Lyrics and translation Oliver Olson - Krochmal

Krochmal

Tak wiele zmian po latach, wierzysz jak wierzyłaś we mnie?
To kiepski zakład, na dziś prognoza, tracisz serce
Gdzie nasze miejsce? Nikt o mnie nie wie na rapowej scenie, ale się nie dziwię
Skoro sam nie wiedziałem wcześniej
Nie pytaj, czy jeżdżę tym jebanym Mercem
Rodzina po pierwsze, po drugie to wsiądę jak zarobię pengę
Zegar śmierci dalej tyka, "Olo jesteś?" Jestem
I tak do śmierci się spieszę, i tak do śmierci wciąż biegnę
W głowie poplątane kable, maszyny i bezdech (o)
Przyznam się do błędów, później zawisnę, pewnie urwę linę szybciej niż Ty błyśniesz
Bo zamiast nagrywać tę płytę to siedzę i tyję, i palę, i piję jak Mariusz

Dobrze zraniony to czuję, że żyję jedynie w tym świecie koszmarów
Ziomek nie wyjdzie, bo kurwa nie chcę już z nim pić na ulicy browarów
Pięć minut? Chcesz to bierz te pięć minut
Ja już naprawdę nie liczę tych minut, życzę wszystkiego najlepszego Ryju
Chcę już wyjebać i wreszcie zawinąć, kubki i wóda nie wino
Rzadko canabinol, bagaż się nie kalkuluje, zostawiam za sobą to wszystko co było
Niech gadają Ci zawistni, słabo idzie jak przedmioty ścisłe
Pozbyłem się już nienawiści, a nabyłem wszystko co inne i dziwne
Sparzyłem się klipem a jestem na blokach, nie czuję się VIP′em, a normalny chłopak
Szpital jak szkoła, uczy jak podwórko, stracę serducho, dam na trackach ludziom

Ostatnie lata latam, zdrowie wrzucam sobie w koszta
Firma stała, prawda stara starta tak, jak krochmal
Zaraz wracam, nadal latam, chcę ogarnąć życie
Jak upadam no to wstaję, karma przeciwnikiem
Ostatnie lata latam, zdrowie wrzucam sobie w koszta
Firma stała, prawda stara starta tak, jak krochmal
Zaraz wracam, nadal latam, chcę ogarnąć życie
Jak upadam no to wstaję, karma przeciwnikiem

Nocą chciałeś życie zmienić, rano się poczułeś pierwszy raz tchórzem
Jak stracisz, wtedy docenisz, a nie możesz wiecznie unikać tych luster
Najlepiej byłoby uciec, najlepiej uciąć tę pustkę ale się nie da
Czasem się nie da po prostu przed problemami uciekać
Nowy w szeregach, to presja, jak byłeś nowy, to wiesz jak
Jak było dobrze, pamiętasz w tym klubie, czy na tych zajęciach
Nie zagrzejesz długo miejsca jak tylko toniesz w kompleksach
Wielu podpowie, żebyś teraz przestał, bo nie jest na rękę im potem, jak przetrwasz
Fajnie, jak melanż, fajnie, jak bangla, idziesz upadać, bolesna prawda (co nie?)
Za Tobą nie wejdzie do bagna po Ciebie a nagle są, jak się układa
Akceptujesz, bo nie chcesz odpadać
Nie do wszystkich tak samo to trafia, to nie kwestia z czego odpalasz
Jak zarobię więcej, to czeta terapia

Ostatnie lata latam, zdrowie wrzucam sobie w koszta
Firma stała, prawda stara starta tak, jak krochmal
Zaraz wracam, nadal latam, chcę ogarnąć życie
Jak upadam no to wstaję, karma przeciwnikiem
Ostatnie lata latam, zdrowie wrzucam sobie w koszta
Firma stała, prawda stara starta tak, jak krochmal
Zaraz wracam, nadal latam, chcę ogarnąć życie
Jak upadam no to wstaję, karma przeciwnikiem

