Lyrics and translation Pankaj Udhas - Paimane Toot Gaye
कौन
है
जिसने
मय
नहीं
पी
है?
Каусан
хай
ки
Маусс
мэйн
Наи?
कौन
झूठी
कसम
उठाता
है?
Каун
джубхи
каулкар
Хай?
मयकदे
से
जो
बच
निकलता
है
Milind
Bokil
तेरी
आँखों
में
डूब
जाता
है
Я
не
предам
тебя,
дорогая.
जब
घिर
के
आई
काली
घटा
Fatwa
KQ.
रिंदो
ने
कहा
जी
भर
के
पीला
Roindo
kaha
G
Kha
kpla
इनकार
किया
जब
साक़ी
ने
Inkar
Kia
Saffi
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
जब
घिर
के
आई
काली
घटा
Fatwa
KQ.
रिंदो
ने
कहा
जी
भर
के
पीला
Roindo
kaha
G
Kha
kpla
इनकार
किया
जब
साक़ी
ने
Inkar
Kia
Saffi
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
जब
आए
शराबी
मस्ती
में
Dil:
en
सब
डूब
गये
यूँ
मस्ती
में
Кто
знает
...
кто
знает?
हंगामा
हुआ
एक
बस्ती
में
В
Венгрии
при
клизме
мэйн.
हंगामा
हुआ
इक
बस्ती
में
На
солнце
...
लोग
आए
जब
मयखाने
तक
Войти
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
साक़ी
की
नकाब
उलटते
ही
Настоящие
друзья-это
поэзия
жизни.
कीमत
ना
रही
पैमाने
की
Отправить
цену
закрытия
с
Пенни.
रौनक
ही
गयी
मयखाने
की
Серебряный
динамик
становится
сильнее.
रौनक
ही
गयी
मयखाने
की
Серебряный
динамик
становится
сильнее.
सब
पीने
लगे
जब
आँखों
से
Я
люблю
тебя
больше,
чем
все
звезды
на
небе.
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
साक़ी
की
नज़र
जब
तंग
हुई
Тексты
песен
Али
такта
бесполезны.
शीशों
की
किस्मत
संग
हुई
Расчет
мудрости.
यूँ
सारी
फ़ज़ा
बेरंग
हुई
Желаю
вам
счастливого
Нового
года!
यूँ
सारी
फ़ज़ा
बेरंग
हुई
Желаю
вам
счастливого
Нового
года!
मयखाने
में
ऐसी
जुंग
हुई
Откуда
берется
этот
аромат?
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
जब
घिर
के
आई
काली
घटा
Fatwa
KQ.
रिंदो
ने
कहा
जी
भर
के
पीला
Roindo
kaha
G
Kha
kpla
इनकार
किया
जब
साक़ी
ने
Inkar
Kia
Saffi
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
पैमाने
टूट
गये,
पैमाने
टूट
गये
Деньги
идут
пешком,
а
деньги
зарабатываются
деньгами!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MUMTAZ RASHID, PANKAJ UDHAS
Attention! Feel free to leave feedback.