Paluch - Za Wszystko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paluch - Za Wszystko




Za wychowanie, za ojca i mamę
За воспитание, за отца и маму
Wers numer jeden dla was, życie jest największym darem
Стих номер один для вас, жизнь является величайшим подарком
Nie zawsze było normalnie, ten wymarzony dom
Не всегда было нормально, этот дом мечты
Nie ważne czego brakowało, zawsze miałem własny kąt
Независимо от того, чего не хватало, у меня всегда был свой угол
Za Ciebie kochanie, jesteś na pierwszym miejscu
За тебя, детка, ты на первом месте
Za co? Dobrze wiesz, za nadanie życiu sensu
За что? Ты знаешь, за то, что придаешь смысл жизни.
Wiem, że we mnie wierzysz i pójdziesz za mną w ogień
Я знаю, что ты веришь в меня, и ты пойдешь за мной в огонь
Ja będę o was dbał, obiecuję nie zawiodę
Я буду заботиться о вас, я обещаю, что не подведу
Za przyjaźń, bo bez tego nie doszedłbym nigdzie
За дружбу, потому что без этого я бы никуда не пошел
Choć z roku na rok, co raz mniej nas na tej liście
Хотя с каждым годом все меньше нас в этом списке
Z każdej sytuacji wspólnie znajdziemy wyjście
Из любой ситуации мы вместе найдем выход
Jeszcze parę zwycięstw, razem będziemy na szczycie
Еще пара побед, и мы вместе будем на вершине
Za siłę, energię i nadludzką motywację
За силу, энергию и сверхчеловеческую мотивацию
Kiedy wszystko się sypie, ja znajduję mokry piasek
Когда все осыпается, я находит мокрый песок
I buduję z niego zamek, który przetrwa każdą burzę
И я строю из него замок, который выдержит любую бурю
Zawsze na powierzchni wbrew logice i naturze tej
Всегда на поверхности вопреки логике и природе этой
Za co chcesz pij, za co chcesz dziękuj
За что хочешь пей, за что хочешь благодари
Odnajdź promyk nadziei nawet w nieszczęściu
Найдите луч надежды даже в несчастье
Kieliszki pełne łez wychylam do dna
Рюмки, полные слез, я опускаю до дна.
Bo życie kopie jak Mołotowa koktajl
Потому что жизнь пинает, как коктейль Молотова
Za co chcesz pij, za co chcesz dziękuj
За что хочешь пей, за что хочешь благодари
Odnajdź promyk nadziei nawet w nieszczęściu
Найдите луч надежды даже в несчастье
Kieliszki pełne łez wychylam do dna
Рюмки, полные слез, я опускаю до дна.
Bo życie kopie jak Mołotowa koktajl
Потому что жизнь пинает, как коктейль Молотова
Za pochodzenie, ten pierdolony blok
За происхождение, этот чертов блок
Może zrozumiesz miłość, tylko jeśli jesteś stąd
Может быть, ты поймешь эту любовь, только если ты отсюда
Oaza dzieciństwa, na moim boisku był tłok
Оазис детства, на моем поле была толпа
Tutaj każdy miał ambicje, żeby przejąć życia tron
Здесь каждый имел амбиции, чтобы захватить трон жизни
Za talent, choć dalej szlifuję ten diament
За талант, хотя я продолжаю шлифовать этот бриллиант
W moich żyłach atrament i w klimat wjebany na amen
В моих жилах чернильница и в моем климате
Kiedyś rapu kadet, a dzisiaj jestem generałem
Раньше я кадетский рэп, а сегодня я генерал
To nie walka o sławę choć na playlistach na stałe
Это не борьба за славу, хотя в плейлистах постоянно
Za każdą porażkę, która wprowadziła przełom
За каждую неудачу, которая сделала прорыв
Ci co odeszli w biedzie, mogą polerować berło
Те, кто ушел в нищете, могут полировать скипетр
