Lyrics and translation Paluch - Zepsuty

Zepsuty

Wyraźnie widzę co się dzisiaj dzieje z ludźmi
Cały świat wisi w próżni, moda na bycie próżnym
Styl życia luźny jak zwieracze łatwej dziury
Bez zobowiązań, aż do zamknięcia urny
Nigdy nie stanę obok was, kurwy
Niech wam żyły pozatyka hajs, kurwy
Zbyt wiele myśli różni nas, kurwy
Już nie wiem czy to ja, czy to świat jest zepsuty
Co ma dzisiaj wartość i za czym lecą sępy
Handel prawdą i kreowane trendy
Głuchoniemych stado słucha ślepych pasterzy
Do głowy zawsze lepiej trafią płytkie wersy
Brudne pieniądze, dzieci sprzedają ciało
Drobne lepkie od spermy na buty wydają
Ich stali klienci wracają do żony
Niech wiedzą, że ich dzieci robią tak ze znajomym
Naginanie normy, wymuszona tolerancja
Demokracja, mniejszość walczy o prawa
Tomek kocha Grzesia, Czesia Ewelinę
Mamy równe prawa i chcemy mieć rodzinę
Homo nastolatki będą teraz wjeżdżać w ślinę
Widzieli swoich ojców zabawy intymne
Czy to jest dziwne czy to naturalna sprawa?
Chyba jestem za głupi, by jednoznacznie odpowiadać
Jestem zepsuty? Czy to zepsuty świat?
On mnie naprawi? Czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad
Wolność zabija, tak samo jak jej brak
Jestem zepsuty? Czy to zepsuty świat?
On mnie naprawi? Czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad
Wolność zabija, tak samo jak jej brak
Przepełniony nienawiścią do promowanych postaw
Zepsucie się pogłębia, czuję syfu osad
Daje mi moralną mapę z telewizora prostak
Ja mam myślenie własne, a nie partyjny program
Wszystko jest łatwe w zasięgu każdej ręki
Leniwe społeczeństwo, leniwe do pierwszej kreski
Rozpieszczone dzieci z rodzicami do trzydziestki
A GTA to jedyne co w życiu przeszli
Ich życie wygląda tak jak porno fabuła
A świeże powietrze dawno zastąpił wirtual
Żyję w tym świecie i nadal znajduję umiar
Choć niejeden na mym miejscu znaleźć by go nie umiał
Wystarczyło skumać podstawowe zasady
Wprowadzić je w życie, tak by to był nawyk
To nic wyszukanego i na pewno zna je każdy
I każdy o nich zapomniał, bo dziś każdy jest zbyt ważny
Szczerość to zaszczyt tu gdzie 6 miliardów bydła
Znajdź jedną bratnią duszę, może się przydać
Jak pokocha twe ubóstwo czułość i dobre serce
To daj znać, może znowu w ludzi uwierzę
Jestem zepsuty? Czy to zepsuty świat?
On mnie naprawi? Czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad
Wolność zabija, tak samo jak jej brak
Jestem zepsuty? Czy to zepsuty świat?
On mnie naprawi? Czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad
Wolność zabija, tak samo jak jej brak
Setki sytuacji, w których nie podjąłem działań
Wygrała obojętność taka była cecha stada
Widziałem wiele razy jak człowiek upada
I nie dobijałem go i nie chciałem mu pomagać
Długo pamiętałem i do dziś to brudzi pamięć
Zamiast podać mu rękę, podawałem komuś kamień
Wtedy zrozumiałem, że to niewidoczna krawędź
Jeden błąd i nie ma szansy na poprawę
Nie jestem zły, potrafię kochać, pamiętam
Chociaż to przemoc wychowała nas na osiedlach (tu)
Każdy z nas ma odciśnięte pochodzenia piętna
Lecz dziś nie jestem już typem z siódmego piętra
Na własne życzenie podniosłem sobie poprzeczkę
Zmieniłem otoczenie, choć było wiele wyrzeczeń
Zepsuty doszczętnie przez skrajne podejście
Ale innej drogi nie ma na szczyty najwyższych wzniesień

