PRO8L3M - Witamy, witamy, witamy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Witamy, witamy, witamy




Witamy, witamy, witamy
Bienvenue, bienvenue, bienvenue
This week
Cette semaine
Each one of you has a homework assignment
Chacun d'entre vous a un devoir à faire
You're gonna go out
Tu vas sortir
You're gonna start a fight
Tu vas commencer une bagarre
With a total stranger
Avec un étranger
(Come on)
(Allez)
Hajs się nie ima, rekordy na barze
L'argent ne suffit pas, des records au bar
Dupy chcą się dymać a mordy chcą wrażeń
Les culs veulent se faire baiser et les visages veulent des sensations fortes
Hajs się nie ima, rekordy na barze
L'argent ne suffit pas, des records au bar
Dupy chcą się dymać a mordy chcą wrażeń
Les culs veulent se faire baiser et les visages veulent des sensations fortes
Witamy, witamy, witamy
Bienvenue, bienvenue, bienvenue
Wbijam gdy jestem już pijany
J'arrive quand je suis déjà saoul
Spijam se jeszcze dwie piany
Je bois encore deux bières
Ona wyskakuje z piżamy
Elle sort de son pyjama
Ja jestem trochę dojebany
Je suis un peu défoncé
Mój ziomek trochę jest ulany
Mon pote est un peu gros
Spaliliśmy no to turlamy
On a brûlé alors on roule
Tamtych odpulamy, co?
On les fera partir, hein ?
Robię party, ej
Je fais la fête, hey
Karty, ej
Des cartes, hey
Pogramy, ej
On va jouer, hey
Kanty, ej
Des chants, hey
Rozdany, ej
Réparti, hey
Kwasy, ej
De l'acide, hey
Omamy, ej
Des hallucinations, hey
Szafy, ej
Des armoires, hey
Cofamy, ej
On recule, hey
Fanty to kilogramy
Des fantômes par kilos
Ptaszki to pelikany
Les oiseaux sont des pélicans
Kwiatki to tulipany
Les fleurs sont des tulipes
Tańczysz to odbijamy
Tu danses, on te renvoie
Git, ha
Bien, ha
Mordo gdzieś hajs mi znikł, ha
Mon pote, est passé mon argent, ha
Nie wie on gdzie jest plik, ha
Il ne sait pas est le fichier, ha
Nie wie ona nie wie nikt, ha
Elle ne sait pas, personne ne sait, ha
Jointy to daj do sleep, ha
Des joints pour te faire dormir, ha
Frytki to daj mi dip, ha
Des frites, donne-moi de la sauce, ha
Ferrari mi starczy jeep, ha
Une Ferrari me suffira une Jeep, ha
Ile wypiłeś litr?
Combien as-tu bu de litres ?
Magnifiquе, ej
Magnifique, hey
Nie mam nic na koncie, еj, ej
Je n'ai rien sur mon compte, hey, hey
Ale ci nie skąpie, ej, ej
Mais je ne vais pas te faire payer, hey, hey
Psy na horyzoncie, ej, ej
Des chiens à l'horizon, hey, hey
Co mi się tu plączesz, ej, ej
Qu'est-ce que tu me traînes ici, hey, hey
W dwoje czy w trójkącie, ej, ej
À deux ou à trois, hey, hey
Nalej mi na kąpiel, ej, ej
Verse-moi un bain, hey, hey
Kto jest obok kmiocie, ej, ej
Qui est à côté, espèce d'idiot, hey, hey
Nie pijesz Boże broń cię, ej, ej
Ne bois pas, que Dieu te protège, hey, hey
Hajs się nie ima, rekordy na barze
L'argent ne suffit pas, des records au bar
Dupy chcą się dymać a mordy chcą wrażeń
Les culs veulent se faire baiser et les visages veulent des sensations fortes
Hajs się nie ima, rekordy na barze
L'argent ne suffit pas, des records au bar
Dupy chcą się dymać a mordy chcą wrażeń
Les culs veulent se faire baiser et les visages veulent des sensations fortes
Najebałeś, wytrzeźwiałeś
Tu t'es bourré, tu as dégrisé
Przepijemy, podaj klin
On va boire, donne-moi un verre
Pojechałeś, odjebałeś
Tu es parti, tu as fait des bêtises
Przebijemy to jak kwit
On va le dépasser comme un billet
W poniedziałek, powiedziałeś
Lundi, tu as dit
Że jest koniec, morda im
Que c'était fini, ferme ta gueule
Z potencjałem, pożegnałeś
Avec du potentiel, tu as dit au revoir
Się we wtorek dobra drin, hej
Mardi, un bon verre, hey
Ej kurwa z minus pięć, ej
Hey, putain, de moins cinq, hey
Ślizgam się jak skate, ej
Je glisse comme un skate, hey
Która tam na osi too late wait, ej
Qui est sur l'axe, trop tard, attends, hey
Pytam czy jest ready, ej
Je demande si elle est prête, hey
Ona robi make-up fake
Elle fait un faux maquillage
Pyta się mnie kiedy, ej
Elle me demande quand, hey
ASAP nie wkręcaj
ASAP, ne m'embrouille pas
Ten jakiś pogubiony, ła
Celui-là est un peu perdu, hein
Tak jak moje miliony, ha
Comme mes millions, ha
Tamten jakiś zlisiony, ła
Celui-là est un peu chauve, hein
Jakby wrócił z dziesiony, ha
Comme s'il revenait d'un décennie, ha
Ja odcinam kupony, ha
Je coupe des coupons, ha
Delikatnie wkurwiony, ła
Légèrement énervé, hein
Wąsik jest ulepiony
Sa moustache est moulée
Znowu psy mam nadzieję że szczepiony, ej
Encore des chiens, j'espère qu'ils sont vaccinés, hey
Zjebany lokal to wychodzimy, ej, ej
Cet endroit est nul, on s'en va, hey, hey
Zrobimy kurwa dwie Hiroszimy, ej, ej
On va faire deux putains d'Hiroshima, hey, hey
Dobrą nowinę tu przynosimy, ej, ej
On apporte de bonnes nouvelles, hey, hey
Ile unosisz ty, tyle wynosimy, ej, ej
Ce que tu souleves, on le porte, hey, hey
Hajs się nie ima, rekordy na barze
L'argent ne suffit pas, des records au bar
Dupy chcą się dymać a mordy chcą wrażeń
Les culs veulent se faire baiser et les visages veulent des sensations fortes
Hajs się nie ima, rekordy na barze
L'argent ne suffit pas, des records au bar
Dupy chcą się dymać a mordy chcą wrażeń
Les culs veulent se faire baiser et les visages veulent des sensations fortes





Writer(s): Piotr Szulc


Attention! Feel free to leave feedback.