Pink Guy - Frank Says - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Guy - Frank Says




Frank Says
Frank Says
Awww... shit!
Putain... merde!
Yo...
Hé...
Get the fuck up!
Lève-toi, bordel !
Frank says get the fuck up!
Frank dit lève-toi, bordel !
I keep it tight like a nun's ass, get it?
Je garde ça serré comme les fesses d'une religieuse, tu vois ?
Y'all fuckers go home and masturbate to Reddit
Vous tous, bande de connards, rentrez chez vous et masturbez-vous sur Reddit
Flow dirty like I got a bad tooth decay
Mon flow est sale comme si j'avais une grosse carie
Y'all no props like a run down theatre play
Vous n'avez aucune valeur, comme une pièce de théâtre délabrée
Ball so hard, like my nuts are in spandex
Je kiffe tellement fort, comme si mes couilles étaient dans un spandex
These bandits will see my antics and bounce like gymnastics
Ces bandits verront mes pitreries et rebondiront comme des gymnastes
When I'm done running on these wack beats like track meets
Quand j'aurai fini de courir sur ces beats pourris comme des pistes d'athlétisme
A hard sole like athlete's feet
Une semelle dure comme les pieds d'un athlète
Couldn't battle me, due to bad beef like cow disease
Tu ne pourrais pas me battre, à cause de ta mauvaise viande comme une maladie bovine
(How does he do that?)
(Comment il fait ça ?)
Rap and kill a stage while runnin' like ten errands
Je rappe et je tue une scène tout en courant comme si je faisais dix courses
Your rhymes just as relevant as Taliban veterans
Tes rimes sont aussi pertinentes que les vétérans talibans
Name any fool on the mic I'm not better than;
Nomme un idiot au micro que je ne sois pas meilleur que lui ;
David Letterman ain't tonight's only specimen
David Letterman n'est pas le seul spécimen de ce soir
Hard on these tracks like a motherfucking locomotive
Je suis dur sur ces pistes comme une putain de locomotive
Train on these beats for the folks that'll know the focus
J'entraîne sur ces beats pour les gens qui sauront se concentrer
If I want to set a fire that set it with set schemes
Si je veux mettre le feu, je le fais avec des plans définis
I've been doing this since you were a wet dream
Je fais ça depuis que tu étais un rêve humide
Stop be cool, like an AC's fuse blows
Arrête d'être cool, comme quand un fusible de clim saute
Stay high like you're standing in on a Jew's nose
Reste haut comme si tu te tenais sur le nez d'un Juif
I'm fucking cannibalistic
Je suis putain de cannibale
So quit this interpretation of animal bitch-tricks
Alors arrête cette interprétation de saloperies animales
Rhymes so pussy I can fill your fucking ovaries
Mes rimes sont si bonnes que je peux remplir tes putains d'ovaires
From halfway across the world, so don't bring them over please
De l'autre côté du monde, alors ne les amène pas, s'il te plaît
Go to Greece, or some place in the East
Va en Grèce, ou quelque part en Orient
If your rhymes remain fat, then fuck it, I'll be obese
Si tes rimes restent grasses, alors tant pis, je serai obèse
It ain't a party 'till the titties involved
Ce n'est pas une fête tant que les seins ne sont pas impliqués
So stand the fuck up like you sat on your balls, playa
Alors lève-toi, bordel, comme si tu étais assis sur tes couilles, mec
Like you sat on your balls, playa Oww!
Comme si tu étais assis sur tes couilles, mec ! Oww !
Yo
Yo
Shoutouts to Salamander man for taking my, uhh, Hotpocket this morning...
Shoutouts à Salamander man pour avoir pris mon, euh, Hotpocket ce matin...
I'm gunna fucking kill you
Je vais te tuer, putain






Attention! Feel free to leave feedback.