Lyrics and translation Paluch - Wracam do Domu

Wracam do Domu

Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to...
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Nie było mnie tu chwilę, tęskniłem przez cały tydzień
Powiedz kto Ciebie męczył wszystkich mi po ksywach wymień
Wiesz, możesz mi ufać nigdy Ciebie nie skrzywdziłem
Jesteś moją sceną, jestem Twój, dbam o Twoje imię
Pamiętasz te najlepsze chwile i wszystkie potknięcia
Nie należysz do tych łatwych, tych łatwych do wzięcia
Często chce Cię omamić jakiś muzyczny bękart
Prędzej na Twoich deskach połamie sobie skurwiel żebra
Wiesz, że dzięki takim jak my masz silne fundamenty
Wszystkie nadmuchane gwiazdki mają dziurawy wentyl
Czasem pozwalasz wrócić przez jebane sentymenty
Stoją na krawędzi, od niepamięci centymetry
Plaga wersów trefnych zalewa Cię jak powódź
Mój rap jak diament gęsty na płytach z żelbetonu
Czujesz mą obecność, stoję przy Twoim boku
Jeszcze parę kroków i znowu wracam do domu!
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Masz miejsce dla wszystkich, znasz dobrze każdego loopa
Nawet jak grają w nowych butach, wyczuwasz zapach gówna
Kochasz hymny na swój temat, pamięć o swych duchach
Wszędzie ten sam schemat jaki kraj taki Tupac
Wiem lubisz łatwy szmal wpuszczasz ich na jeden sezon
Dajesz poczuć ich władzę, fejm na jeden miesiąc
Jesteś dla nich zimną suką, o Twych gierkach nic nie wiedzą
Jutro zmieszasz ich z błotem bo chodzi tylko o pieniądz
Dla wytrawnych graczy masz miłość i rezerwy
To jak rodzinne zjazdy, odwiedzamy Cię bez przerwy
Jesteś jak wykrywacz prawdy - w sercu nosisz nasze herby
Tylko Twoi wybrańcy zaspokoją Twe potrzeby
Wiem, że czekasz na mój album w całym wydawniczym tłoku
Przez sześć ostatnich krążków dałaś mi tu stałe lokum
I choć dzielę z resztą salon, trzymasz dla mnie większy pokój
Znowu wjeżdzam, jestem u siebie, wracam do domu!
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu
Wchodzę na scenę znowu, daj mi mój mikrofon
Tu słyszę bit od progu, to jest mój drugi dom
Niech wiszą psy na dzwonku, Ty dawaj głośniej to
Znów czuję siłę ziom, wracam do domu...

Je rentre à la maison

Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son...
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
J'étais absent un moment, tu m'as manqué toute la semaine
Dis-moi qui t'a fait du mal, donne-moi tous leurs noms
Tu sais, tu peux me faire confiance, je ne te ferais jamais de mal
Tu es ma scène, je suis à toi, je prends soin de ta réputation
Tu te souviens des meilleurs moments et de tous les faux pas
Tu n'es pas du genre facile, facile à conquérir
Souvent, un moins que rien de la musique essaie de t'abuser
Qu'il se casse les côtes sur tes planches, ce connard
Tu sais que grâce à des gens comme nous, tes fondations sont solides
Toutes ces stars gonflées ont un trou dans leur valve
Parfois, tu les laisses revenir par putain de sentimentalisme
Ils sont au bord du précipice, à quelques centimètres de l'oubli
Un fléau de paroles ratées te submerge comme une inondation
Mon rap est comme un diamant dense sur des plaques de béton armé
Tu sens ma présence, je suis à tes côtés
Encore quelques pas et je rentre à la maison!
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
Tu as de la place pour tout le monde, tu connais chaque boucle par cœur
Même s'ils jouent les nouveaux riches, tu sens l'odeur de la merde
Tu aimes les hymnes à ta gloire, la mémoire de tes esprits
Partout le même schéma, tel pays, tel Tupac
Je sais que tu aimes l'argent facile, tu les laisses entrer pour une saison
Tu leur fais goûter au pouvoir, à la gloire d'un mois
Tu es une garce sans cœur pour eux, ils ne savent rien de tes jeux
Demain, tu les jetteras dans la boue car il ne s'agit que d'argent
Pour les joueurs aguerris, tu as de l'amour et des réserves
C'est comme des réunions de famille, on te rend visite sans cesse
Tu es comme un détecteur de mensonges - tu portes nos armoiries dans ton cœur
Seuls tes élus pourront combler tes besoins
Je sais que tu attends mon album dans cette masse de sorties
Au cours des six derniers albums, tu m'as donné un logement permanent ici
Et même si je partage le salon avec les autres, tu gardes une plus grande pièce pour moi
Je suis de retour, je suis chez moi, je rentre à la maison!
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison
Je monte sur scène à nouveau, donne-moi mon micro
J'entends le beat dès le seuil, c'est ma deuxième maison
Que les chiens aillent se faire pendre, monte le son
Je ressens à nouveau la force mec, je rentre à la maison...