Lyrics and translation Original Broadway Cast Recording - Woe Is Me (Reprise)
I
overcomplicated,
dads
Je
me
suis
compliqué,
papa
I′m
sorry
Je
suis
désolé
I
hope
you
still
love
me,
America
J'espère
que
tu
m'aimes
toujours,
mon
amour
America,
I
Mon
amour,
j'
Gave
it
my
best
try
Ai
fait
de
mon
mieux
If
you
still
don't
love
me,
America
Si
tu
ne
m'aimes
toujours
pas,
mon
amour
I
understand
why
Je
comprends
pourquoi
You
hate
losers
Tu
détestes
les
perdants
So
do
I
Moi
aussi
I′m
a
loser
Je
suis
un
perdant
So,
goodbye
Alors,
au
revoir
Goodbye
Au
revoir
Goodbye
Au
revoir
(Ensemble)
Goodbye
(Ensemble)
Au
revoir
Rate the translation
1
My Favorite Moment of the Bee 3/Second
2 The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
3 Woe Is Me (Reprise)
4 The I Love You Song
5 I Speak Six Languages
6 I'm Not That Smart
7 Pandemonium
8 The First Goodbye
9 My Friend, The Dictionary
10 I'm Not That Smart (Reprise)
11 Woe Is Me
12 The Spelling Rules/My Favorite Moment of The Bee 1
13 Pandemonium (Reprise) My Favorite Moment of the Bee 2
14 My Unfortunate Erection (Chip's Lament)
15 Magic Feet
2 The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
3 Woe Is Me (Reprise)
4 The I Love You Song
5 I Speak Six Languages
6 I'm Not That Smart
7 Pandemonium
8 The First Goodbye
9 My Friend, The Dictionary
10 I'm Not That Smart (Reprise)
11 Woe Is Me
12 The Spelling Rules/My Favorite Moment of The Bee 1
13 Pandemonium (Reprise) My Favorite Moment of the Bee 2
14 My Unfortunate Erection (Chip's Lament)
15 Magic Feet
Attention! Feel free to leave feedback.