Lyrics and translation Paluch feat. Siwers, Te-Tris & Haju - To Co Istotne

To Co Istotne

Istotniejsze od like'ów, od hype'u, od propsów
Na mike'u wciąż rozwój jak /?/
Ćpam tu na dysce w dwunastopiętrowcu,
Niszczę audio system. Proste, że biorę za to szmal
I respekt. Co istotne jeszcze?
Rym tłusty jak Gessler, bit gruby jak Wojciech Mann.
Nie dać za bezcen skóry, walczyć o lepsze,
Sos przytulić jak zechcesz, przykurwić potem w bal.
Ej, byle nie co dzień!
Chociaż przy open barze czujesz się jak ryba w wodzie.
Czas to złodziej, więc topię go w trunku.
Zawsze jestem na chodzie, motam z niego plik Jurków.
Chcesz to stój tu, ja idę po championach,
Wypluwam przy tym w chuj słów jak ciosów Balboa.
Ziomal, główkuj, bo żeby wypić toast
Istotne od początku do końca - plan wykonać.
To co istotne trzymam w głowie to ciągle.
Zasad bagaż układam w regałach. Gra wymaga bym dawał
Jej to co istotne... I nie gadam jak faja,
Pajac o bajach by stwarzać jakieś pozory żałosne
To proste - życie rzuca nam wyzwania. Postęp
To klucz do przetrwania, odsłania co istotne
Jest. Ciągle więc mimo, że chcą mnie zwieść
Milionem potknięć, więc zawsze mogę podnieść się.
Świat jak chłodny mentor nie daje wskazówek
I zabiera czas, potem skuwa jak nie masz w ogóle sił.
Nie mogę stać. Znam istotę spraw, które rządzą tym.
Pierdolę fakt. Stawiam na plan, który z buta rozpierdala drzwi.
Jestem w tym, choć paru upadło tu dziś,
Bo ponure dni, ponure sny zabrały im wszystko.
Nie czujesz gdy pod stopami grunt znika szybko.
To co istotne ma wartość tylko.
Dotykam chleba, wody, ahhh biorę powietrze w płuca.
Wiesz gdzie mnie szukać, jeśli potrafię Ci jeszcze ufać
Jak Wu-Tang - Cream nucę tu dziś, za mną peleton, lecą.
Śmietanka opłakuje swe rozlane mleko.
Jak Danny Trejo z maczetą w dżunglę pomówień,
W ręku z depeszą telegramem, że ludzie to ludzie.
I mówię o naturze, podsuwa nam solucje.
Spytaj typa w lustrze czy już wie (wie), co jest ludzkie.
Rzeczy, które warto i te, (które się opłaca)
Rzadko bywają parą (do tego wszystko wraca).
Nachapać się byle japa umie, Ja szukam wartości
Za proste, dla tych co do życia nie dorośli.
Nieraz się oszkli oko albo szczęki zadrżą.
Prawda jest prawdą tu, czy w rezydencji w Hamptons.
Złap to albo weź zapomnij o tej zwrotce.
Niech życie Ci samo przypomni to co jest istotne.
W czasach, kiedy nasze nerwy spokojnie stały w pionie,
W normie było zbijanie, a nie jaranie piątej.
Dziewczyny miały branie bez rozbieranych fotek,
Dzisiaj gonią się w wyścigu na królową idiotek.
To co istotne zapuściło w nas korzenie
I nadal ma się dobrze, trafiło na żyzną glebę.
Do dziś z moimi ludźmi dogaduję się na gębę,
Prawnicy i umowy nie są tutaj potrzebne.
Ponad monetami stawiamy dane słowo.
Jeśli jesteś z nami to niosę Tobie pomoc.
Twój problem na bani to również mój kłopot.
Zawsze naturalni stuprocentowy cotton.
Możesz być pewien - słowa to myśli odsłuch,
Wciąż piszę teksty zamiast pisania postów
Nareszcie zyski większe od kosztów.
To co istotne, nadal jestem głosem bloków.

