Cham - Patrick the Pan translation in German

Cham

Nim odpuszczą wszystkie kły
Zadbam byś znała mój zgryz
Nim cisza dostanie znak
Każda z drzazg koncert mieć ma
Taki jestem, tak czuję, tak mam
Arogancki romantyk i cham

Mam ogrody pięknych słów
Które w moment zmieniam w gruz
Ręka, która kwiaty da
Na cierpienie wzór też zna
Taki jestem, tak czuję, tak mam
Elokwentny romantyk i cham

Mam w zanadrzu kilka sympatycznych kłamstw
Wszystkim po kolei serwuję ciut inną twarz
Mam w zanadrzu kilka wstrętnych tekstów i
Staram się jak mogę byś nie doświadczyła ich

Przy największej z wszystkich dam
Sprośnych myśli burza trwa
Mógłbym zdobyć cały świat
Najpierw jednak muszę wstać
Taki jestem, tak czuję, tak mam
Bezpruderyjny leń, no i cham

Mam w zanadrzu kilka sympatycznych kłamstw
Wszystkim po kolei serwuję ciut inną twarz
Mam w zanadrzu kilka wstrętnych tekstów i
Staram się jak mogę byś nie doświadczyła ich

Przyjdą jednak takie dni
Wyrozumiałość, taka prosta rzecz
A jednak wytyczna, by istnieć wokół mnie

I choć mam w zanadrzu kilka sympatycznych kłamstw
Choć wszystkim po kolei serwuję ciut inną twarz
Jak to jest, że przy mnie ciągle trwasz?

Rüpel

Bevor alle Zähne nachgeben
Werde ich dafür sorgen, dass du meinen Biss kennst
Bevor die Stille das Zeichen bekommt
Soll jeder Splitter ein Konzert geben
So bin ich, so fühle ich, so hab ich's
Arroganter Romantiker und Rüpel

Ich habe Gärten voller schöner Worte
Die ich im Nu in Schutt verwandle
Die Hand, die Blumen gibt
Kennt auch das Muster für Leid
So bin ich, so fühle ich, so hab ich's
Wortgewandter Romantiker und Rüpel

Ich habe ein paar nette Lügen in petto
Jedem der Reihe nach serviere ich ein etwas anderes Gesicht
Ich habe ein paar fiese Sprüche in petto und
Ich bemühe mich nach Kräften, damit du sie nicht erlebst

Neben der größten aller Damen
Tobt ein Sturm unzüchtiger Gedanken
Ich könnte die ganze Welt erobern
Doch zuerst muss ich aufstehen
So bin ich, so fühle ich, so hab ich's
Unverklemmter Faulpelz, na und eben ein Rüpel

Ich habe ein paar nette Lügen in petto
Jedem der Reihe nach serviere ich ein etwas anderes Gesicht
Ich habe ein paar fiese Sprüche in petto und
Ich bemühe mich nach Kräften, damit du sie nicht erlebst

Doch es werden solche Tage kommen
Verständnis, so eine einfache Sache
Und doch die Vorgabe, um mich herum zu existieren

Und obwohl ich ein paar nette Lügen in petto habe
Obwohl ich jedem der Reihe nach ein etwas anderes Gesicht serviere
Wie kommt es, dass du immer noch bei mir bleibst?