Lyrics and translation PIH feat. Miodu - Dobry Wieczór Polska

Dobry Wieczór Polska

Uwertura gdy odpalam nic sie nie liczy,
Jakbym wyciągał przewody z kolumny kierownicy,
Obwód zamknięty, do cewki rozrusznika,
Moje zycie to muzyka, pocałunek grzechotnika,
To skończy się zdmuchnięciem twojej świeczki nie bliscy,
Kim jestes, powie nam kartka od dentysty,
Trąba powietrzna moich zepsutych myśli,
Zrywa ci z karku, kołnierz ortopedyczny,
Zanurz palce w kropielnicy, Dobry Wieczór Polska,
Dziś położę srebrne monety w twoich oczach,
Kwiaty zła, ten dźwięk nie jest kojący,
Moralność? To wymysł przegrywających,
Kto ma charyzmę, po stronie silniejszego racja,
Wyjątkiem leszczom defenestracja,
Prosto zzewnątrz ziomek, rozpierdala skalę,
Czasy kiedy cały świat żegna się z dolarem,

Dobry wieczór Polska, dzieciak wiesz, jest sprawa,
Ani słowa, ręce w górze, napad,
Co wolisz? Las szubienic czy krwi Niagara?
Mam tu doskonały przepis, na ciężki zawał!

Dobry wieczór Polska, dzieciak wiesz, jest sprawa,
Ani słowa, ręce w górze, napad,
Co wolisz? Las szubienic czy krwi Niagara?
Mam tu doskonały przepis, na ciężki zawał!

Kiedy płyta? Pytanie w e-mailu dziewczyn z poprawczaka,
Kurwa, czuję się już jak Frank Sinatra,
Jestes ikoną, droga na szczyt bywa smutna,
Dziś nosza Cię na rękach jutro płonie Twoja kukła,
Ten gen zła, Pe I Ha - socjopata
Nie wiesz, nie wódź Boga wojny na pokuszenie,
Daję dramat od rana, Twoja kukułka krzyczy: szósta!
Wpierdalasz owsiankę, a ona puchnie Ci w ustach,
Zepchnięci na margines, znieśc mogą w ciszy,
Rozgrzewac w łóżku, elektorat Senyszyn,
Nikt już nie usłyszy o jednym czy drugim typie,
Niejeden bije się z kloszardem dziś o miejsce w zsypie,
Mam o czym nawijać, nie muszę o nike'ach,
Dzieciaki o moich kawałkach jak nazi o mein kampf
Od wydanych wcześniej płyt nie odcinam kuponów,
Nie módl się za mnie, módl się za moich wrogów, ziomuś!

Czujesz już w powietrzu gęsty dym,
Na ulicac Kwiaty Zła,
Dobry wieczór Polska,
Zamknij pysk!
Ouu la la!

Dobry wieczór Polska, dzieciak wiesz, jest sprawa,
Ani słowa, ręce w górze, napad,
Co wolisz? Las szubienic czy krwi Niagara?
Mam tu doskonały przepis, na ciężki zawał!

Dobry wieczór Polska, dzieciak wiesz, jest sprawa,
Ani słowa, ręce w górze, napad,
Co wolisz? Las szubienic czy krwi Niagara?
Mam tu doskonały przepis, na ciężki zawał!

Z Białegostoku do Szczecina,
Z Cieszyna do Gdańska,
To smakuje jak ostatni szlug skazańca,
Czekasz na telefon, krzesła nie unikniesz,
Patrzysz jak kat przesuwa powoli w dół dźwignię,
Nie biore producentów których bity to przypał,
To co masz w głośnikach: Bit bandyta,
Wezmę garść panczlajnów, drogą nieprawości pójdę,
Twój sarkazm, parskasz jak pławiony kundel,
Moje życie to nie jedna blizna, zimny kraj Ojczyzna,
Dobry wieczór Polska, na koncertach feedback,
Burza Piha, w gruzach Jerycha mury,
Niech krwawią kurwy, z każdego pora skóry,
Czas wojny, czas pokoju, wiem do czego piję,
Jesteś martwym skurwysynem,
Chca dotrzymać kroku, ale gubią buty,
Synowie Matki Teresy z ulic Kalkuty.

Dobry wieczór Polska, dzieciak wiesz, jest sprawa,
Ani słowa, ręce w górze, napad,
Co wolisz? Las szubienic czy krwi Niagara?
Mam tu doskonały przepis, na ciężki zawał!

Dobry wieczór Polska, dzieciak wiesz, jest sprawa,
Ani słowa, ręce w górze, napad,
Co wolisz? Las szubienic czy krwi Niagara?
Mam tu doskonały przepis, na ciężki zawał!

