O.S.T.R. - Hybryd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.S.T.R. - Hybryd




Hybryd
Гибрид
Dźwigam swój krzyż - praca, studio, trasa, dzieci, dom
Несу свой крест - работа, студия, гастроли, дети, дом
Ile mam sił, staram się odnaleźć przy tym moc
Сколько есть сил, стараюсь обрести в этом мощь
Zdanie na dziś - zdobyć hajs, zapewnić synom los
Задача на сегодня - заработать деньги, обеспечить сыновьям судьбу
Więc nie mów mi jak żyć, gdy bierzesz sam od starych klops
Так что не учи меня жить, когда ты сам у родителей на шее
Dźwigam swój krzyż - praca, studio, trasa, dzieci, dom
Несу свой крест - работа, студия, гастроли, дети, дом
Ile mam sił, staram się odnaleźć przy tym moc
Сколько есть сил, стараюсь обрести в этом мощь
Zdanie na dziś - zdobyć hajs, zapewnić synom los
Задача на сегодня - заработать деньги, обеспечить сыновьям судьбу
Więc nie mów mi jak żyć, gdy bierzesz sam od starych klops
Так что не учи меня жить, когда ты сам у родителей на шее
Żona się martwi, że jaram zbyt wiele
Жена переживает, что я слишком много курю
Chociaż nie robi pretensji, bo pracuję za czterech
Хотя не предъявляет претензий, потому что работаю за четверых
Śpię krótko, kilka godzin, jak zdołam przespać noc
Сплю мало, несколько часов, если удается поспать ночью
Dwójka dzieci, kto powiedział, że czasu jest nam dość
Двое детей, кто сказал, что у нас достаточно времени?
Niemal non stop afer ciąg, głoś
Почти без остановки череда проблем, шум, гам
Jak nie kolki to w przedszkolu starszy złamał komuś nos
То колики, то старший в детском саду кому-то сломал нос
Ziom, jeden błąd, grom jak bije to do końca
Чувак, одна ошибка, гром бьет до конца
Wywiadówka, usłyszałem, że nauczył się od ojca
Родительское собрание, услышал, что научился у отца
Nikt nie bierze na poważnie Ciebie, jeśli robisz rap
Никто не воспринимает тебя всерьез, если ты занимаешься рэпом
Ludzie myślą: to nie praca, czy tak trudno zdobyć fach?
Люди думают: это не работа, разве так сложно получить профессию?
Kiedy ja poświęcałem życie dla tych liter
Когда я посвящал жизнь этим строкам
Inni na kredytach smażyli dupy na Teneryfie
Другие на кредитах жарили задницы на Тенерифе
Czy mi żal? Szansę, ktoś nad nimi trzyma władzę
Жаль ли мне? Кто-то над ними держит власть, шанс
Nie mam czasu na wakacje, chociaż unikam poparzeń
У меня нет времени на отпуск, хотя избегаю ожогов
Wracam do swych zajęć, dzieci żądają uwagi
Возвращаюсь к своим занятиям, дети требуют внимания
Jak nie wiesz o czym mówię, to spytaj swoich starych
Если не знаешь, о чем я говорю, спроси своих родителей
Dźwigam swój krzyż - praca, studio, trasa, dzieci, dom
Несу свой крест - работа, студия, гастроли, дети, дом
Ile mam sił, staram się odnaleźć przy tym moc
Сколько есть сил, стараюсь обрести в этом мощь
Zdanie na dziś - zdobyć hajs, zapewnić synom los
Задача на сегодня - заработать деньги, обеспечить сыновьям судьбу
Więc nie mów mi jak żyć, gdy bierzesz sam od starych klops
Так что не учи меня жить, когда ты сам у родителей на шее
Dźwigam swój krzyż - praca, studio, trasa, dzieci, dom
Несу свой крест - работа, студия, гастроли, дети, дом
Ile mam sił, staram się odnaleźć przy tym moc
Сколько есть сил, стараюсь обрести в этом мощь
Zdanie na dziś - zdobyć hajs, zapewnić synom los
Задача на сегодня - заработать деньги, обеспечить сыновьям судьбу
Więc nie mów mi jak żyć, gdy bierzesz sam od starych klops
Так что не учи меня жить, когда ты сам у родителей на шее
Mąż martwi się na zapas o to
Муж заранее переживает о том,
Że ludzie nie wiedzą, że jest jeszcze płakać o co
Что люди не знают, что еще есть о чем плакать
Wraca nocą do nas myśl ta
Ночью к нам возвращается эта мысль
Jak wychować dzieci, gdy szkoła to papier
Как воспитывать детей, когда школа - это бумажка
Papiery nie dają prawie nic nam
Бумажки почти ничего нам не дают
Rozmawiamy z żoną o tym, małe dzieci, mały problem
Мы с женой говорим об этом, маленькие дети - маленькая проблема
Duże dzieci wychowują małe i gorzej jak odwrotnie
Большие дети воспитывают маленьких, и хуже, когда наоборот
Póki co trzymamy normę - szkoła, dom, jakie masz stopnie
Пока что придерживаемся нормы - школа, дом, какие у тебя оценки
Byle do następnej klasy, widać po ocenach kto ojcem
Лишь бы до следующего класса, по оценкам видно, кто отец
Nie mów mi o szóstkach, jeśli mam wierzyć mitom
Не говори мне о шестерках, если я должен верить мифам
Prawda taka, każda kurwa była kiedyś dziewicą
Правда в том, что каждая шлюха когда-то была девственницей
Nie ma nic za friko i chuj z Twoją mimiką
Ничего не бывает бесплатно, и к черту твою мимику
Możesz krzywić się, czarować, nie nabiorę się na litość
Можешь кривиться, колдовать, я не куплюсь на жалость
Jedno pod okiem lipo, łatwo znajdziesz mu kolegę
Один фингал под глазом, легко найдешь ему компаньона
Masz dwa lipia i złamany nos, co fajnie na imprezie?
У тебя два фингала и сломанный нос, как тебе на вечеринке?
Wiecznie młody jak Heber, numer jeden Chris Evert
Вечно молодой, как Хебер, номер один Крис Эверт
Zanim powiesz coś o moich dzieciach, spójrz lepiej za siebie
Прежде чем говорить что-то о моих детях, лучше посмотри на себя
Dźwigam swój krzyż - praca, studio, trasa, dzieci, dom
Несу свой крест - работа, студия, гастроли, дети, дом
Ile mam sił, staram się odnaleźć przy tym moc
Сколько есть сил, стараюсь обрести в этом мощь
Zdanie na dziś - zdobyć hajs, zapewnić synom los
Задача на сегодня - заработать деньги, обеспечить сыновьям судьбу
Więc nie mów mi jak żyć, gdy bierzesz sam od starych klops
Так что не учи меня жить, когда ты сам у родителей на шее
Dźwigam swój krzyż - praca, studio, trasa, dzieci, dom
Несу свой крест - работа, студия, гастроли, дети, дом
Ile mam sił, staram się odnaleźć przy tym moc
Сколько есть сил, стараюсь обрести в этом мощь
Zdanie na dziś - zdobyć hajs, zapewnić synom los
Задача на сегодня - заработать деньги, обеспечить сыновьям судьбу
Więc nie mów mi jak żyć, gdy bierzesz sam od starych klops
Так что не учи меня жить, когда ты сам у родителей на шее
Ej brat, czas wracać...
Эй, брат, пора возвращаться...





Writer(s): Jaap R. Wiewel, Christian C. Van Rootselaar, A. Ostrowski


Attention! Feel free to leave feedback.