Lyrics and translation Ornette - Możesz Zostać Na Noc

Możesz Zostać Na Noc

Możesz na noc zostać tu.
Niepotrzebny opór twój.
Pokój zabaw zdartych płyt.
Nikt tu nie wie co to wstyd.

Ref: Możesz zostać na noc.
To już nie to samo jest.
Krew pulsuje w głowie.
I zostaje w Tobie.

Rano juź a tam są drzwi.
Nikt tu nie spał tylko Ty.
Stoisz głowy nie masz już.
Zanim wyjdziesz odłóż nóż.

Ref: Możesz zostać na noc.
To już nie to samo jest.
Krew pulsuje w głowie.
I zostaje w Tobie.
(Przerwa)
Możesz zostać na noc.
To już nie to samo jest.
Krew pulsuje w głowie.
I zostaje w Tobie.
(Przerwa)
Zanim wyjdziesz odłóż nóż!

Tu peux rester pour la nuit

Tu peux rester ici pour la nuit.
Ta résistance est inutile.
La salle de jeux de disques rayés.
Personne ici ne sait ce qu'est la honte.

Refrain: Tu peux rester pour la nuit.
Ce n'est plus la même chose.
Le sang pulse dans ta tête.
Et reste en toi.

Le matin arrive et il y a des portes.
Personne ici n'a dormi, seulement toi.
Tu te tiens debout, tu n'as plus de tête.
Avant de partir, range le couteau.

Refrain: Tu peux rester pour la nuit.
Ce n'est plus la même chose.
Le sang pulse dans ta tête.
Et reste en toi.
(Pause)
Tu peux rester pour la nuit.
Ce n'est plus la même chose.
Le sang pulse dans ta tête.
Et reste en toi.
(Pause)
Avant de partir, range le couteau !