Lyrics and translation O.S.T.R. - Mały Szary Człowiek

Mały Szary Człowiek

Sram tak samo, szczam tak samo
Żrę tak samo, śpię tak samo
Myślisz o mnie Rapu Gwiazda?
Pierdol się to Ja twój ziom, czyli
Mały, szary człowiek

Wybacz, że nie doprowadził mnie sport do wyżyn
Jak chcesz, że oddaj kurwa mój mocz do analizy
Zanim mnie znienawidzisz, nie zdobędę mistrza
Zyskać to mogę tylko siestę w igrzyskach
Szkoda, że nie biegam szybko jak Bolt
Choć wiesz już dzięki komu zniknął nam joint
To mój fort, to mój zgon, wysuń dłoń, dam ci tu
Poczuj sort, poczuj lot jak na bungee w dół
Ponoć jestem chudy, mogę skakać do góry o tyczce
Mam talent jak Wałęsa, przeskoczę mury wszystkie
Z grubej rury po piździe, rozbieg pierwsza próba
I co niestety w Polsce mieszkam, nie fruwam
Marzyłem dla Realu wygrać mecz przeciw Barcie
A dziś to ja w Realu kupię chleb na kolację
Ty, jebać market, choć jak zjem zasnę
Bez chleba będę wpierdalać sam ser z masłem
Już nigdzie nie dam rady jak nie tu
Jebać drogie kurwy gdzie Tiger Woods
Wielki Szu, jeden ruch mamy, masz podpowiedź
Wybrałem swój los jak:

Mały, szary człowiek

ProEvo, ty sam znasz to z dokonań
Choć gdybym tyle grał byłbym Armando Maradona
Mówiła mi znajoma co nie zna się na piłce
Że latyno to ona, co dzień pożera na siłce
Ja powielam w linijce kształt kolejnych liter
Gdy ta ziemia wyzyskiem, w twarz pazernym sypie
Te pragnienia by być gdzie brak codziennych życzeń
Nieszczere, nie potrzebne jak na nerki gripex
Choć nie będę tym kim Larry Bird
To tak jak Ron Artest znam prawy sierp
Zanim fame zabił mnie, była chwila dla króla
To z czasów kiedy jeszcze nie przysypiał Noculak
Chciałem w NBA zostawić ślad
A tak to ja mam szanse tylko w Cannabis Cup
Za mały fart by grać, za duży stres
Detali brak mi jak nas gubi pech
Już nigdzie nie dam rady jak nie tu
MPC, pady, luz i sampli w chuj
Wielki Szu, jeden ruch mamy, masz podpowiedź
Wybrałem swój los jak:

Mały, szary człowiek

Le petit homme gris

Je chie pareil, je pisse pareil
Je mange pareil, je dors pareil
Tu penses que je suis une star du rap ?
Va te faire foutre, je suis ton pote, donc
Le petit homme gris

Excuse-moi, le sport ne m'a pas mené au sommet
Comme tu veux, je peux te donner mon pipi pour analyse
Avant que tu me détestes, je ne gagnerai pas de médaille
Tout ce que je peux gagner, c'est une sieste aux Jeux Olympiques
Dommage que je ne cours pas aussi vite que Bolt
Tu sais déjà à qui on doit la disparition de notre joint
C'est mon fort, c'est ma mort, tends la main, je te donne
Sentez le sort, sentez le vol comme au bungee jumping
On dit que je suis maigre, je peux sauter haut avec une perche
J'ai du talent comme Walesa, je peux sauter par-dessus tous les murs
Avec une grosse mitrailleuse, une première tentative de course
Et malheureusement, j'habite en Pologne, je ne vole pas
Je rêvais de gagner le match contre Barta pour le Real
Et aujourd'hui, c'est moi qui vais acheter du pain au Real pour le dîner
Toi, va te faire foutre le marché, même si je m'endors après avoir mangé
Sans pain, je vais manger du fromage et du beurre
Je ne serai plus capable de rien faire ailleurs qu'ici
Va te faire foutre les salopes chères où est Tiger Woods
Grand Szu, on a un seul mouvement, tu as un indice
J'ai choisi mon destin comme:

Le petit homme gris

ProEvo, tu connais ça de tes exploits
Si j'avais joué autant, j'aurais été Armando Maradona
Une amie qui ne s'y connaît pas en football m'a dit
Que les Latines, c'est elle qui les dévore tous les jours à la salle de sport
Je reproduis la forme des lettres dans la ligne
Alors que cette terre, par l'exploitation, crache à la figure des avides
Ces désirs d'être là où il n'y a pas de désirs quotidiens
Faux, pas nécessaires comme le Gripex pour les reins
Même si je ne serai pas celui qu'est Larry Bird
Comme Ron Artest, je connais le crochet droit
Avant que la gloire ne me tue, il y a eu un moment pour le roi
C'était à l'époque où Noculak ne dormait pas encore
Je voulais laisser ma trace en NBA
Et maintenant, je n'ai une chance que dans la Cannabis Cup
Pas assez de chance pour jouer, trop de stress
Il me manque des détails, comme quand le malheur nous rattrape
Je ne serai plus capable de rien faire ailleurs qu'ici
MPC, pads, cool et des samples à foison
Grand Szu, on a un seul mouvement, tu as un indice
J'ai choisi mon destin comme:

Le petit homme gris