Lyrics and translation Pezet feat. Szamz & Bruno - Tokyo (współczesny)
Tokyo (współczesny)
Tokyo (современный)
O
mój
Boże,
ale
dojebałem
beat
О
mon
Dieu,
comme
j'ai
fait
un
beat!
Hey
Bruno,
look
Hey
Bruno,
regarde
Pogoń
za
hajsem,
sosem
La
poursuite
de
l'argent,
de
la
sauce
Mic'a
jak
klamkę
- kosę
mam
Le
micro
comme
une
poignée
- j'ai
un
couteau
Ponad
czterdzieści
wiosen
gram
o
ten
master
plan,
nie
grosze
Plus
de
quarante
printemps,
je
joue
pour
ce
master
plan,
pas
pour
des
sous
Ja
jestem
własnym
bossem,
czytaj,
że
losu
panem
Je
suis
mon
propre
patron,
lit,
que
je
suis
maître
du
destin
Choć
często
igram
z
losem,
chcę
w
końcu
wydać
singla,
diament
Bien
que
je
joue
souvent
avec
le
destin,
je
veux
enfin
sortir
un
single,
un
diamant
Piosenki
zakazane
niosę
z
miasta
Warszawy
serca
Je
porte
des
chansons
interdites
du
cœur
de
Varsovie
Liczę
ten
hajs
jak
broker,
bo
ten
rap
to
jest
trochę
giełda
Je
compte
cet
argent
comme
un
courtier,
car
ce
rap
est
un
peu
la
bourse
Wierzę
jak
moher
w
księdza,
jakbym
miał
zdobyć
złoto
Je
crois
comme
un
vieux
en
un
prêtre,
comme
si
j'allais
gagner
de
l'or
Zwłaszcza
nocą,
że
zamienię
Warszawę
w
Tokyo
Surtout
la
nuit,
que
je
transforme
Varsovie
en
Tokyo
Ona
jest
trochę
loco,
jak
u
boku
Lenona
- Yoko
Elle
est
un
peu
folle,
comme
à
côté
de
Lennon
- Yoko
Oglądamy
gangsterski
serial,
ona
pachnie
new
Bohoboco
On
regarde
une
série
de
gangsters,
elle
sent
bon
le
nouveau
Bohoboco
I
choć
za
mną
jest
ciężki
background,
nie
ma
żе
coś
tu
nie
gra
Et
même
si
je
traîne
un
lourd
passé,
il
n'y
a
pas
de
raison
que
quelque
chose
ne
soit
pas
juste
Na
designerskich
mеblach,
możemy
przejść
do
sedna
Sur
des
meubles
design,
on
peut
passer
au
cœur
du
sujet
Kombinuję
na
boku,
żeby
uciec
do
Tokyo
Je
combine
sur
le
côté,
pour
m'échapper
à
Tokyo
Przy
mnie
iskrę
masz
w
oku,
my
jak
Lenon
i
Yoko
Avec
moi,
tu
as
une
étincelle
dans
les
yeux,
nous
sommes
comme
Lennon
et
Yoko
Napisało
AI,
nam
scenariusz
hentai
L'IA
nous
a
écrit
un
scénario
hentai
Uciekniemy
do
Tokyo,
tak
jak
Lenon
i
Yoko
On
s'enfuit
à
Tokyo,
comme
Lennon
et
Yoko
Kombinuję
na
boku,
żeby
uciec
do
Tokyo
Je
combine
sur
le
côté,
pour
m'échapper
à
Tokyo
Przy
mnie
iskrę
masz
w
oku,
my
jak
Lenon
i
Yoko
Avec
moi,
tu
as
une
étincelle
dans
les
yeux,
nous
sommes
comme
Lennon
et
Yoko
Napisało
AI,
nam
scenariusz
hentai
L'IA
nous
a
écrit
un
scénario
hentai
Uciekniemy
do
Tokyo,
tak
jak
Lenon
i
Yoko
