Organek - HKDK - translation of the lyrics into French

HKDK - Organektranslation in French




HKDK
HKDK
Dropsy, koksy, tatuaże, luz
Des gouttes, de la coke, des tatouages, la cool attitude
Ray-ban, piksy, tipsy lila róż
Des Ray-Ban, des photos, des ongles rose lilas
Hardkorowcy chłopcy też
Des mecs hardcore aussi
Ich dziewczęta, ciuchy albo bez
Leurs filles, des vêtements ou pas
Mercedesy, dresy, długo nic
Des Mercedes, des survêtements, rien de plus
Panny z dzieckiem zamiast szkoły i
Des filles avec des enfants au lieu de l’école et
Generacja nic XYZ
Une génération de rien XYZ
Pop, absurdy, brokat, złoty deszcz
Pop, absurdités, paillettes, pluie dorée
Bojówkarze, a statyści nie
Des voyous, et les figurants ne
Kryją twarze i faszyści też
Cache leurs visages et les fascistes aussi
Co mi zrobisz jak nie złapiesz mnie
Que peux-tu me faire si tu ne m’attrapes pas
Cofa się żołądka treść
Le contenu de l’estomac recule
Xanax, nuda, leki, prozac, sleen,
Xanax, ennui, médicaments, Prozac, sommeil,
Na depresje lepiej robi Gin
Le Gin est meilleur pour la dépression
Telewizja kłamie i my też
La télévision ment et nous aussi
Damy sobie radę albo nie
On s’en sortira ou pas
Hardkor i disko, widziałem już wszystko
Hardcore et disco, j’ai tout vu
Hardkor i disko, widziałem już wszystko
Hardcore et disco, j’ai tout vu
Dropsy, draże, tatuaże, luz
Des gouttes, des pilules, des tatouages, la cool attitude
Ray-ban, pixy, tipsy lila róż
Des Ray-Ban, des photos, des ongles rose lilas
Hardcorowcy chłopcy też
Des mecs hardcore aussi
Ich dziewczęta, ciuchy, a my bez.
Leurs filles, des vêtements, et nous sans.
Mercedesy, dresy, długo nic
Des Mercedes, des survêtements, rien de plus
Panny z dzieckiem zamiast szkoły i
Des filles avec des enfants au lieu de l’école et
Generacja nic XYZ
Une génération de rien XYZ
Pop, absurdy, brokat, złoty deszcz
Pop, absurdités, paillettes, pluie dorée
Hardkor i disko, widziałem już wszystko
Hardcore et disco, j’ai tout vu
Hardkor i disko, widziałem już wszystko
Hardcore et disco, j’ai tout vu
Hardkor i disko, widziałem już wszystko
Hardcore et disco, j’ai tout vu
Hardkor i disko, widziałem już wszystko
Hardcore et disco, j’ai tout vu





Writer(s): Tomasz Lewandowski, Tomasz Organek, Adam Staszewski, Tomasz Markiewicz Robert


Attention! Feel free to leave feedback.