Avoid the Light - Pantera translation in German

Avoid the Light

(Reversed) His stillborn army is impeccable
(Reversed) Satan's wrath is the only choice

Modern day plague
Stronger than any and every virus, disease or sickness
Full eclipse
Of ideology
Anti-christian
And eternally alive (undead)
Buried underneath
Two thousand years (of histories)
Yet able to rise
Instinctively arise

Avoid the light
The sun's in sight
The undead should be sleeping
Avoid the light
And cross upright
My fledgling's dropping, weeping
Avoid the light
Avert your sight
Go underground discretely
Avoid the light
Avoid the light
Avoid the light
Avoid the light

True and purely horror
Man's ultimate enemy and predator wrapped into one

Spread like wings
Of damnated
Then folding into
Shape immortal man (not slaved)
Plasmic umber
Will override (true emotions)
The peer inversion
To guard my countless graves

Avoid the light
The sun's in sight
The undead should be sleeping
Avoid the light
And cross upright
My fledgling's dropping, weeping
Avoid the light
Avert your sight
Go underground discretely
Alone, unseen, reborn, received

It's a battle of wills (it's a battle of wills)
Ingloriously killed (we shall devour)

Avoid the light
The sun's in sight
The undead should be sleeping
Avoid the light
And cross upright
My fledgling's dropping, weeping
Avoid the light
Avert your sight
Go underground discretely
Avoid the light
Avoid the light
Avoid the light
Avoid the light

(Reversed) His stillborn army is impeccable
(Reversed) Satan's wrath is the only choice

Meide das Licht

(Rückwärts) Seine totgeborene Armee ist makellos
(Rückwärts) Satans Zorn ist die einzige Wahl

Moderne Plage
Stärker als jeder und jeglicher Virus, jede Krankheit oder Seuche
Vollständige Eklipse
Der Ideologie
Antichristlich
Und ewig lebendig (untot)
Begraben unter
Zweitausend Jahren (von Geschichten)
Doch fähig aufzuerstehen
Instinktiv aufzuerstehen

Meide das Licht
Die Sonne ist in Sicht
Die Untoten sollten schlafen
Meide das Licht
Und kreuze aufrecht
Mein Schützling fällt, weinend
Meide das Licht
Wende deinen Blick ab
Geh diskret in den Untergrund
Meide das Licht
Meide das Licht
Meide das Licht
Meide das Licht

Wahrer und reiner Horror
Des Menschen ultimativer Feind und Raubtier in einem vereint

Ausgebreitet wie Flügel
Der Verdammten
Dann zusammenfaltend in
Unsterbliche Menschengestalt (nicht versklavt)
Plasmatisches Dunkelbraun
Wird überlagern (wahre Emotionen)
Die Umkehrung der Gleichen
Um meine unzähligen Gräber zu bewachen

Meide das Licht
Die Sonne ist in Sicht
Die Untoten sollten schlafen
Meide das Licht
Und kreuze aufrecht
Mein Schützling fällt, weinend
Meide das Licht
Wende deinen Blick ab
Geh diskret in den Untergrund
Allein, ungesehen, wiedergeboren, empfangen

Es ist ein Kampf der Willen (es ist ein Kampf der Willen)
Ruhmlos getötet (wir werden verschlingen)

Meide das Licht
Die Sonne ist in Sicht
Die Untoten sollten schlafen
Meide das Licht
Und kreuze aufrecht
Mein Schützling fällt, weinend
Meide das Licht
Wende deinen Blick ab
Geh diskret in den Untergrund
Meide das Licht
Meide das Licht
Meide das Licht
Meide das Licht

(Rückwärts) Seine totgeborene Armee ist makellos
(Rückwärts) Satans Zorn ist die einzige Wahl