Lyrics and translation Peja feat. Slums Attack & Magiera - Morote gari

Morote gari

U, właśnie tak, joł
Morote gari

Wiesz kiedy zdaję sobie sprawę z własnego szczęścia
Gdy przejeżdżamy przez te wszystkie małe miasteczka
W których za żadne skarby nie chciałbym zamieszkać
Chociaż o życiu tam nie mam bladego pojęcia
Może jest jak na osiedlach, życie płynie pomału
Od mundialu do euro, od euro do mundialu
Gdzie diler trzyma utarg w kartonie po butach
Tutaj bank dawno zrobił z niejednego bankruta
A więc ludzkie ułomności to pranie brudnej forsy
Podejrzane znajomości oparte na nieufności
Kluby sportów walki i klubowe znajomości
Ostry wjazd, Krzysztof Neugebauer lub Marek Piotrowski
Dedykuję to starym stadionowym braciom
Biliśmy się za klub, za miasto i za przyjaciół
Gdy po bitwie opadł kurz, kurzyliśmy kush
Czasy, zanim byłem crashem z bandy kot, nie tchórz
Nieco później małolaty, rozkochałem w sobie luz
Wjechał z rapem na salony, zachowując się jak buc
Te tanie komentarze mogły spowodować wkurw
Grunt to pozostać sobą, choćbym miał liczyć do stu

Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi

Nieraz życie cię powali szybciej niż morote gari
Choć byś twardo stał na girach, na nie byle jakiej fali
What do you mean I′m funny?
Sroga elektryczna mina może każdy temat spalić
Wiesz, że Rich slangowo to także D-I-C-K?
Więc, uważaj jeśli bierzesz na języki mój nick name
Wciąż na ustach hejterów do tego już przywykłem
Kiedy kończę oblizują usta, wyglądają bidnie
Puszczam Black Moon i lecę refren jak KRS One
"How many MC's" jeszcze mam kurwa zlać?
I tak jak on powtarzam jestem numerem jeden
Ty żeby być przede mną musiałbyś stać się zerem
Dawno wyszedł przed szereg, poczuł cuchnący oddech
Sapiących w kark miernot, chcieli bym padł na mordę
Żebym zachlał i zdechł a tu psikus mam się dobrze
Sorry compadre, sore made na tym kończę

Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi

Morote gari

Tu sais, c’est comme ça, yo
Morote gari

Tu sais quand je me rends compte de mon propre bonheur
Quand on traverse toutes ces petites villes
Où je ne voudrais pas vivre pour rien au monde
Même si je n’ai aucune idée de la vie là-bas
Peut-être que c’est comme dans les quartiers, la vie coule lentement
De la Coupe du Monde à l’Euro, de l’Euro à la Coupe du Monde
Où le dealer garde ses gains dans un carton à chaussures
Ici, la banque a fait de nombreux faillis
Donc, les faiblesses humaines, c’est le blanchiment d’argent sale
Des relations suspectes basées sur la méfiance
Des clubs de combat et des relations de club
Entrée brutale, Krzysztof Neugebauer ou Marek Piotrowski
Je dédie ça aux anciens frères du stade
On se battait pour le club, pour la ville et pour les amis
Quand la poussière retombait après la bataille, on fumait du kush
Des temps où j’étais un crash de la bande de chats, pas un lâche
Un peu plus tard, des gamins, j’ai charmé le monde
J’ai débarqué avec le rap dans les salons, en me comportant comme un grossier
Ces commentaires bon marché auraient pu me mettre en colère
L’essentiel, c’est de rester soi-même, même si je devais compter jusqu’à cent

Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi

La vie te met souvent K.O. plus vite que le morote gari
Même si tu te tenais fermement sur les gires, sur une vague pas banale
What do you mean I′m funny?
Un regard électrique peut brûler n’importe quel sujet
Tu sais que Rich en argot signifie aussi D-I-C-K ?
Alors, fais attention si tu prends mon surnom sur ta langue
Je suis toujours sur les lèvres des haters, j’y suis habitué
Quand je termine, ils lèchent leurs lèvres, ils ont l’air misérable
Je lance Black Moon et je fais le refrain comme KRS One
"How many MC's" j’ai encore à foutre ?
Et comme lui, je répète que je suis le numéro un
Pour être devant moi, tu devrais devenir un zéro
Il a longtemps dépassé le rang, il a senti l’haleine nauséabonde
Des médiocres qui lui soufflent dans le cou, ils voulaient que je me prenne une balle
Que je me fasse bourrer et que je meurs, mais je me porte bien, c’est un tour
Désolé compadre, j’en reste là

Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi