Lyrics and translation Ornette - Nie Zapomnę

Nie Zapomnę

Zapach lata - miasto śpi.
W blasku nocy Ja i Ty.
Poczuć blisko serca rytm,
Ty wiesz, że nie powtórzy tu nikt.

Zagubieni Ty i Ja.
Uwikłani w mnóstwo spraw.
Białe tory, rajski ptak - on nie.
Nie zawrócił Nas na czas.

Nie zapomnę dni -
Tych magicznych chwil.
Nie zapomnę, gdy...
To Ty i Ja.
Już zawsze tak miało być.

Parę dni, a może lat.
Utopionych w szklance dat
Zakwaszony deszczem świat,
Gdzie Ty ... Ja...
Zapomniał o nas czas.

Dym unosił szare dni,
Jazzem płynął, browar z nim.
Odkręconych mnóstwo chwil.
Ja wiem, że
Nikt nie zapomniał tamtych dni.

Nie zapomnę dni -
Tych magicznych chwil.
Nie zapomnę, gdy...
To Ty i Ja.
Już zawsze tak miało być!
Nie zapomnę dni -
Tych magicznych chwil.
Nie zapomnę, gdy...
To Ty i Ja.
Już zawsze tak miało być.

Не забуду

Аромат лета - город спит.
В сиянии ночи я и ты.
Почувствовать близко ритм сердца,
Ты знаешь, что никто здесь не повторит.

Потерянные ты и я.
Запутавшиеся во множестве дел.
Белые пути, райская птица - он нет.
Не вернул нас вовремя.

Не забуду дни -
Этих волшебных мгновений.
Не забуду, когда...
Это ты и я.
Всегда так должно было быть.

Несколько дней, а может, лет.
Утопленных в стакане дат.
Прокисший от дождей мир,
Где ты... я...
Время забыло о нас.

Дым поднимал серые дни,
Джазом тек, пиво с ним.
Открученных множество мгновений.
Я знаю, что
Никто не забыл тех дней.

Не забуду дни -
Этих волшебных мгновений.
Не забуду, когда...
Это ты и я.
Всегда так должно было быть!
Не забуду дни -
Этих волшебных мгновений.
Не забуду, когда...
Это ты и я.
Всегда так должно было быть.