Lyrics and translation O.S.T.R. - Wampiry Budzą Się Po 12.00

Wampiry Budzą Się Po 12.00

Dwie dekady temu usłyszałem, że mamy vibe
Dwie dekady później nami jarał się cały kraj
Szare bloki to start. Nie wiem po kim ten skarb
Kiedy patrzę na nie, widzę swoje schody do bram
Skurwysyny, się wożą jakby mieli urodziny
Wino, wóda, cola jakby byli u rodziny
Nie jestem urodziwy. Urodziłem się, jestem
Bez ulgowej taryfy łapię chwilę na szczęście
Łapię chwile ulotne jak ulotka...
Miałem to na kasecie, teraz to możesz pobrać
Brat, co łaska. Nawet jak do furii doprowadza nas ta pecha passa
Masz sąsiada za plastra. Musi wiedzieć co u ciebie
Pocieszenie w gniewie, że nie tylko on coś spaprał
Wysiadka! Podjechał tramwaj
Wysypuje się żniwo z łódzkiego ziarna
Bałuty akcja na bieżąco relacja
Nie tylko latem bywa tu gorąca w miastach
Łódź - rotacja. Zobacz na rozkład
Łódź to nie w okna Mołotowa koktajl
Kopsaj szluga. W bletkę resztę zawiń
Dla ulic w moim mieście, aby mieć ten azyl
Skurwysyny...

Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00

Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00

Mama nie ma pracy, ponoć ojciec też
Choć to nie moi starzy, to nie skąpie łez
Nie ważne co się zdarzy, ja nie zwątpie w cel
Za dużo za nami by znów podnieść się
Podjechał nocny. Klasyk awantur
Pijani robią show przed dupami dla świadków
Piotrkowska na offie. Ze skate'ami na parkour
Ile widziałem złamań nie policzę przypadków
Kocham miasto nocą
Kiedy ulic światło nie daje zasnąć oczom
Jesteś wolna Europo, możesz iść
Jeśli chcesz z nami zostać to uszanuj nasz styl
Piątek. Życie. W klubach alkohol
Gdy z bloku widzisz światła to odczuwasz wysokość
Wóda, izoton miks jak neony Soho
Dla ulic w moim mieście to czas by odpocząć

Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00

Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
Wszystkie wampiry budzą się po 12.00

Les vampires se réveillent après midi

Il y a deux décennies, j'ai entendu dire que nous avions un bon son.
Deux décennies plus tard, tout le pays était fan de nous.
Les blocs gris, c'est le début. Je ne sais pas à qui ce trésor appartient.
Quand je les regarde, je vois mes propres marches vers les portes.
Des salauds, ils se promènent comme s'ils avaient un anniversaire.
Vin, vodka, cola, comme s'ils étaient en famille.
Je ne suis pas beau. Je suis né, je suis.
Sans tarif réduit, je saisis un moment de bonheur.
Je saisis des moments fugaces comme une brochure...
Je l'avais sur cassette, maintenant tu peux le télécharger.
Frère, merci. Même si cette passe de malchance nous rend fous.
Tu as un voisin pour un sou. Il doit savoir ce qui se passe chez toi.
Du réconfort dans la colère, car il n'est pas le seul à avoir merdé.
Arrêt ! Le tram est arrivé.
La récolte du grain de Łódź se répand.
Bałuty, action en direct.
Ce n'est pas seulement en été qu'il fait chaud dans les villes.
Łódź - rotation. Regarde l'horaire.
Łódź, ce n'est pas un cocktail Molotov dans les fenêtres.
Fume une cigarette. Roule le reste dans un joint.
Pour les rues de ma ville, pour avoir cet asile.
Des salauds...

Quand je rentre à la maison, le soleil se lève sur la ville.
Tous les vampires se réveillent après midi.
Quand je rentre à la maison, les gens se lèvent pour l'argent.
Tous les vampires se réveillent après midi.

Quand je rentre à la maison, le soleil se lève sur la ville.
Tous les vampires se réveillent après midi.
Quand je rentre à la maison, les gens se lèvent pour l'argent.
Tous les vampires se réveillent après midi.

Maman n'a pas de travail, apparemment papa non plus.
Même si ce ne sont pas mes parents, je ne taris pas de larmes.
Peu importe ce qui se passe, je ne douterai pas du but.
Il y a trop de choses derrière nous pour se relever à nouveau.
Le bus de nuit est arrivé. Classique des disputes.
Les ivrognes font le spectacle devant les culs pour les témoins.
Piotrkowska en off. Avec des skateboards pour le parkour.
Je ne peux pas compter le nombre de fractures que j'ai vues.
J'aime la ville la nuit.
Quand la lumière des rues ne permet pas à mes yeux de dormir.
Tu es libre, Europe, tu peux y aller.
Si tu veux rester avec nous, respecte notre style.
Vendredi. La vie. De l'alcool dans les clubs.
Quand tu vois les lumières du bloc, tu ressens la hauteur.
Vodka, boisson pour sportifs, mélange comme les néons de Soho.
Pour les rues de ma ville, il est temps de se reposer.

Quand je rentre à la maison, le soleil se lève sur la ville.
Tous les vampires se réveillent après midi.
Quand je rentre à la maison, les gens se lèvent pour l'argent.
Tous les vampires se réveillent après midi.

Quand je rentre à la maison, le soleil se lève sur la ville.
Tous les vampires se réveillent après midi.
Quand je rentre à la maison, les gens se lèvent pour l'argent.
Tous les vampires se réveillent après midi.