie ma hajsu, a żyje jak king
Ekskluzywne pato z logotypem SUPREME
To jak wieczny sen, gniew koją recepty na THC
Marzenia o raju jak łabędzi śpiew
Jestem prawdy odbiciem, mów mi Candyman

Zatruta smogiem rzeczywistość kontra my i nasza świeża krew
Każdy z nas ma ten miejski zew
Jestem koszmarów odbiciem, mów mi Candyman
Zatruta smogiem rzeczywistość kontra my i nasza świeża krew
Każdy z nas ma ten miejski zew
Jestem koszmarów odbiciem, mów mi Candyman

Osiedle pragnie hajsu
Więc się nie dziw, dlaczego każdy kradnie z nas tu
Choć bloki mają oczy, to nie znajdziesz sprawców
Chcemy lepszego życia, by móc patrzeć naprzód
W głowie świat kontrastów
Od żuli, bezdomnych do chat jak z Reichu
Od realnych fortun, po szpan fantastów
Czasem sam nie odróżniam już kłamstw od faktów
Większość tu żyje chwilą
Tam, gdzie odgłos awantur przenika na wylot
Kiedy dramat zza ściany zamienia się w wyrok
Stary nachlany matce wymierza sprawiedliwość
Nie ma jak miłość
Młotkiem po rękach, to jak scena w kasyno
Ponoć cisza jest martwa, nie my
Los con dios, Pulp Fiction na żywo, Quentin Tarantino
Patologii powszedni chleb
To jak w piekle pierwszy dzień
Wyrwać się stąd, to odwieczny cel
Tu każdy ma w sobie ten pazerny gen
Przejaw agresji, gniew
Pogoń za pieniędzmi
Nerwy, stres
Marzenia o raju jak łabędzi śpiew
Jestem prawdy odbiciem, mów mi Candyman

Zatruta smogiem rzeczywistość kontra my i nasza świeża krew
Każdy z nas ma ten miejski zew
Jestem koszmarów odbiciem, mów mi Candyman
Zatruta smogiem rzeczywistość kontra my i nasza świeża krew
Każdy z nas ma ten miejski zew
Jestem koszmarów odbiciem, mów mi Candyman

Продавец Счастья

Звук для мыслей как женьшень,
Если б не музыка, жил бы я с преступлений.
Хотел добиться большего, чем горб на спине и проблемы с сердцем,
Это моё покушение на счастье, каждый здесь мечтает о пальмах и сиесте.
Жить на Багамах, где кокс килограммами,
Но всё равно, реальность настигает, как шершень.
Мир, граничащий с абсурдом,
Из-за кармы, что возвращается, чтобы кормить этот бордель.
Правду услышишь от стариков,
Что лучше иметь дома двух воров, чем одну шлюху.
Братки любят разврат: амфетамин, водка, девки за сотню.
Не одна потеряла девственность, будучи использованной пятерыми,
Теперь ей тяжело смотреть в зеркало.
Сутенёры, дилеры, менты — каждого из них купишь, если в кармане есть деньги.
Вроде ни у кого нет бабла, а живут, как короли,
Элитное быдло с логотипом SUPREME.
Это как вечный сон, гнев утоляют рецепты на THC.
Мечты о рае, как лебединая песнь.
Я отражение правды, зови меня Продавцом Счастья.

Отравленная смогом реальность против нас и нашей свежей крови,
У каждого из нас есть этот городской зов.
Я отражение кошмаров, зови меня Продавцом Счастья.
Отравленная смогом реальность против нас и нашей свежей крови,
У каждого из нас есть этот городской зов.
Я отражение кошмаров, зови меня Продавцом Счастья.

Район жаждет денег,
Поэтому не удивляйся, почему каждый здесь ворует.
Хоть у домов есть глаза, ты не найдешь виновных.
Мы хотим лучшей жизни, чтобы смотреть вперед.
В голове мир контрастов,
От бомжей, бездомных, до домов, как из Рейха.
От реальных состояний до понтов фантазёров,
Иногда сам не отличаю ложь от фактов.
Большинство здесь живет моментом,
Там, где шум скандалов проникает насквозь.
Когда драма за стеной превращается в приговор,
Пьяный отец вершит правосудие над матерью.
Нет ничего лучше любви,
Молоток по рукам, как сцена в "Казино".
Говорят, тишина мертва, но не мы.
Los con dios, "Криминальное чтиво" вживую, Квентин Тарантино.
Повседневный хлеб патологии,
Это как первый день в аду.
Вырваться отсюда — вот вечная цель,
Здесь у каждого есть этот алчный ген.
Проявление агрессии, гнев,
Погоня за деньгами,
Нервы, стресс,
Мечты о рае, как лебединая песнь.
Я отражение правды, зови меня Продавцом Счастья.

Отравленная смогом реальность против нас и нашей свежей крови,
У каждого из нас есть этот городской зов.
Я отражение кошмаров, зови меня Продавцом Счастья.
Отравленная смогом реальность против нас и нашей свежей крови,
У каждого из нас есть этот городской зов.
Я отражение кошмаров, зови меня Продавцом Счастья.