Endommagé

Je vois clairement ce qui se passe avec les gens aujourd'hui
Le monde entier est en suspens, être superficiel est à la mode
Un style de vie aussi lâche que les sphincters d'une fille facile
Sans engagement, jusqu'à la fermeture de l'urne
Je ne me tiendrai jamais à vos côtés, salopes
Que l'argent vous étouffe, salopes
Trop de pensées nous séparent, salopes
Je ne sais plus si c'est moi ou si c'est le monde qui est endommagé
Ce qui a de la valeur aujourd'hui et ce que les vautours recherchent
Le commerce de la vérité et la création de tendances
Un troupeau de sourds-muets écoute des bergers aveugles
Les vers superficiels seront toujours mieux accueillis
De l'argent sale, des enfants vendent leur corps
Ils dépensent de la petite monnaie collante de sperme en chaussures
Leurs clients réguliers retournent auprès de leur femme
Qu'ils sachent que leurs enfants font la même chose avec leurs copains
Contourner les normes, tolérance forcée
Démocratie, la minorité se bat pour ses droits
Thomas aime Grégoire, Czesław aime Éveline
Nous avons des droits égaux et nous voulons fonder une famille
Les adolescents homosexuels vont maintenant se jeter sur la salive
Ils ont vu les jeux intimes de leurs pères
Est-ce étrange ou est-ce naturel ?
Je suis probablement trop stupide pour répondre clairement
Suis-je endommagé ? Ou est-ce le monde qui est endommagé ?
Va-t-il me réparer ? Ou dois-je le réparer ?
Personne n'est saint, exempt de défauts
La liberté tue, tout comme son absence
Suis-je endommagé ? Ou est-ce le monde qui est endommagé ?
Va-t-il me réparer ? Ou dois-je le réparer ?
Personne n'est saint, exempt de défauts
La liberté tue, tout comme son absence
Rempli de haine pour les attitudes promues
La corruption s'aggrave, je sens un dépôt de crasse
Un idiot à la télévision me donne une carte morale
J'ai ma propre pensée, pas un programme de parti
Tout est facile, à portée de main
Une société paresseuse, paresseuse jusqu'au premier verre
Des enfants gâtés qui vivent avec leurs parents jusqu'à trente ans
Et GTA est la seule chose qu'ils aient vécue
Leur vie ressemble à une fable porno
Et l'air frais a depuis longtemps été remplacé par le virtuel
Je vis dans ce monde et je trouve encore de la mesure
Bien que beaucoup à ma place ne pourraient pas la trouver
Il suffisait de comprendre les règles de base
Les mettre en pratique pour qu'elles deviennent une habitude
Ce n'est rien de spécial et tout le monde les connaît
Et tout le monde les a oubliées, car aujourd'hui tout le monde est trop important
L'honnêteté est un honneur ici où vivent 6 milliards de têtes de bétail
Trouve une âme sœur, cela pourrait être utile
Si elle aime ta pauvreté, ta tendresse et ton bon cœur
Alors fais-le moi savoir, peut-être que je croirai encore en l'humanité
Suis-je endommagé ? Ou est-ce le monde qui est endommagé ?
Va-t-il me réparer ? Ou dois-je le réparer ?
Personne n'est saint, exempt de défauts
La liberté tue, tout comme son absence
Suis-je endommagé ? Ou est-ce le monde qui est endommagé ?
Va-t-il me réparer ? Ou dois-je le réparer ?
Personne n'est saint, exempt de défauts
La liberté tue, tout comme son absence
Des centaines de situations où je n'ai pas agi
L'indifférence a gagné, c'était le trait du troupeau
J'ai vu un homme tomber plusieurs fois
Et je ne l'ai pas achevé et je n'ai pas voulu l'aider
Je m'en suis longtemps souvenu et cela me salit encore la mémoire
Au lieu de lui tendre la main, j'ai tendu une pierre à quelqu'un d'autre
C'est alors que j'ai compris que c'était le bord invisible
Une erreur et il n'y a aucune chance de s'améliorer
Je ne suis pas mauvais, je sais aimer, je me souviens
Bien que ce soit la violence qui nous ait élevés dans les quartiers (ici)
Chacun d'entre nous porte les marques de ses origines
Mais aujourd'hui, je ne suis plus le gars du septième étage
J'ai placé la barre plus haut pour moi-même
J'ai changé d'environnement, bien qu'il y ait eu beaucoup de défis
Endommagé à jamais par une approche extrême
Mais il n'y a pas d'autre chemin vers les sommets les plus élevés