Lyrics and translation Pezet feat. Kukon, VAE VISTIC & Sem0r - Daddy Issues

Daddy Issues

Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
(Daddy, daddy)

Dlatego kręcą ich te młode laski
Które chcą mówić do nich misiu
Ja teraz też przyklejam je jak plastry na moje różne fazki
Na-na moje skrawki życiurysu tonę to przeważnie plastik
Typy z kompleksem mamy bujamy się z się z laskami z daddy issues (daddy issues)
Wszyscy noszą maski jak pokerowe twarze, bo się nie goją stare rany
A poker w który gramy to joker, czyli błazen i zwykle bywa rozbierany (daddy issues)
Ten świat nas znieczula i w sumie trzymam fulla, lecz

Nie ma żadnej damy
Dorośli w koszulach w tych klubach grają ojców, bo szukają mamy
Stara piosenka w Uberzе mówi mi, że przecież czas nas uczy pogody (pogody, o)
Alе ja już w to nie wierzę tylko duże kwoty tu przełamują lody (lody)
Mija czas i przemijają mody
Myślę o tym, gdy zdejmujesz body
Siedzimy w Mercach mamy zimne serca i w apartamentach
Podgrzewane podłogi

Mam trochę trawy, drinków na te twoje daddy issues
Haje mam jak himalaje
Łapiemy je na parkingu
Krzycz w naszym zaciszu od podłogi do sufitu
Zostań albo idź już tylko weź nie świruj

Pytasz, czy jestem w pobliżu
Ja tu krążę od świtu
Szukaj po opon pisku gdzieś tam w starym lotnisku
Lecę bokiem szukam słów co ukoją twoje nerwy
Daddy issues
Albo rozszarpią cię na strzępy

Masz jeszcze jakieś dylematy
Czego szukasz, typa podobnego do taty
Który jest ostry i całkiem bogaty
I czasem jest słodki i dobry dla mamy
I ma dziwny kompleks bycia szanowanym
I ma czarne porsche lubi miękkie dywany
Zna się na winie i wie jak powinien je pić
I dla ciebie najbardziej on wie jak żyć

Hej (hej, hej, hej)
Nie chcesz decydować (niee)
Lepiej go nie denerwować (ej)
Ktoś musi się opiekować tobą
A ty wszystkim dookoła (ej)
Emocje to parabola
Wychowała stara szkoła, gdy rządziła twarda ręka
Okulary Prady zasłoniły te siniaki
I powinnaś go przeprosić
Znowu klękasz

Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
Daddy, daddy issues
(Daddy, daddy)

Mam trochę trawy, drinków na te twoje daddy issues
Haje mam jak himalaje
Łapiemy je na parkingu (ki, ki, ki)
Krzycz w naszym zaciszu od podłogi do sufitu
Zostań albo idź już tylko weź nie świruj

Pytasz, czy jestem w pobliżu (ja jestem)
Ja tu krążę od świtu (ja krąże)
Szukaj po opon pisku gdzieś tam (gdzieś tam), w starym lotnisku
Lecę bokiem szukam słów co ukoją twoje nerwy
Daddy issues
Albo rozszarpią cię na strzępy

My mamy kompleks, mamy, one taty serca złamane
Jak sztuczne paznokcie
Femme fatale randomowo poznane
Jak ćpun po detoksie
W jakimś klubie nad ranem jak plaster na ranę
Ale kręci nas to
Po-pojebane

My mamy kompleks mamy one taty serca złamane
Jak sztuczne paznokcie
Femme fatale randomowo poznane
Jak ćpun po detoksie
W jakimś klubie nad ranem jak plaster na ranę
Ale kręci nas to
Po-pojebane

Problèmes avec papa

Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
(Papa, papa)

C'est pour ça qu'ils aiment les jeunes filles
Qui veulent les appeler "mon nounours"
Moi aussi maintenant, je les colle comme des pansements sur mes différentes gueules
Sur mes petits bouts de vie, je me noie, c'est surtout du plastique
Les mecs complexés par leur mère, on traîne avec des filles qui ont des problèmes avec leur père (problèmes avec papa)
Tout le monde porte des masques comme des visages de poker, parce que les vieilles blessures ne guérissent pas
Et le poker auquel on joue, c'est du joker, c'est-à-dire un bouffon, et il est généralement mis à nu (problèmes avec papa)
Ce monde nous anesthésie et en gros j'ai le plein, mais

Il n'y a pas de dame
Des adultes en chemise dans ces clubs jouent les pères, parce qu'ils cherchent une maman
Une vieille chanson dans l'Uber me dit que le temps nous apprend à pardonner (pardonner, oh)
Mais je n'y crois plus, seuls les gros billets brisent la glace ici (la glace)
Le temps passe et les modes passent
J'y pense quand tu enlèves ton body
On est assis dans des Mercedes, on a le cœur froid et dans des appartements
Sol chauffant

J'ai un peu d'herbe, des boissons pour tes problèmes avec papa
J'ai des high comme l'Himalaya
On les attrape sur le parking
Crie dans notre refuge du sol au plafond
Reste ou va-t'en, mais ne fais pas de bêtises

Tu demandes si je suis dans le coin
Je traîne ici depuis l'aube
Cherche le bruit des pneus quelque part dans le vieil aéroport
Je roule sur le côté à la recherche de mots pour calmer tes nerfs
Problèmes avec papa
Ou ils vont te mettre en pièces

Tu as encore des dilemmes ?
Qu'est-ce que tu cherches, un mec qui ressemble à papa ?
Qui est dur et assez riche
Et parfois il est gentil et bon pour maman
Et il a ce besoin bizarre d'être respecté
Et il a une Porsche noire, il aime les tapis moelleux
Il s'y connaît en vin et sait comment le boire
Et pour toi, c'est lui qui sait le mieux vivre

Hé (hé, hé, hé)
Tu ne veux pas décider (nooon)
Il vaut mieux ne pas l'énerver (hey)
Quelqu'un doit s'occuper de toi
Et toi, tout le monde autour (hey)
Les émotions sont une parabole
Élevée à la dure, quand la main de fer régnait
Les lunettes Prada ont caché ces bleus
Et tu devrais t'excuser auprès de lui
Tu t'agenouilles encore

Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
Problèmes avec papa
(Papa, papa)

J'ai un peu d'herbe, des boissons pour tes problèmes avec papa
J'ai des high comme l'Himalaya
On les choppe au parking (ki, ki, ki)
Crie dans notre refuge du sol au plafond
Reste ou va-t'en, mais ne fais pas de bêtises

Tu demandes si je suis dans le coin (je suis là)
Je traîne ici depuis l'aube (je traîne)
Cherche le bruit des pneus quelque part (quelque part), dans le vieil aéroport
Je roule sur le côté à la recherche de mots pour calmer tes nerfs
Problèmes avec papa
Ou ils vont te mettre en pièces

Nous avons un complexe de maman, elles ont le cœur brisé par papa
Comme des faux ongles
Femmes fatales rencontrées au hasard
Comme un junkie après une cure de désintoxication
Dans un club au petit matin comme un pansement sur une plaie
Mais ça nous excite
Fo-foutu

Nous avons un complexe de maman, elles ont le cœur brisé par papa
Comme des faux ongles
Femmes fatales rencontrées au hasard
Comme un junkie après une cure de désintoxication
Dans un club au petit matin comme un pansement sur une plaie
Mais ça nous excite
Fo-foutu