Amidon

Tant de changements après toutes ces années, crois-tu encore en moi comme avant?
C'est un pari risqué, les prévisions pour aujourd'hui sont mauvaises, tu perds ton cœur.
Où est notre place? Personne ne me connaît sur la scène rap, mais je ne suis pas surpris.
Je ne le savais même pas moi-même avant.
Ne me demande pas si je roule dans cette putain de Mercedes.
La famille d'abord, ensuite je monterai quand j'aurai gagné de l'argent.
L'horloge de la mort continue de tourner, "Olo, tu es là?" Je suis là.
Et ainsi je me hâte vers la mort, et ainsi je cours toujours vers la mort.
Des câbles emmêlés dans ma tête, des machines et l'apnée du sommeil (oh).
Je vais admettre mes erreurs, puis je vais me pendre, je vais sûrement casser la corde plus vite que tu ne pourras briller.
Parce qu'au lieu d'enregistrer cet album, je suis assis là à grossir, fumer et boire comme Mariusz.

Bien blessé, je sens que je ne vis que dans ce monde de cauchemars.
Mon pote ne sortira pas, parce que je n'ai plus envie de boire des bières avec lui dans la rue, putain.
Cinq minutes? Si tu veux, prends ces cinq minutes.
Je ne compte plus vraiment les minutes, je souhaite le meilleur à Ryju.
Je veux juste partir et enfin m'enfermer, des verres et de la vodka, pas du vin.
Rarement du cannabis, les bagages ne se calculent pas, je laisse derrière moi tout ce qui était.
Laisse les envieux parler, ça marche mal comme les sciences exactes.
Je me suis débarrassé de la haine, et j'ai acquis tout le reste, étrange et bizarre.
Je me suis brûlé avec un clip et je suis dans les blocs, je ne me sens pas comme une VIP, mais comme un gars normal.
L'hôpital comme l'école, il enseigne comme la cour de récréation, je vais perdre mon cœur, je le donnerai aux gens sur les morceaux.

Ces dernières années, j'ai volé, j'ai investi ma santé.
L'entreprise était stable, la vieille vérité usée comme de l'amidon.
Je reviens bientôt, je continue de voler, je veux remettre ma vie en ordre.
Quand je tombe, je me relève, le karma est mon adversaire.
Ces dernières années, j'ai volé, j'ai investi ma santé.
L'entreprise était stable, la vieille vérité usée comme de l'amidon.
Je reviens bientôt, je continue de voler, je veux remettre ma vie en ordre.
Quand je tombe, je me relève, le karma est mon adversaire.

Tu voulais changer de vie la nuit, le matin tu t'es senti lâche pour la première fois.
Quand tu perds, tu apprécies, et tu ne peux pas éviter ces miroirs éternellement.
Le mieux serait de s'enfuir, de couper ce vide, mais c'est impossible.
Parfois, il est impossible de fuir les problèmes.
Nouveau dans les rangs, c'est la pression, quand tu étais nouveau, tu sais comment c'est.
Tu te souviens quand c'était bien dans ce club, ou à ces cours?
Tu ne tiendras pas longtemps si tu te noies dans tes complexes.
Beaucoup te diront d'arrêter maintenant, parce que ça ne les arrangera pas si tu résistes.
C'est cool, comme une fête, c'est cool, comme de la drogue, tu vas tomber, la vérité est douloureuse (n'est-ce pas?).
Ils ne te suivront pas dans le pétrin, mais soudain, ils sont là quand tu t'en sors.
Tu acceptes, parce que tu ne veux pas tomber.
Tout le monde ne réagit pas de la même manière, ce n'est pas une question de ce qui t'allume.
Quand je gagnerai plus d'argent, ce sera la thérapie par le chat.

Ces dernières années, j'ai volé, j'ai investi ma santé.
L'entreprise était stable, la vieille vérité usée comme de l'amidon.
Je reviens bientôt, je continue de voler, je veux remettre ma vie en ordre.
Quand je tombe, je me relève, le karma est mon adversaire.
Ces dernières années, j'ai volé, j'ai investi ma santé.
L'entreprise était stable, la vieille vérité usée comme de l'amidon.
Je reviens bientôt, je continue de voler, je veux remettre ma vie en ordre.
Quand je tombe, je me relève, le karma est mon adversaire.