Zamieniam się w psa - Perfect translation in German

Zamieniam się w psa

Słowo kocham spadło z ust
Ktoś z nas dał sygnał do tej walki wręcz
Pora już
Ten kto ma gotowy plan
Odczeka chwilkę nim popalić da
To taka gra
Chcę czy nie chcę
Zanim się obejrzę
Na twój znak ja
Zmieniam się w psa
Na smyczy mnie masz
Kiedy zechcesz
W domu czy też w mieście
Na twój znak ja zmieniam się w psa
Znów szczekam tak
Gdy cię czasem w garści mam
Nie biję mocno bo mi ciebie żal
Niech to szlag
Przywiązanie gubi mnie
Dziś nawet lubię twój kretyński śmiech
No gdzie tu sens
Chcę czy nie chcę
Zanim się obejrzę
Na twój znak ja zmieniam się w psa
Na smyczy mnie masz
Kiedy zechcesz
W domu czy też w mieście
Na twój znak ja zmieniam się w psa
Znów szczekam tak
Słowo kocham spadło z ust
Ktoś z nas rozpoczął słynną walkę wręcz
Znów przegra tchórz
Do stracenia ciebie mam
Ty mówisz każdy z was jest knypa wart
To taka gra
Chcę czy nie chcę
Zanim się obejrzę
Na twój znak ja zmieniam się w psa
Na smyczy mnie masz
Kiedy zechcesz
W domu czy też w mieście
Na twój znak ja zmieniam się w psa
Znów szczekam tak

Ich verwandle mich in einen Hund

Das Wort "Liebe" ist gefallen
Einer von uns gab das Signal für diesen Kampf
Es ist Zeit
Derjenige, der einen fertigen Plan hat
Wartet einen Moment, bevor er zuschlägt
Das ist so ein Spiel
Ob ich will oder nicht
Ehe ich mich versehe
Auf dein Zeichen hin, ich
Verwandle ich mich in einen Hund
An der Leine hast du mich
Wann immer du willst
Zuhause oder auch in der Stadt
Auf dein Zeichen hin verwandle ich mich in einen Hund
Wieder belle ich so
Wenn ich dich manchmal im Griff habe
Ich schlage nicht fest zu, weil du mir leidtust
Zum Teufel damit
Die Anhänglichkeit ruiniert mich
Heute mag ich sogar dein idiotisches Lachen
Wo ist da der Sinn
Ob ich will oder nicht
Ehe ich mich versehe
Auf dein Zeichen hin verwandle ich mich in einen Hund
An der Leine hast du mich
Wann immer du willst
Zuhause oder auch in der Stadt
Auf dein Zeichen hin verwandle ich mich in einen Hund
Wieder belle ich so
Das Wort "Liebe" ist gefallen
Einer von uns begann den berühmten Kampf
Wieder verliert der Feigling
Ich kann dich verlieren
Du sagst, jeder von euch ist keinen Pfifferling wert
Das ist so ein Spiel
Ob ich will oder nicht
Ehe ich mich versehe
Auf dein Zeichen hin verwandle ich mich in einen Hund
An der Leine hast du mich
Wann immer du willst
Zuhause oder auch in der Stadt
Auf dein Zeichen hin verwandle ich mich in einen Hund
Wieder belle ich so