Daje wam kroplówkę z szambem przez zabrudzony wenflon
Он дает вам капельницу с Шам через грязный wenflon
To i tak bardzo dużo, jak na takie marne ścierwo
Это и так много, для такой ничтожной сволочи
Za cierpliwość, w myślach jestem seryjnym mordercą
За терпение, в мыслях я серийный убийца
Te myśli męczą chyba trochę zbyt często
Эти мысли утомляют, наверное, слишком часто
Szybko przechodzą, bo myśli ciągle pędzą
Они быстро проходят, потому что мысли постоянно мечутся
Ja chwytam te najlepsze i wyrzucam je na zewnątrz
Я хватаю лучшие и выбрасываю их на улицу
Za co chcesz pij, za co chcesz dziękuj
За что хочешь пей, за что хочешь благодари
Odnajdź promyk nadziei nawet w nieszczęściu
Найдите луч надежды даже в несчастье
Kieliszki pełne łez wychylam do dna
Рюмки, полные слез, я опускаю до дна.
Bo życie kopie jak Mołotowa koktajl
Потому что жизнь пинает, как коктейль Молотова
Za co chcesz pij, za co chcesz dziękuj
За что хочешь пей, за что хочешь благодари
Odnajdź promyk nadziei nawet w nieszczęściu
Найдите луч надежды даже в несчастье
Kieliszki pełne łez wychylam do dna
Рюмки, полные слез, я опускаю до дна.
Bo życie kopie jak Mołotowa koktajl
Потому что жизнь пинает, как коктейль Молотова
Za uśmiech dziecka, często widzę w nim siebie
За улыбку ребенка я часто вижу в нем себя
W tych najgorszych momentach, Ty jesteś moim tlenem
В худшие моменты, ты мой кислород
To moja krew, będziesz lepszym człowiekiem
Это моя кровь, ты станешь лучшим человеком
Chciałbym żebyś kiedyś mógł się zgodzić z wersem numer jeden
Я бы хотел, чтобы ты когда-нибудь согласился со стихом номер один
Za emocje, one znowu biorą górę
За эмоции, они снова берут верх
Wylewam życie na papier i dobrze wiesz co czuję
Я изливаю жизнь на бумагу, и ты знаешь, что я чувствую.
Niszczą to, co budujesz i tworzą całe piękno
Они разрушают то, что вы строите, и создают всю красоту
Dalej żyjesz, przybijasz pionę psychicznym lękom
Все еще живешь, прибиваешь пешку психическим страхам
Ile jestem w stanie dać... wszystko, co najlepsze, dzieciak
Сколько я могу дать... все лучшее, малыш
Co tylko... czas na muzykę, cały czas
Что только... время музыки, все время
... się nie mieści... nikt gorszy, nikt lepszy
... он не вписывается... никто не хуже, никто лучше
Mocno musisz wierzyć w to... to jest to, pamiętaj
Вы должны твердо верить в это... это все, помните
Żadne mądrości słowo... dla Ciebie dzieciak, dla Ciebie tak
Ни слова мудрости... для тебя ребенок, для тебя да
Za co chcesz pij, za co chcesz dziękuj
За что хочешь пей, за что хочешь благодари
Odnajdź promyk nadziei nawet w nieszczęściu
Найдите луч надежды даже в несчастье
Kieliszki pełne łez wychylam do dna
Рюмки, полные слез, я опускаю до дна.
Bo życie kopie jak Mołotowa koktajl
Потому что жизнь пинает, как коктейль Молотова
Za co chcesz pij, za co chcesz dziękuj
За что хочешь пей, за что хочешь благодари
Odnajdź promyk nadziei nawet w nieszczęściu
Найдите луч надежды даже в несчастье
Kieliszki pełne łez wychylam do dna
Рюмки, полные слез, я опускаю до дна.
Bo życie kopie jak Mołotowa koktajl
Потому что жизнь пинает, как коктейль Молотова





Writer(s): łukasz Paluszak


Attention! Feel free to leave feedback.