Ce qui est essentiel

Plus important que les likes, le buzz, les félicitations
Au micro, je continue de progresser comme /?/
Je traîne ici, dans cette boîte de nuit de douze étages,
Un système audio de fou. Bien sûr que je prends un verre pour ça
Et le respect. Qu'est-ce qui compte d'autre ?
Des rimes riches comme Crésus, un flow lourd comme un ours.
Ne pas se brader, se battre pour mieux,
Te réconforter si tu le souhaites, puis faire la fête jusqu'au bout de la nuit.
Hé, mais pas tous les jours !
Même si avec l'open bar, tu te sens comme un poisson dans l'eau.
Le temps est un voleur, alors je le noie dans l'alcool.
Je suis toujours sur le pont, j'en fais un paquet de billets.
Si tu veux, reste là, je vais chercher du champagne,
Je crache des mots comme Balboa balance des coups de poing.
Mon pote, réfléchis, parce que pour porter un toast
Il est essentiel, du début à la fin, de mener le plan à bien.
Ce qui compte, je le garde toujours en tête.
J'organise mes principes comme sur des étagères. Le jeu exige que je lui donne
Ce qui compte... Et je ne parle pas pour faire joli,
Un clown qui raconte des histoires pour sauver les apparences, c'est pathétique.
C'est simple, la vie nous met au défi. Le progrès
Est la clé de la survie, il révèle ce qui compte
Vraiment. Alors même s'ils veulent me faire tomber
Avec un million d'obstacles, je peux toujours me relever.
Le monde, comme un mentor froid, ne donne aucune indication
Et te prend ton temps, puis te ligote quand tu n'as plus de force.
Je ne peux pas rester immobile. Je connais la nature des choses qui gouvernent ce monde.
J'emmerde la réalité. Je mise sur le plan qui fracasse les portes.
J'y suis, même si certains sont tombés aujourd'hui,
Parce que les jours sombres, les rêves sombres leur ont tout pris.
Tu ne le sens pas quand le sol disparaît sous tes pieds.
Ce qui compte a seulement de la valeur.
Je touche le pain, l'eau, ahhh je prends une grande inspiration.
Tu sais où me trouver, si j'arrive encore à te faire confiance.
Comme Wu-Tang - Cream, je fredonne ici aujourd'hui, derrière moi un peloton qui fonce.
L'élite pleure son lait renversé.
Comme Danny Trejo avec une machette dans la jungle des rumeurs,
Dans ma main, un télégramme urgent qui dit que les gens sont des gens.
Je parle de la nature, elle nous offre des solutions.
Demande au gars dans le miroir s'il sait déjà (il sait) ce qui est humain.
Les choses qui valent la peine et celles (qui rapportent)
Font rarement bon ménage (et tout finit par se savoir).
N'importe quel idiot peut se remplir les poches, moi je cherche des valeurs.
Trop simple, pour ceux qui n'ont pas grandi dans la vie.
Parfois, on se prend un coup dans l'œil ou la mâchoire se crispe.
La vérité est la vérité, ici ou dans une villa aux Hamptons.
Comprends ça ou oublie ce retour de flamme.
Laisse la vie te rappeler ce qui est important.
À l'époque où nos nerfs étaient calmes,
La norme était de faire la fête, pas de fumer le cinquième joint.
Les filles étaient populaires sans photos dénudées,
Aujourd'hui, elles se courent après pour être la reine des idiotes.
Ce qui compte a pris racine en nous
Et se porte bien, ça a atterri sur un terrain fertile.
Aujourd'hui encore, je me comprends avec mes gens en un clin d'œil,
Les avocats et les contrats ne sont pas nécessaires ici.
Au-delà de l'argent, nous donnons notre parole.
Si tu es avec nous, je te soutiendrai.
Ton problème d'argent est aussi le mien.
Toujours naturel, cent pour cent coton.
Tu peux en être sûr, les mots sont le reflet des pensées,
Je continue d'écrire des textes au lieu de poster
Enfin, les bénéfices dépassent les coûts.
Ce qui compte, c'est que je suis toujours la voix des quartiers.