Monster - OVDS translation in German

Monster

真的不能想透 期待兩個字
到底能夠多重 重到忘了名字
記得要做一個孝順的君子
不要幻想太多做夢的故事
卻也活得像個瘋子 討厭銀子

早無力再想通 選擇題有多放肆
品嚐苦樂同享受 機會選我的方式（但 意不朽 念不朽 飛著走）
追逐一種瑰意琦行的希望
像抓著一條看不見的繩子
拯救我的會是 惡魔還是天使
YES, you are my Monster

Do it, no matter what you want, you better do it
Get it before it get you, you gotta have it
Run it like you own that shxt, what it takes to be a man
Yeah, you gotta run for your life, for your strive, until you kill it

Monster

他沒有麟毛怪角 還算是清秀外表
人們都說這陽光的正好 長輩眼中從小乖巧
清澈眼神對應這世界成了問號
平等換和尚燃燒 自由被巨大謊言籠罩

權力者 掠奪著 人在飢餓
理想者 用專制 碾誰的渴
有什麼信仰能擦去灰色（的人性還奢望祈求著平衡）
拯救自己脆弱的靈魂
邪惡的吻 恐懼的門 填滿傷痕 思緒狂奔

末路 前程 近黃昏 熾熱餘暉琢煉怎樣的人生
夕陽 武士 斬斷餘生 刀光揮舞命中的巨輪
埋葬心底層的 Monster

Do it, no matter what you want, you better done it
Get it before it get you, you gotta have it
Run it like you own that shit, what it takes to be a man
Yeah, gonna running for your life, for your strive, until you kill it

YES, you are my monster
Monster, Monster, Monster, Monster
腐朽劃作養分 Monster

Monster

Kann wirklich nicht verstehen, wie schwer das Wort "Hoffnung" ist
Wie schwer kann es sein, bis man den eigenen Namen vergisst
Erinnere dich, ein respektvoller Gentleman zu sein
Träume nicht zu viel von märchenhaften Geschichten
Doch lebe wie ein Verrückter, verachte das Geld

Keine Kraft mehr, die freche Entscheidung zu verstehen
Genieße Bitteres und Süßes, mein Weg wählt mich (doch Wille bleibt, Gedanke fliegt)
Jage eine unkonventionelle Hoffnung
Als ob ich ein unsichtbares Seil halten würde
Wird mich ein Dämon retten oder ein Engel?
JA, du bist mein Monster

Mach es, egal was du willst, du solltest es tun
Hols dir, bevor es dich holt, du musst es haben
Führe es als gehöre es dir, was es braucht ein Mann zu sein
Ja, du musst um dein Leben rennen, für dein Streben, bis du es besiegst

Monster

Er hat keine Schuppen oder Hörner, noch ein gepflegtes Aussehen
Die Leute sagen, die Sonne scheint perfekt, in den Augen der Älteren immer brav
Klarer Blick stellt diese Welt infrage
Gerechtigkeit tauscht gegen Verbrennung, Freiheit in riesiger Lüge gefangen

Mächtige rauben, Menschen hungern
Idealisten zermalmen mit Tyrannei, wessen Durst?
Welcher Glaube wäscht das Graue weg? (Menschlichkeit hofft noch auf Balance)
Rette meine fragile Seele
Böser Kuss, Tür der Angst, Narben voll, Gedanken rasen

Endstation, Zukunft, nahe Dämmerung, glühendes Licht schmiedet welches Leben
Abendsonne, Samurai, durchtrennt sein Rest, Klinge trifft Schicksalsrad
Vergrabe das Monster tief in mir

Mach es, egal was du willst, du solltest es getan haben
Hols dir, bevor es dich holt, du musst es haben
Führe es als gehöre es dir, was es braucht ein Mann zu sein
Ja, du wirst um dein Leben rennen, für dein Streben, bis du es besiegst

JA, du bist mein Monster
Monster, Monster, Monster, Monster
Verrottet wird zu Nahrung, Monster