Lyrics and translation Onar - Apetyt

Apetyt

Mówisz mi, że chlanie i ćpanie gubi ludzi
Najbardziej hajs ich gubi, ale tylko tych głupich
Tych podatnych, bez zasad, ideałów
Biegną świńskim truchtem do koryta pełnego dolarów
A im więcej żrą, tym łaknienie rośnie
Gadamy już tak ze sobą jak kiedyś, co nie?
Nie. Bo nie mamy kurwa mać, w mordę, już o czym
Mam małe ambicje? Nie, po prostu nie jestem żarłoczny
Nie wszystko dla wszystkich. Kocham bliskich
Ale bliscy są mi bliżsi, niż te pierdolone zyski
Niż ten zimny wzrok papierowego Jagiełły
Twoja zachłanność drażni mnie jak skórę papier ścierny
Twój brzuch wydęty jest tylko przenośnią
Bo nie dzielisz się jedzeniem jak dziwki miłością
Pamiętaj, trzeba żreć, ale z rozsądkiem
Zdechniesz sam, ale przynajmniej z pełnym żołądkiem

Ref
Każdy chce i musi żreć ALE
Nie każdy ma do tego TALENT
Umiar, niejeden zgłupiał. WCALE
Już o nim nie pamiętam, Ty o nim nie pamiętasz. Każdy lubi żreć, jak nie lubi, to kłamie
Mówią o tobie śmieć, bo kochasz tylko żarcie
Kochasz tylko drogie, bo chujowe jest tanie
Bo tanie jest chujowe, apetyt rośnie w miarę
Wiesz czego, kolego
Dlaczego jesteś durniem?
Bo od hajsu puchniesz jak skarbonka na komunie
I Kochasz drogie knajpy i kochasz drogie kluby
Mnie inspirują emocje i kocham ludzi
Też mógłbym iść w tą stronę
I zapomnieć skąd jestem, ale przede wszystkim dokąd dążę
Po co jestem, dlaczego na palcu mam obrączkę
Jak słyszę Muzykę, nie słyszę jak liczą się pieniądze
Każdy kto mnie zna, wie, że mam serce
Po operacji, ale jest jak bezkres

Ref

Аппетит

Ты говоришь мне, что бухло и наркота губят людей,
Но больше всего их губит бабло, но только глупых,
Податливых, без принципов, идеалов.
Они бегут свиным трусцой к корыту, полному долларов.
И чем больше жрут, тем сильнее разгорается аппетит.
Мы говорим друг с другом так же, как раньше, да?
Нет. Потому что нам, блин, уже не о чем говорить.
У меня низкие амбиции? Нет, просто я не жадный.
Не всё всем. Я люблю близких,
Но близкие мне ближе, чем эта чертова прибыль,
Чем этот холодный взгляд бумажного Ягайло.
Твоя жадность раздражает меня, как наждачная бумага кожу.
Твой раздутый живот — это всего лишь метафора,
Потому что ты не делишься едой, как шлюхи любовью.
Помни, нужно есть, но с умом.
Сдохнешь одна, но, по крайней мере, с полным желудком.

Припев:
Каждый хочет и должен жрать, НО
Не у каждого есть к этому ТАЛАНТ.
Умеренность, многие свихнулись. ВООБЩЕ
Я о ней уже не помню, ты о ней не помнишь. Каждый любит жрать, если не любит, то врет.
Про тебя говорят, что ты падаль, потому что любишь только жрать.
Любишь только дорогое, потому что дешевое — дерьмо.
Потому что дешевое — дерьмо, аппетит растет по мере...
Знаешь чего, подруга?
Почему ты дура?
Потому что от бабла раздуваешься, как копилка на причастии.
И любишь дорогие рестораны, и любишь дорогие клубы.
Меня вдохновляют эмоции, и я люблю людей.
Я тоже мог бы пойти по этому пути
И забыть, откуда я родом, но прежде всего, куда я стремлюсь.
Зачем я здесь, почему на пальце у меня обручальное кольцо.
Когда я слышу Музыку, я не слышу, как звенят деньги.
Каждый, кто меня знает, знает, что у меня есть сердце.
После операции, но оно безгранично.

Припев: