Lyrics and translation PLANET L.U.C. - Sesja Nie Procesja - Sesja Poczeka
W
końcu
uświadomił
sobie,
że...
В
конце
концов,
он
понял,
что...
Studia
to
ostatnia
amnezji
Mekka
Учеба-последняя
амнезия
Мекки
Sesja
nie
procesja
- sesja
poczeka
Сессия
не
процессия-сессия
будет
ждать
Studia
to
degustacji
rzeka
Колледж
это
дегустации
река
Sesja
nie
procesja
- sesja
poczeka
//
x2
Сессия
не
процессия-сессия
будет
ждать
// x2
Co
oni
zrobiliby
gdyby
nie
to
roztańczone
miasto...
Что
бы
они
сделали,
если
бы
не
этот
грязный
город...
Na
szczęście
regularnie
jak
młodej
klaczy
К
счастью,
регулярно,
как
молодая
кобыла
Co
siedem
dni
raczy
Каждые
семь
дней
соизволит
Czwartek
smakołykami
na
tacy
Четверг
угощения
на
подносе
Jak
...
już
wychylili
ćwiartkę
Как
...
они
уже
высунули
четверть
Student
nie
kaktus
pić
musi,
choćby
z
kloszardem
Студент
пить
не
должен,
хотя
бы
с
абажуром
Miasto
do
taktu
woła,
kluby
są
łyka
warte
Город
в
такт
зовет,
клубы
глотка
стоит
Weekendu
starter
Выходные
стартер
Wycieczka
do
chmur,
a
potem
na
czworaka
parter
Поход
в
облака,
а
затем
на
четвереньках
первый
этаж
Długi
sumieniekac
to
dobrego
party
partner
Долгая
совесть-хороший
партийный
партнер
Dziewczyny
i
piwo
lepsze
są
otwarte
Девушки
и
пиво
лучше
открыты
Seks
bez
zobowiązań
jak
telefon
na
kartę
Секс
без
обязательств
как
карточный
телефон
Mózgi
jak
lodoposypka
na
wiórki
starte
Мозги,
как
ледопосыпка
на
тертой
стружке
A
w
niedzielę
kac-kupa
kolorowym
gokartem
А
в
воскресенье
похмелье-куча
красочного
картинга
Szare
komóreczki
karawanem
ciągnie
martwe
Серые
клетки
катафалком
тянет
мертвыми
Jak
potrzebne
są
te
resety
twarde
Как
нужны
эти
жесткие
сброса
Jelita
zwinięte
potem
mina
smutna
Кишечник
свернулся
потом
грустная
мина
Myśl
jakaś
krótka
Мысль
какая-то
короткая
Pogięta
jak
skóra
na
sutkach
Смятая,
как
кожа
на
сосках
Na
egzaminie
znowu
nadzieja
w
kurtkach
На
экзамене
снова
надежда
в
куртках
I
papierowych
suflera
budkach
И
бумажные
суфлера
будки
Studia
to
ostatnia
amnezji
Mekka
Учеба-последняя
амнезия
Мекки
Sesja
nie
procesja
- sesja
poczeka
Сессия
не
процессия-сессия
будет
ждать
Studia
to
degustacji
rzeka
Колледж
это
дегустации
река
Sesja
nie
procesja
- sesja
poczeka
//
x2
Сессия
не
процессия-сессия
будет
ждать
// x2
Piwo
i
gibon
Пиво
и
гиббон
Lodówka
bidon
Холодильник
бутылка
для
воды
Kabaniła
z
lipą
Кабанила
из
липы
Na
gaz
to
prosto
do
Tesco
Для
газа
это
прямо
в
Tesco
Poszliwo
raz
przez
to
Однажды
через
это
Pół
tysiąca
grzesi
na
wózku
płynęło
jak
do
USA
paliwo
Полтысячи
грехов
на
тележке
текли,
как
в
США.
Hymny
drożdżówkom,
pomniki
batonikom
Гимны
дрожжевкам,
памятники
батоникам
Kolega
dwa
lata
żywił
się
chipsami
z
Haribo
Коллега
два
года
питался
чипсами
из
Харибо
Aż
jak
żarówka
wątroba
mu
zgasła
Пока
лампочка
не
погасла.
Lucek
w
bywalcu
zaś
pierogi
trzaskał
Люсек
в
завсегдатае
пельменей
потрескивал
Obok
żulika
co
kapuśniakiem
mlaskał
Рядом
с
жуликом
что
щей
жевал
Z
trollowatym
kolegą
który
z
razu
od
zrazów
zasłabł
С
тролльным
приятелем,
который
сразу
же
потерял
сознание.
I
pacnął
pyskiem
w
miskę
И
ткнулся
мордой
в
миску.
Jak
w
kieliszek
karafka
Как
в
бокал
графин
Jak
słuchawka
Как
наушник
Z
owocowego
ryżu
do
ucha
wyskoczyła
truskawka
Из
фруктового
риса
в
ухо
выскочила
клубника
Przy
lecie
z
ucha
raczej
urwij
schody
jak
ławka
При
лете
из
уха
скорее
обрывается
лестница,
как
скамейка
Do
kieszeni
mięso
wykrada
sos
ma
już
na
nogawkach
В
карман
мясо
крадет
соус
у
него
уже
на
штанинах
Nagle
drastyczna
ludzka
stołu
telepawka
Вдруг
резкая
человеческая
телепатия
Kciuk
od
talerza
staje
syra
Большой
палец
от
тарелки
становится
Сира
Paznokcie
jak
polskie
autostrady
ma
w
skrawkach
Ногти,
как
польский
шоссе
имеет
в
обрывках
Jakby
to
była
kurwa
łąka
Как
будто
это
чертовски
луг
Plaża,
lub
parkowa
trawka
Пляж,
или
трава
в
парке
Żak
patrzy
w
górę
a
tam
taka
zajawka
Жак
смотрит
вверх
и
там
такая
тизер
Jak
purchawka
Как
дождевик
Wyrasta
nad
nim
w
rękawkach
Он
растет
над
ним
в
рукавах
Fartuchowa
kucharka
Повариха
передника
Która
wykreśla
sobie
z
menu
danie
gdyż...
Właśnie
kończy
im
się
sercowa
potrawka
Которая
вычеркивает
из
меню
блюдо...
У
них
только
что
кончилось
сердечное
блюдо.
Studia
to
ostatnia
amnezji
Mekka
Учеба-последняя
амнезия
Мекки
Sesja
nie
procesja
- sesja
poczeka
Сессия
не
процессия-сессия
будет
ждать
Studia
to
degustacji
rzeka
Колледж
это
дегустации
река
Sesja
nie
procesja
- sesja
poczeka
//
x3
Сессия
не
процессия-сессия
будет
ждать
// x3
Zejdziemy
nad
rzeczułkę
Мы
спустимся
над
вещью
Zejdziemy
nad
rzeczułkę
Мы
спустимся
над
вещью
Zejdziemy
nad
rzeczułkę
Мы
спустимся
над
вещью
Zejdziemy
nad
rzeczułkę
Мы
спустимся
над
вещью
Wymoczę
w
wodzie
bułkę
Смочу
в
воде
булочку
I
zjemy
ją
na
spółkę
И
мы
съедим
ее
на
компанию
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lukasz Rostkowski
Attention! Feel free to leave feedback.