Lyrics and translation PRO8L3M feat. DJ Ben - Widnokrąg

Widnokrąg

Trochę pomarańczy gorzkich, bo są wykwintne
Lodu dwie kostki schłodź mi to odrobinkę
Jebać czy z rozkmin czy przez pomyłkę
Chuj mnie kto z kim, wchodzę all-in w pojedynkę
Trochę pomarańczy gorzkich, bo są wykwintne
Lodu dwie kostki schłodź mi to odrobinkę
Jebać czy z rozkmin czy przez pomyłkę
Chuj mnie kto z kim, wchodzę all-in w pojedynkę

Dziś mocny jutro cię obezwładni
Po setę wstąpił, kiedy biegł do poradni
Pierwszego dnia kupowali, drugiego kradli
Pierwszego ojebali, nic prostrzego, drugiego napadli
Sytuacje są emocjonalne, ziomki zawsze za swój los odpowiedzialne
Czorty całą noc lojalne, baby się ratują psalmem
Jęki ledwo słyszalne, chamom niosą drinki pod palmę, o
Za dużo win, więc giń, ej
Detonacja, cały ten split jest w kit, kurwa
Dekoracja, miałes tam iść ty
Milcz, to prowokacja - nie pierwszy
Nie ostatni wybacz mi, dziś rządzi silniejszego racja
Nie kasuje numerów do zmarłych mord
By przypadkiem wpadać na ich ksywy i składać dla nich hołd
Deszcz wali o chodnik, myślę czasem o karze
Częściej zdarza mi się o zbrodni

Trochę pomarańczy gorzkich, bo są wykwintne
Lodu dwie kostki schłodź mi to odrobinkę
Jebać czy z rozkmin czy przez pomyłkę
Chuj mnie kto z kim, wchodzę all-in w pojedynkę
Trochę pomarańczy gorzkich, bo są wykwintne
Lodu dwie kostki schłodź mi to odrobinkę
Jebać czy z rozkmin czy przez pomyłkę
Chuj mnie kto z kim, wchodzę all-in w pojedynkę

Wczoraj swego losu byłem panem
Jutro ma na moje plany wyjebane
Miałem wyjść, ale drzwi przymurowane
Mieliśmy gryźć jak lwy na Animal Planet
Myśli obłońkańcze, plany, mordo, zobaczę
Jak, kurwa, jutro umrzeć mam to dziś se choć potańczę
Na bombach ambulanse, wczoraj wszystko tańsze
Wczoraj byłem cwany, jutro było cwańsze, joł
Patrz się, to ci pokażę - chuj z moich marzeń
W gorszego siebie się przepotwarzę
Ambicja trysk jak krew z obrażeń
Nie wiem czy mi powinno być wstyd za nas
Czy się bić za nas, czy zamiast zmienić liść na granat

Jebany widnokrąg
Się ściemnia jak fotochrom
Słodko-gorzko
Odcieło prąd to żeś się odcknął

L'horizon

Un peu d'orange amère, car c'est raffiné
Deux glaçons, refroidis-moi ça un peu
Que ce soit par réflexion ou par erreur, j'en ai rien à faire
Je m'en fous de qui est avec qui, je vais all-in tout seul
Un peu d'orange amère, car c'est raffiné
Deux glaçons, refroidis-moi ça un peu
Que ce soit par réflexion ou par erreur, j'en ai rien à faire
Je m'en fous de qui est avec qui, je vais all-in tout seul

Aujourd'hui, c'est fort, demain ça te neutralisera
Il a pris une centaine de coups, quand il a couru à la clinique
Le premier jour, ils ont acheté, le deuxième, ils ont volé
Le premier, ils ont dévalisé, rien de plus simple, le deuxième, ils ont attaqué
Les situations sont émotionnelles, les amis sont toujours responsables de leur destin
Les démons toute la nuit sont loyaux, les filles se sauvent avec un psaume
Les gémissements sont à peine audibles, les mamans apportent des boissons sous le palmier, oh
Trop de vin, alors meurs, hein
Détonation, tout ce split est en kit, putain
Décoration, tu devais y aller toi
Silence, c'est une provocation, pas la première
Pas le dernier, pardonne-moi, aujourd'hui, c'est la raison du plus fort qui règne
Je ne supprime pas les numéros des morts, mon pote
Au cas où j'entends leurs noms et que je leur fasse hommage
La pluie frappe le trottoir, je pense parfois à la punition
Plus souvent, il m'arrive de penser au crime

Un peu d'orange amère, car c'est raffiné
Deux glaçons, refroidis-moi ça un peu
Que ce soit par réflexion ou par erreur, j'en ai rien à faire
Je m'en fous de qui est avec qui, je vais all-in tout seul
Un peu d'orange amère, car c'est raffiné
Deux glaçons, refroidis-moi ça un peu
Que ce soit par réflexion ou par erreur, j'en ai rien à faire
Je m'en fous de qui est avec qui, je vais all-in tout seul

Hier, j'étais maître de mon destin
Demain, il s'en fout de mes plans
Je devais sortir, mais la porte est murée
On devait mordre comme des lions sur Animal Planet
Des pensées confuses, des plans, mon pote, on verra
Si, putain, je dois mourir demain, alors je danserai au moins aujourd'hui
Des ambulances sur des bombes, hier tout était moins cher
Hier, j'étais rusé, demain, c'était plus rusé, yo
Regarde, je te montrerai, je m'en fous de mes rêves
Je me transformerai en un moi pire
L'ambition jaillit comme du sang des blessures
Je ne sais pas si je devrais avoir honte de nous
Ou me battre pour nous, ou au lieu de changer de feuille pour un grenat

L'horizon maudit
S'assombrit comme un photochrome
Aigre-doux
Le courant a été coupé, alors tu as respiré