Piet Botha - Catharina - translation of the lyrics into Russian

Catharina - Piet Bothatranslation in Russian




Catharina
Катарина
Kyk hoe kom hulle aan
Смотри, как они идут
So een vir een voor die wintermaan
Один за другим под зимней луной
Jy't my altyd vertel dis die westewind
Ты мне всегда говорила, это западный ветер
Wat die hekse bring
Что ведьм приносит
Maar Helena het my altyd gevra
Но Елена всегда меня спрашивала
Wat jag jou my kind
Что гонит тебя, дитя моё
Maar jy soek en jy soek
Но ты ищешь и ищешь
En wat het jy gevind
И что же ты нашёл
Vir Catharina
Для Катарины
En die wind
И ветер
Miskien was jy die wind
Может, ты был ветром
Maar eerder die reën
Или скорее дождём
Of die middernagtrein
Или полуночным поездом
Jy't my altyd vertel dis die westewind
Ты мне всегда говорила, это западный ветер
Wat die hekse bring
Что ведьм приносит
Maar Helena het my altyd gevra
Но Елена всегда меня спрашивала
Wat jag jou my kind
Что гонит тебя, дитя моё
Maar jy soek en jy soek
Но ты ищешь и ищешь
En wat het jy gevind
И что же ты нашёл
Vir Catharina
Для Катарины
En die wind
И ветер





Writer(s): Jacob Pieter Botha


Attention! Feel free to leave feedback.