Pink Guy - Loser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pink Guy - Loser




Loser
Perdant
Yo
Yo
Yo
Yo
To all the MCs that wanna battle me.
À tous les MCs qui veulent se battre contre moi.
I'm calling out my black friends.
J'appelle mes amis noirs.
Wait, I don't have any.
Attends, je n'en ai pas.
Now I got my friends questioning my sexuality.
Maintenant, mes amis remettent en question ma sexualité.
But I can spit more bars than a jail cell.
Mais je peux cracher plus de rimes qu'une cellule de prison.
Got more quitters than a shop that doesn't pay well.
J'ai plus d'abandonneurs qu'un magasin qui ne paie pas bien.
I always walk with a limp.
Je marche toujours en boitant.
Cause when I get my ass beat, I aint no athlete,
Parce que quand je me fais tabasser, je ne suis pas un athlète,
Now that's deep.
C'est profond.
Haters on my dick can hop off these huge balls,
Les haineux sur ma bite peuvent dégager de ces gros boules,
Lose self confidence and cry in the bathroom stalls.
Perdre confiance en soi et pleurer dans les toilettes.
Now am I that mean?
Maintenant, est-ce que je suis méchant ?
If you're gonna razor blade yourself,
Si tu vas te raser le poignet,
You better use some shaving cream.
Tu devrais utiliser de la crème à raser.
Yes, I'm offensive.
Oui, je suis offensant.
I'm hoppin' all fences.
Je saute toutes les clôtures.
You act all hard, but inside you're defenseless.
Tu fais le dur, mais au fond, tu es sans défense.
You're kind of stupid,
Tu es un peu stupide,
You're cockeyed,
Tu es louche,
A moron,
Un idiot,
Who likes to pick fights,
Qui aime se battre,
But I think you picked the wrong guy.
Mais je pense que tu as choisi le mauvais mec.
See I'm a loser,
Tu vois, je suis un loser,
But I can tell the difference when it comes to silly rappers starting things without a reason.
Mais je peux faire la différence quand il s'agit de rappeurs débiles qui commencent des choses sans raison.
And you're kind of gay.
Et tu es un peu gay.
I don't care what you internet geeks say,
Je me fiche de ce que disent les geeks d'Internet,
Like anarchy,
Comme l'anarchie,
Racism,
Le racisme,
Child slavery.
L'esclavage des enfants.
And it's all good.
Et tout va bien.
Racial stereotypes.
Stéréotypes raciaux.
Did I mention anarchy
J'ai parlé d'anarchie ?
What about racism?
Et du racisme ?
Either way, It's all good.
De toute façon, tout va bien.





Writer(s): JOJI KUSUNOKI


Attention! Feel free to leave feedback.