Perfect - Cygańska Pieśń Miłosna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perfect - Cygańska Pieśń Miłosna




Cygańska Pieśń Miłosna
Chanson d'amour tsigane
Ludzie lubią wszystko liczyć
Les gens aiment tout compter
Ludzie lubią dużo mieć
Les gens aiment avoir beaucoup de choses
Ja nie jestem taki chytry
Je ne suis pas aussi rusé
Bo ja Ciebie tylko chcę
Parce que je ne veux que toi
Jeden w rajski ogród wierzy
L'un croit au jardin d'Éden
Drugi wielbi młot i sierp
L'autre vénère le marteau et la faucille
Mnie tam na tym nie zależy
Je ne me soucie pas de ça
Bo ja ciebie tylko chcę
Parce que je ne veux que toi
Inni chcą być prezydentem
D'autres veulent être président
Lub ajentem CPN
Ou agent de la CPN
Ja pazerny tak nie jestem
Je ne suis pas aussi gourmand
Bo ja tylko ciebie chcę
Parce que je ne veux que toi
Jedni sobie ostrzą zęby
Certains aiguisent leurs dents
Na grupowy dziki seks
Pour un sexe sauvage de groupe
A ja jestem wciaż nietknięty
Et je suis toujours intact
Bo ja ciebie tylko chcę
Parce que je ne veux que toi
Olo olo lolololo olo olo lolala
Olo olo lolololo olo olo lolala
Piąty dzień na schodach czekam
Je t'attends depuis cinq jours sur les marches
By ci moje serce dać
Pour te donner mon cœur
Wolno idzie ta kolejka
La file d'attente est longue
Więc nie będę chyba stać
Je ne vais donc probablement pas rester





Writer(s): Bogdan Olewicz, Piotr Cezary Szkudelski, Grzegorz Bogus$aw Markowski, Andrzej Kazimierz Nowicki, Ryszard Maria Sygitowicz


Attention! Feel free to leave feedback.