On
s'enfuit
à
Tokyo,
comme
Lennon
et
Yoko
Wchodzę
w
ten
bit
jak
Supra,
trochę
bokiem
jak
w
Tokyo
Drift
Je
rentre
dans
ce
beat
comme
une
Supra,
un
peu
de
côté
comme
dans
Tokyo
Drift
To
jest
sztuka
jak
kamasutra,
znam
nie
jeden
z
ten
sztuki
trik
C'est
un
art
comme
le
kamasutra,
je
connais
plus
d'un
truc
de
cet
art
I
rzucamy
jej
duży
tip,
edamame
jemy
i
ramen
Et
on
lui
donne
un
gros
pourboire,
on
mange
des
edamames
et
des
ramen
Docieramy
wszędzie
szybko
jak
Blik
i
wracamy
stamtąd
nad
ranem
On
arrive
partout
rapidement
comme
Blik
et
on
revient
de
là
au
petit
matin
W
Wawie
nie
w
Yokohamie,
gdzie
jest
długa
droga
na
szczyt
A
Varsovie,
pas
à
Yokohama,
où
le
chemin
vers
le
sommet
est
long
Na
czerwonym
dywanie,
skasowali
takie
dane
jak
wstyd
Sur
le
tapis
rouge,
ils
ont
effacé
des
données
comme
la
honte
Biorę
cash
i
siemano,
fury
czarne
Takeshi
Kitano
Je
prends
du
cash
et
salut,
des
voitures
noires
comme
Takeshi
Kitano
Jej
ubranie
też
czarne
i
skąpe,
i
rozpinane
na
klip,
cyk
Ses
vêtements
sont
aussi
noirs
et
courts,
et
s'ouvrent
avec
un
clic,
hop
Kaptur
i
camo,
bo
mam
dość
tego
miejsca
Capuche
et
camouflage,
car
j'en
ai
assez
de
cet
endroit
Jakbym
szedł
z
kurtyzaną,
ona
wciąż
za
mną,
trochę
jak
Gejsza
Comme
si
je
marchais
avec
une
courtisane,
elle
est
toujours
derrière
moi,
un
peu
comme
une
geisha
Ona
jest
trochę
loco,
ale
spoko
więc
mniejsza
Elle
est
un
peu
folle,
mais
cool,
alors
c'est
pas
grave
Jak
u
boku
Lenona
- Yoko,
hop
do
przodu
jak
moda
w
Tokyo
Comme
à
côté
de
Lennon
- Yoko,
hop
en
avant
comme
la
mode
à
Tokyo
Kombinuję
na
boku,
żeby
uciec
do
Tokyo
Je
combine
sur
le
côté,
pour
m'échapper
à
Tokyo
Przy
mnie
iskrę
masz
w
oku,
my
jak
Lenon
i
Yoko
Avec
moi,
tu
as
une
étincelle
dans
les
yeux,
nous
sommes
comme
Lennon
et
Yoko
Napisało
AI,
nam
scenariusz
hentai
L'IA
nous
a
écrit
un
scénario
hentai
Uciekniemy
do
Tokyo,
tak
jak
Lenon
i
Yoko
On
s'enfuit
à
Tokyo,
comme
Lennon
et
Yoko
Kombinuję
na
boku,
żeby
uciec
do
Tokyo
Je
combine
sur
le
côté,
pour
m'échapper
à
Tokyo
Przy
mnie
iskrę
masz
w
oku,
my
jak
Lenon
i
Yoko
Avec
moi,
tu
as
une
étincelle
dans
les
yeux,
nous
sommes
comme
Lennon
et
Yoko
Napisało
AI,
nam
scenariusz
hentai
L'IA
nous
a
écrit
un
scénario
hentai
Uciekniemy
do
Tokyo,
tak
jak
Lenon
i
Yoko
On
s'enfuit
à
Tokyo,
comme
Lennon
et
Yoko
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas James Grant
Attention! Feel free to leave feedback.