Lyrics and translation Om Bikram Bista - Azad Vayera
आजाद
भएर
हेर,
आबाद
भएर
हेर
Освободившись
от
необходимости
смотреть,
наполните
его
взглядом
на
आजाद
भएर
हेर,
आबाद
भएर
हेर
Освободившись
от
необходимости
смотреть,
наполните
его
взглядом
на
एकै
फेर
म
जस्तै
अनुवाद
भएर
हेर
То,
что
мне
нравится
в
переводе,
взглядом
на
то,
что
мне
нравится
в
переводе.
एकै
फेर
म
जस्तै
अनुवाद
भएर
हेर
Единственное
изменение,
которое
мне
нравится
в
переводе,
это
то,
что
я
смотрю
на
आजाद
भएर
हेर,
आबाद
भएर
हेर
Освободившись
от
необходимости
смотреть,
наполните
его
взглядом
на
खडेरी
परेको
बस्ती
झैँ
बाँच्नु
हुन्न
उजाड
भई
Засуха
находится
за
пределами
поселения,
так
как
народ
не
опустошен.
आँधीहुरी
छेक्न
सक्ने
भइदेऊ
तिमी
पहाड
झैँ
И
блок,
который
может
спрятать
тебя
в
горах.
सक्छौ
भने
म
जस्तै
स्वतन्त्र
भएर
हेर
Ты
можешь,
если,
как
и
я,
был
свободен
смотреть.
स्वच्छ,
नीलो
आकाशमा
पङ्ख
फिँजाई
हेर
Чистое,
голубое
небо
ПК
Пиней
в
...
आजाद
भएर
हेर,
आबाद
भएर
हेर
Освободившись
от
необходимости
смотреть,
наполните
его
взглядом
на
नदीको
वेग
जस्तै
अनन्त
यात्रा
हो
जीवन
Скорость
реки,
как
бесконечное
путешествие
жизни.
सुखदुःखको
कहिल्यै
नटुट्ने
नाता
हो
जीवन
Судоко-это
не
жизнь
девушки-природы.
मान्छौ
भने
आँसुको
पर्दा
हटाई
हेर
Стандарт,
который,
если
слезы
в
вуали
будут
сняты,
чтобы
посмотреть
उत्साहको
सागरमा
आफै
डुबेर
हेर
Энтузиазм
самого
моря
во
взгляде
आजाद
भएर
हेर,
आबाद
भएर
हेर
Освободившись
от
необходимости
смотреть,
наполните
его
взглядом
на
एकै
फेर
म
जस्तै
अनुवाद
भएर
हेर
То,
что
мне
нравится
в
переводе,
взглядом
на
то,
что
мне
нравится
в
переводе.
एकै
फेर
म
जस्तै
अनुवाद
भएर
हेर
Единственное
изменение,
которое
мне
нравится
в
переводе,
это
то,
что
я
смотрю
на
आजाद
भएर
हेर,
आबाद
भएर
हेर
Освободившись
от
необходимости
смотреть,
наполните
его
взглядом
на
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Om Bikram Bista
Album
Telkasa
date of release
29-10-1997
Attention! Feel free to leave feedback.