Os Monarcas - Vida Buenacha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Monarcas - Vida Buenacha




Como é bonito ver na nova alvorada
Как мило видеть в новой зари
A linda noite calada aos poucos ir se bandeando
Прекрасная ночь глухую постепенно идти, если bandeando
E eu mateando ao redor de um braseiro
И я mateando вокруг мангале
Ouvindo no arvoredo os passarinhos cantando
Услышав в деревья, птички поют
No horizonte, um clarão que anuncia
На горизонте, вспышку, объявляет
Indicando um novo dia e o sol que vai chegar
Указав, новый день, и солнце, что вы приедете
Para esquentar a terra fria do orvalho
Чтобы нагреть землю, холодной росы,
E servir de agasalho a quem dele precisar
И служить, пальто, которым его нужно
Para esquentar a terra fria do orvalho
Чтобы нагреть землю, холодной росы,
E servir de agasalho a quem dele precisar
И служить, пальто, которым его нужно
Vida buenacha que faz bem e prazer
Жизнь buenacha, что это хорошо и доставляет удовольствие
É sentir no amanhecer o sabor da natureza
Это чувство, в свою очередь, вкус природы
Tantas belezas que muitos não as conhecem
Так много красот, которые многие не знают
na cidade padecem, carregados de tristeza
Там, в городе страдают, загружены печали
Após o mate, cafezito de chaleira
После mate, cafezito электрический
Oigalê, boia campeira, feita pela tia Zefinha
Oigalê, boia campeira, сделанные тетя Zefinha
Acompanhado de broa e leite bem gordo
В сопровождении хлеб и молоко, хорошо gordo
Misturado com o aponcho da bragata e da lancinha
Смешанный с aponcho от bragata и lancinha
Ao meio dia, é a hora mais sagrada
В полдень, именно в это время святой
Debaixo de uma ramada, prontito pra churrasquear
Под ramada, prontito ты churrasquear
E o peão caseiro quase dentro do litro
И пешка домашние уже почти на литр
Avisa que o cabrito no ponto de cortar
Предупреждает о том, что малыш тут, в момент резки
E o peão caseiro quase dentro do litro
И пешка домашние уже почти на литр
Avisa que o cabrito no ponto de cortar
Предупреждает о том, что малыш тут, в момент резки
Vida buenacha que faz bem e prazer
Жизнь buenacha, что это хорошо и доставляет удовольствие
É sentir no amanhecer o sabor da natureza
Это чувство, в свою очередь, вкус природы
Tantas belezas, que muitos não as conhecem
Так много красавиц, которые многие не знают
na cidade padecem carregados de tristeza
Там, в городе страдают загружены печали
na cidade padecem carregados de tristeza
Там, в городе страдают загружены печали
na cidade padecem carregados de tristeza
Там, в городе страдают загружены печали






Attention! Feel free to leave feedback.