Bonsoir la Pologne

Ouverture, quand je l'allume, plus rien ne compte,
Comme si je retirais les fils de la colonne de direction,
Circuit fermé, jusqu'à la bobine du démarreur,
Ma vie est une musique, le baiser d'un pécheur,
Cela finira par souffler ta bougie, pas les proches,
Qui tu es, nous le dira la carte du dentiste,
La trompe à air de mes pensées corrompues,
Elle te déchire le cou, minerve orthopédique,
Trempe tes doigts dans le bénitier, Bonsoir la Pologne,
Ce soir, je mettrai des pièces d'argent dans tes yeux,
Fleurs du mal, ce son n'est pas apaisant,
La morale ? C'est une invention des perdants,
Celui qui a du charisme, la raison est du côté du plus fort,
Défenestration pour les mauviettes,
Tout droit de l'extérieur mec, ça déchire l'échelle,
L'époque où le monde entier dit adieu au dollar,

Bonsoir la Pologne, gamin tu sais, il y a un truc,
Pas un mot, les mains en l'air, hold-up,
Tu préfères quoi ? Une forêt de pendus ou des chutes du Niagara de sang ?
J'ai ici une excellente recette pour une crise cardiaque !

Bonsoir la Pologne, gamin tu sais, il y a un truc,
Pas un mot, les mains en l'air, hold-up,
Tu préfères quoi ? Une forêt de pendus ou des chutes du Niagara de sang ?
J'ai ici une excellente recette pour une crise cardiaque !

Quand l'album ? La question dans l'e-mail des filles de la maison de correction,
Putain, je me sens déjà comme Frank Sinatra,
Tu es une icône, le chemin vers le sommet peut être triste,
Aujourd'hui, on te porte sur les mains, demain, ta marionnette brûle,
Ce gène du mal, Pe I Ha - sociopathe
Ne le sais-tu pas, ne tente pas le Dieu de la guerre,
Je donne du drame dès le matin, ton coucou crie : six heures !
Tu bouffes ton porridge, et il te gonfle la bouche,
Poussés à la marge, ils peuvent supporter en silence,
Réchauffer au lit, l'électorat de Senyszyn,
Plus personne n'entendra parler de l'un ou l'autre,
Plus d'un se bat avec un clochard aujourd'hui pour une place à la poubelle,
J'ai de quoi parler, je n'ai pas besoin de Nike,
Les gamins sur mes morceaux comme les nazis sur Mein Kampf
Je ne tire pas de bénéfices sur les albums sortis précédemment,
Ne prie pas pour moi, prie pour mes ennemis, mon pote !

Tu sens déjà la fumée épaisse dans l'air,
Fleurs du Mal dans la rue,
Bonsoir la Pologne,
Ferme ta gueule !
Ouu la la !

Bonsoir la Pologne, gamin tu sais, il y a un truc,
Pas un mot, les mains en l'air, hold-up,
Tu préfères quoi ? Une forêt de pendus ou des chutes du Niagara de sang ?
J'ai ici une excellente recette pour une crise cardiaque !

Bonsoir la Pologne, gamin tu sais, il y a un truc,
Pas un mot, les mains en l'air, hold-up,
Tu préfères quoi ? Une forêt de pendus ou des chutes du Niagara de sang ?
J'ai ici une excellente recette pour une crise cardiaque !

De Białystok à Szczecin,
De Cieszyn à Gdańsk,
Ça a le goût de la dernière cigarette d'un condamné,
Tu attends un coup de fil, tu ne peux pas éviter la chaise,
Tu regardes le bourreau actionner lentement le levier,
Je ne prends pas de producteurs dont les beats sont foireux,
Ce que tu as dans les enceintes : Bit bandit,
Je vais prendre une poignée de punchlines, je vais emprunter le chemin de l'iniquité,
Ton sarcasme, tu ricanes comme un chien qui se noie,
Ma vie n'est pas qu'une cicatrice, pays froid Patrie,
Bonsoir la Pologne, feedback sur les concerts,
La tempête de Piha, les murs de Jéricho en ruine,
Que les salopes saignent, de chaque pore de leur peau,
Temps de guerre, temps de paix, je sais ce que je bois,
Tu es un putain de mort,
Ils veulent suivre le rythme, mais ils perdent leurs chaussures,
Les fils de Mère Teresa des rues de Calcutta.

Bonsoir la Pologne, gamin tu sais, il y a un truc,
Pas un mot, les mains en l'air, hold-up,
Tu préfères quoi ? Une forêt de pendus ou des chutes du Niagara de sang ?
J'ai ici une excellente recette pour une crise cardiaque !

Bonsoir la Pologne, gamin tu sais, il y a un truc,
Pas un mot, les mains en l'air, hold-up,
Tu préfères quoi ? Une forêt de pendus ou des chutes du Niagara de sang ?
J'ai ici une excellente recette pour une crise cardiaque !