Badnam - Om Bikram Bista translation in German

Badnam

म कहीँ हराई नजाऊँ, म कहीँ हराई नजाऊँ
तिम्रो प्यारमा, तिम्रो प्यारमा
बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा
बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा
म कहीँ हराई नजाऊँ, म कहीँ हराई नजाऊँ
तिम्रो प्यारमा, तिम्रो प्यारमा

साँचो प्यार त जीवनमा केवल वरदान भएर आउँछ
साँचो प्यार त जीवनमा केवल वरदान भएर आउँछ
कहीँ तिमीले धोका नदेऊ आशा, विश्वासले

बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा
बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा
म कहीँ हराई नजाऊँ, म कहीँ हराई नजाऊँ
तिम्रो प्यारमा, तिम्रो प्यारमा

बाँच्ने बहाना नभई जाऊ तिमी, हाँस्न देऊ मलाई मेरो भाग्यले
बाँच्ने बहाना नभई जाऊ तिमी, हाँस्न देऊ मलाई मेरो भाग्यले
बादल झैँ आवारा नभई जाऊ तिम्रो मुस्कानले

बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा
बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा
म कहीँ हराई नजाऊँ, म कहीँ हराई नजाऊँ
तिम्रो प्यारमा, तिम्रो प्यारमा

बदनाम भई नजाऊँ तिम्रो मुस्कानमा

Berüchtigt

Dass ich mich nicht irgendwo verliere, dass ich mich nicht irgendwo verliere
In deiner Liebe, in deiner Liebe
Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln
Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln
Dass ich mich nicht irgendwo verliere, dass ich mich nicht irgendwo verliere
In deiner Liebe, in deiner Liebe

Wahre Liebe kommt im Leben nur als ein Segen
Wahre Liebe kommt im Leben nur als ein Segen
Mögest du nicht die Hoffnung, das Vertrauen verraten

Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln
Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln
Dass ich mich nicht irgendwo verliere, dass ich mich nicht irgendwo verliere
In deiner Liebe, in deiner Liebe

Werde nicht zum Vorwand meines Lebens, lass mich durch mein Schicksal lachen
Werde nicht zum Vorwand meines Lebens, lass mich durch mein Schicksal lachen
Lass mich durch dein Lächeln nicht ziellos werden wie eine Wolke

Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln
Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln
Dass ich mich nicht irgendwo verliere, dass ich mich nicht irgendwo verliere
In deiner Liebe, in deiner Liebe

Dass ich nicht berüchtigt werde durch dein Lächeln