Lyrics and translation Octopizzo - Maselina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maselina
niko
na
Shule
uko
kwetu
Maselina,
tu
es
à
l'école,
tu
es
chez
nous
Masselina
niko
na
pesa
nyingi
sana
Masselina,
j'ai
beaucoup
d'argent
Maselina
niko
na
suti
nyingi
sana
Maselina,
j'ai
beaucoup
de
costumes
Ninaishi
kule
Dubai
Je
vis
à
Dubaï
Kesho
narudi
Paris
ee
Demain,
je
retourne
à
Paris,
oui
Nikisema
niko
maji
Pizzo
the
fish
pweza
Cheza
na
flow
Quand
je
dis
que
je
suis
dans
l'eau,
Pizzo
le
poisson,
le
poulpe,
danse
avec
le
flow
Nikisema
niko
ganji
mbuzi
na
cross
buda
praise
the
Goat
Quand
je
dis
que
je
suis
du
gruau,
la
chèvre
et
la
croix,
mon
frère,
loue
le
bouc
Praise
the
don
Pizzo
kwa
dhow
Loue
le
don
Pizzo
pour
le
dhow
Nipate
Lamu
nimechil
kwa
boat
Tu
me
trouves
à
Lamu,
je
me
détends
sur
le
bateau
Ambia
shaabik
Rada
ni
harpic
unadeal
na
the
ish
Dis
aux
fans
que
Rada
est
un
harpic,
tu
gères
le
truc
Zangu
ni
nappy
ju
mother
hana
ganji
najidunga
na
pin
Les
miennes
sont
des
serviettes,
ma
mère
n'a
pas
de
gruau,
je
me
pique
avec
une
épingle
So
ka
ya
haunikanji
chezaga
mbali
na
ufungage
lips
Donc,
si
tu
ne
me
reconnais
pas,
reste
loin
et
ferme
tes
lèvres
Yow
Windowz
up
and
a
whip
it
Yow,
les
fenêtres
sont
en
haut
et
je
fais
un
fouet
Windows
up
on
a
jeep
scrr
Fenêtres
en
haut
sur
une
jeep,
scrr
Fela
kuti
in
ma
dreams
But
Fela
kuti
dans
mes
rêves,
mais
Les
wanyika
ndio
Ma
KiNGS
Les
wanyika
sont
les
rois
Maselina
niko
na
shule
uko
kwetu
Maselina,
tu
es
à
l'école,
tu
es
chez
nous
Masselina
niko
na
pesa
nyingi
sana
Masselina,
j'ai
beaucoup
d'argent
Maselina
niko
na
suti
nyingi
sana
Maselina,
j'ai
beaucoup
de
costumes
Ninaishi
kule
Dubai
Je
vis
à
Dubaï
Kesho
narudi
Paris
ee
Demain,
je
retourne
à
Paris,
oui
Kwa
hizo
Chocha
haunipati
sipendi
hype
but
daily
na
psych
Avec
ces
chochas,
tu
ne
m'attraperas
pas,
je
n'aime
pas
le
battage
médiatique,
mais
j'ai
un
psychisme
quotidien
Niko
ocha
machapati
ndegu
kwa
side
after
that
ni
mic
Je
suis
propre,
des
chapatis,
des
oiseaux
sur
le
côté,
après
c'est
le
micro
Love
yangu
ni
ya
mtaani
yako
kwa
sites
unaongoja
Malikes
Mon
amour
est
celui
de
la
rue,
le
tien
est
sur
les
sites,
tu
attends
les
Malikes
Niko
njaa
na
sahani
kwa
mama
oliech
nikingojaga
rech
J'ai
faim
et
il
y
a
un
plat
pour
maman,
je
l'ai
cuisiné,
je
me
suis
réveillé
en
pleine
forme
Drip
zangu
za
zamani
bado
ni
wet
so
ni
maji
na
fetch
Mes
gouttes
d'eau
d'antan
sont
toujours
humides,
donc
c'est
de
l'eau
et
de
la
récupération
Ei
King
David
when
I
sling
Hé,
roi
David,
quand
je
lance
Making
money
in
my
sleep
Je
fais
de
l'argent
dans
mon
sommeil
Bitcoin
no
receipts
Bitcoin,
pas
de
reçus
Silicon
Valley
rift
La
vallée
du
silicium
se
divise
Aircon
nikidrift
La
climatisation,
je
dérive
Waki
Stair
panda
lift
Ils
montent
les
escaliers,
tu
prends
l'ascenseur
Maselina
niko
na
shule
uko
kwetu
Maselina,
tu
es
à
l'école,
tu
es
chez
nous
Masselina
niko
na
pesa
nyingi
sana
Masselina,
j'ai
beaucoup
d'argent
Maselina
niko
na
suti
nyingi
sana
Maselina,
j'ai
beaucoup
de
costumes
Ninaishi
kule
Dubai
Je
vis
à
Dubaï
Kesho
narudi
Paris
ee
Demain,
je
retourne
à
Paris,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Ohanga
Attention! Feel free to leave feedback.