Peja feat. Slums Attack & Magiera - Hot 16 Challenge 2 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Peja feat. Slums Attack & Magiera - Hot 16 Challenge 2




Hot 16 Challenge 2
Hot 16 Challenge 2
Urodzony w roku Smoka gryzę niczym Suarez
Born in the Year of the Dragon, I bite like Suarez
Ksywa zobowiązuje dlatego gram dalej
My nickname obliges me, that's why I keep rapping
32 wersy i niepotrzebny słownik
32 lines and no need for a dictionary
Real Talk nie fantasy nie jak 13 Wojownik
Real Talk, not fantasy, not like 13 Warrior
72 godziny to jak flashbacki z dołka
72 hours are like flashbacks from the slammer
Trochę czasu by przemyśleć #pierdolony lockdown
A little time to reflect on the #damn lockdown
Pozdro dla Muzyka i dla każdego ziomka
Shout out to Muzyk and to every dude
Leżą przez koronny wirus, diagnoza sześćdziesiątka
They're beat by the coronavirus, the diagnosis is sixty
Moje insta story to nie pejaslumsattack
My Instagram story is not pejaslumsattack
Moje story bardzo często nazywają siepomaga
My stories are very often called siepomaga
Nie sezonowa faza by błysnąć się pokazać
Not a seasonal phase to shine and show off
Kto działa dla rozgłosu ma tu status balasa
Those who do it for the fame have the status of a balasa here
Ci nowi raperzy co drugi niezły pyskacz
Every other one of these new rappers is a pretty good speaker
A do tego babiarz ta chyba Przemysław!
And on top of that, a womanizer, that's probably Przemysław!
Dzisiaj na głośniku jeden pyskaty artysta
Today, on the speaker, one loudmouth artist
Napierdalam w sito, że na stół jucha tryska
I'm beating up the sieve so that the juice splatters on the table
Lepiej się zastanów gdy poderwiesz ładną fankę
You better think twice when you pick up a pretty fan
Każda z nich będzie niczym zaawansowany stalker
Every one of them will be like an advanced stalker
365 na miłość? Tu poprawię nieco Blankę
365 for love? I'll correct Blanka a little
Nie potrzeba roku kiedy dysponujesz bankiem (bree)
You don't need a year when you have a bank (bree)
No skille i wacki kto by się z nimi liczył?
So skill and wacks, who would care about them?
Dla nich śmiercionośny niczym wybuch gazu w kamienicy
For them, deadly like a gas explosion in a tenement house
Motto względem hejtu: mogą opierdolić berło!
Motto towards hate: they can suck on my royal scepter!
Bo ze mnie kawał chuja przy którym pizdy miękną!
Because I'm a piece of shit that makes pussies soft!
Nominacja reakcja, reakcja nominacja
Nomination reaction, reaction nomination
Całkiem gruby challenge, bo na grubych szesnastkach
Quite a fat challenge, because on fat sixteenths
Gdy dobry ziomek sprawdzaj, wywołany do tablicy
When a good friend checks, called to the blackboard
Przez dobre towarzycho, więc muszę się z tym liczyć
By good company, so I have to deal with it
Znów publiczne placówki potrzebują wsparcia
Public institutions need support again
Ludzie znów wpłacają hajsy mimo zaciskania pasa
People are depositing money again despite the tightening of belts
Rząd się z Ciebie śmieje, płynie strumieniem kasa
The government is laughing at you, the cash is flowing
Damy radę! #WWO jebać tych śmieci bez zasad!
We can do it! #WWO fuck these garbage without principles!
A spolaryzowane poglądy od zawsze tu
And polarized views have always been here
Popularyzowane przez tych ściemnionych ziomków!
Popularized by those darkened dudes!
A u mnie wszystko w porządku, pozdrawiam Glacę
But for me, everything is okay, I greet Glaca
A Wy odpalajcie race a ja wracam na spacer!
And you guys light the flares, and I'm going back for a walk!
Urodzony w roku Smoka gryzę niczym Suarez
Born in the Year of the Dragon, I bite like Suarez
Ksywa zobowiązuje dlatego gram dalej!
My nickname obliges me, that's why I keep rapping!
32 wersy i niepotrzebny słownik
32 lines and no need for a dictionary
Real Talk nie fantasy nie jak 13 Wojownik!
Real Talk, not fantasy, not like 13 Warrior!
Urodzony w roku Smoka gryzę niczym Suarez
Born in the Year of the Dragon, I bite like Suarez
Ksywa zobowiązuje dlatego gram dalej!
My nickname obliges me, that's why I keep rapping!
32 wersy i niepotrzebny słownik
32 lines and no need for a dictionary
Real Talk nie fantasy nie jak 13 Wojownik!
Real Talk, not fantasy, not like 13 Warrior!





Writer(s): Tomasz Janiszewski, Ryszard Andrzejewski


Attention! Feel free to leave feedback.