Lyrics and translation Paluch feat. Siwers, Te-Tris & Haju - To Co Istotne
Istotniejsze
od
like'ów,
od
hype'u,
od
propsów
Важнее,
чем
лайки,
от
шумихи,
от
пропсов
Na
mike'u
wciąż
rozwój
jak
/?/
На
майке
все
еще
развивается
как
/?/
Ćpam
tu
na
dysce
w
dwunastopiętrowcu,
Я
торчу
здесь
на
диссе
в
двенадцатиэтажке.,
Niszczę
audio
system.
Proste,
że
biorę
za
to
szmal
Я
уничтожаю
аудиосистему.
Просто,
что
я
беру
за
это
деньги.
I
respekt.
Co
istotne
jeszcze?
И
благоговение.
Что
еще
важно?
Rym
tłusty
jak
Gessler,
bit
gruby
jak
Wojciech
Mann.
Рифма
жирная,
как
Гесслер,
бит
толстый,
как
Войцех
Манн.
Nie
dać
za
bezcen
skóry,
walczyć
o
lepsze,
Не
давать
за
бесценок
шкуру,
бороться
за
лучшее,
Sos
przytulić
jak
zechcesz,
przykurwić
potem
w
bal.
Подливай,
как
хочешь,
потом
на
бал.
Ej,
byle
nie
co
dzień!
Эй,
только
не
каждый
день!
Chociaż
przy
open
barze
czujesz
się
jak
ryba
w
wodzie.
Хотя
в
открытом
баре
вы
чувствуете
себя
как
рыба
в
воде.
Czas
to
złodziej,
więc
topię
go
w
trunku.
Время-вор,
так
что
я
топлю
его
в
спиртном.
Zawsze
jestem
na
chodzie,
motam
z
niego
plik
Jurków.
- Я
всегда
на
ходу,
- отмахнулся
от
него
Юрков.
Chcesz
to
stój
tu,
ja
idę
po
championach,
Ты
хочешь
это
стоять
здесь,
я
иду
за
чемпионами,
Wypluwam
przy
tym
w
chuj
słów
jak
ciosów
Balboa.
При
этом
я
выплевываю
слова,
как
удары
Бальбоа.
Ziomal,
główkuj,
bo
żeby
wypić
toast
Эй,
чувак,
давай,
чтобы
выпить
тост.
Istotne
od
początku
do
końca
- plan
wykonać.
Главное
от
начала
до
конца-план
выполнить.
To
co
istotne
trzymam
w
głowie
to
ciągle.
Главное,
что
я
держу
в
голове,
- это
постоянно.
Zasad
bagaż
układam
w
regałach.
Gra
wymaga
bym
dawał
По
правилам
багаж
раскладываю
на
стеллажах.
Игра
требует,
чтобы
я
давал
Jej
to
co
istotne...
I
nie
gadam
jak
faja,
То,
что
важно...
И
я
не
говорю
как
фаха,
Pajac
o
bajach
by
stwarzać
jakieś
pozory
żałosne
Клоун
о
сказках,
чтобы
создать
какое-то
жалкое
подобие
To
proste
- życie
rzuca
nam
wyzwania.
Postęp
Это
просто
- жизнь
бросает
нам
вызов.
Прогресс
To
klucz
do
przetrwania,
odsłania
co
istotne
Это
ключ
к
выживанию,
раскрывает
жизненно
важное
Jest.
Ciągle
więc
mimo,
że
chcą
mnie
zwieść
Есть.
И
все
же,
несмотря
на
то,
что
они
хотят
меня
обмануть
Milionem
potknięć,
więc
zawsze
mogę
podnieść
się.
Миллион
спотыканий,
так
что
я
всегда
могу
подняться.
Świat
jak
chłodny
mentor
nie
daje
wskazówek
Мир,
как
прохладный
наставник,
не
дает
подсказок
I
zabiera
czas,
potem
skuwa
jak
nie
masz
w
ogóle
sił.
И
отнимает
время,
а
потом
надевает
наручники,
когда
у
тебя
совсем
нет
сил.
Nie
mogę
stać.
Znam
istotę
spraw,
które
rządzą
tym.
Я
не
могу
стоять.
Я
знаю
суть
дел,
которые
управляют
этим.
Pierdolę
fakt.
Stawiam
na
plan,
który
z
buta
rozpierdala
drzwi.
К
черту
факт.
Ставлю
на
план,
который
сапогом
разламывает
дверь.
Jestem
w
tym,
choć
paru
upadło
tu
dziś,
Я
в
этом,
хотя
некоторые
из
них
упали
здесь
сегодня,
Bo
ponure
dni,
ponure
sny
zabrały
im
wszystko.
Потому
что
мрачные
дни,
мрачные
сны
отнимали
у
них
все.
Nie
czujesz
gdy
pod
stopami
grunt
znika
szybko.
Вы
не
чувствуете,
когда
земля
под
ногами
быстро
исчезает.
To
co
istotne
ma
wartość
tylko.
То,
что
важно
имеет
значение
только.
Dotykam
chleba,
wody,
ahhh
biorę
powietrze
w
płuca.
Я
прикасаюсь
к
хлебу,
к
воде,
а
я
беру
воздух
в
легкие.
Wiesz
gdzie
mnie
szukać,
jeśli
potrafię
Ci
jeszcze
ufać
Ты
знаешь,
где
меня
искать,
если
я
еще
могу
тебе
доверять.
Jak
Wu-Tang
- Cream
nucę
tu
dziś,
za
mną
peleton,
lecą.
Как
Ву-Тан-крем
напеваю
здесь
сегодня,
за
мной
пелотон,
летят.
Śmietanka
opłakuje
swe
rozlane
mleko.
Сливки
оплакивают
свое
пролитое
молоко.
Jak
Danny
Trejo
z
maczetą
w
dżunglę
pomówień,
Как
Дэнни
Трехо
с
мачете
в
джунглях
клеветы,
W
ręku
z
depeszą
telegramem,
że
ludzie
to
ludzie.
В
руке
с
телеграммой,
что
люди
есть
люди.
I
mówię
o
naturze,
podsuwa
nam
solucje.
И
я
говорю
о
природе,
она
дает
нам
пошаговые
инструкции.
Spytaj
typa
w
lustrze
czy
już
wie
(wie),
co
jest
ludzkie.
Спроси
у
парня
в
зеркале,
знает
ли
он,
что
такое
человек.
Rzeczy,
które
warto
i
te,
(które
się
opłaca)
Вещи,
которые
стоят
и
те,
(которые
окупаются)
Rzadko
bywają
parą
(do
tego
wszystko
wraca).
Редко
бывает
пара
(к
этому
все
возвращается).
Nachapać
się
byle
japa
umie,
Ja
szukam
wartości
Я
ищу
ценности
Za
proste,
dla
tych
co
do
życia
nie
dorośli.
Слишком
просто,
для
тех,
кто
живет
не
по-взрослому.
Nieraz
się
oszkli
oko
albo
szczęki
zadrżą.
Иногда
глаз
остекленеет
или
челюсти
задрожат.
Prawda
jest
prawdą
tu,
czy
w
rezydencji
w
Hamptons.
Правда
здесь
или
в
особняке
в
Хэмптонсе.
Złap
to
albo
weź
zapomnij
o
tej
zwrotce.
Лови
или
забирай
куплет.
Niech
życie
Ci
samo
przypomni
to
co
jest
istotne.
Пусть
жизнь
сама
напомнит
тебе
о
том,
что
важно.
W
czasach,
kiedy
nasze
nerwy
spokojnie
stały
w
pionie,
В
те
времена,
когда
наши
нервы
спокойно
стояли
вертикально,
W
normie
było
zbijanie,
a
nie
jaranie
piątej.
В
норме
было
бить,
а
не
жрать
пятую.
Dziewczyny
miały
branie
bez
rozbieranych
fotek,
Девушки
взяли
взятие
без
раздевания
фото,
Dzisiaj
gonią
się
w
wyścigu
na
królową
idiotek.
Сегодня
они
гоняются
за
королевой
идиоток.
To
co
istotne
zapuściło
w
nas
korzenie
То,
что
важно,
укоренилось
в
нас.
I
nadal
ma
się
dobrze,
trafiło
na
żyzną
glebę.
И
все-таки
у
нее
все
хорошо,
она
попала
на
плодородную
почву.
Do
dziś
z
moimi
ludźmi
dogaduję
się
na
gębę,
По
сей
день
со
своими
людьми
я
ладю
на
рожу,
Prawnicy
i
umowy
nie
są
tutaj
potrzebne.
Адвокаты
и
контракты
здесь
не
нужны.
Ponad
monetami
stawiamy
dane
słowo.
Над
монетами
ставим
данное
слово.
Jeśli
jesteś
z
nami
to
niosę
Tobie
pomoc.
Если
ты
с
нами,
Я
помогу
тебе.
Twój
problem
na
bani
to
również
mój
kłopot.
Твоя
проблема
- тоже
моя
проблема.
Zawsze
naturalni
stuprocentowy
cotton.
Всегда
натуральный
стопроцентный
хлопок.
Możesz
być
pewien
- słowa
to
myśli
odsłuch,
Вы
можете
быть
уверены-слова-это
мысли,
Wciąż
piszę
teksty
zamiast
pisania
postów
Я
все
еще
пишу
тексты
вместо
написания
сообщений
Nareszcie
zyski
większe
od
kosztów.
Наконец,
прибыль
больше
стоимости.
To
co
istotne,
nadal
jestem
głosem
bloków.
Что
важно,
я
все
еще
голос
блоков.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): przemysław gzowski, siwers, antoni surma, łukasz paluszak, adam chrabin
Attention! Feel free to leave feedback.