Lyrics and translation Pięć Dwa Dębiec - 52 i GP
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teraz
czuć
mojego
toku
myślenia
Теперь
ты
чувствуешь
ход
моих
мыслей,
Na
boki
odrzucam
marzenia
Отбрасываю
мечты
в
сторону.
Gdyby
przemyślenia
i
fakty
Если
бы
мои
размышления
и
факты,
Jak
buchta
wiary
wypłukani
brudem
ulicy
Как
облако
веры,
были
омыты
грязью
улицы.
Na
każdej
dzielnicy
tacy
sami
jak
my
В
каждом
районе
такие
же,
как
мы,
Poruszający
się
w
innych
krajobrazach
Двигаются
в
других
пейзажах,
Innych
klimatach
każdy
widzi
co
się
dzieje
В
других
условиях,
каждый
видит,
что
происходит,
Nic
się
nie
da
zrobić
przyjaciele
Ничего
нельзя
сделать,
подруга.
Ja
żyję
chwilą
przyjemności
Я
живу
моментом
удовольствия,
Chuju
mam
to,
że
was
rozłości
Dębiecka
ulica
Мне
плевать,
что
вас
бесит
улица
Дембецка.
Nie
ma
litości
nie
może
jej
mieć
Нет
жалости,
не
может
её
быть,
Bo
jak
wszędzie,
znajdziecie
jakiś
śmieć
Потому
что
везде
найдете
какой-нибудь
мусор.
Co
więcej
godzi
i
chce
mieć
Что
еще
хуже,
жаждет
и
хочет
иметь
Łochu
złotem
obwieszony
Лох,
увешанный
золотом.
Zapamiętaj
to
życie
Запомни
эту
жизнь,
Bo
możesz
usłyszeć
własnej
duszy
wycie
i
cierpienie
Потому
что
можешь
услышать
вопль
и
страдания
собственной
души.
Spójrz
na
drugiego
Посмотри
на
другого,
Ja
cały
czas
daje
nie
boję
się
tego
Я
постоянно
отдаю,
не
боюсь
этого.
Życia
dopierdalającego,
podkręcającego
śrubkę
Жизни,
которая
донимает,
закручивает
гайки.
Nie
wywyższam
się,
nara
nie
kończę
Не
возвышаюсь,
пока,
не
заканчиваю.
Kto
ino
oceni
mnie
Кто
только
оценит
меня
W
tym
momencie
ciebie
to
nie
interere
nie
nie
В
этот
момент
тебя
это
не
интересует,
нет,
нет.
Dan
da
ra
dan
da
ra
dan
dan
dan
da
ra
de
52
i
GP
Дан
да
ра
дан
да
ра
дан
дан
дан
да
ра
де
52
и
GP
Dan
da
ra
de
52
i
GP
dan
da
rade
Дан
да
ра
де
52
и
GP
дан
да
ра
де
Dan
da
ra
de
52
i
GP
Дан
да
ра
де
52
и
GP
Dan
da
ra
de
52
i
GP
dan
da
ra
de
(z
Dębca)
Дан
да
ра
де
52
и
GP
дан
да
ра
де
(с
Дембца)
I
Hans
gra
dla
podziemia
И
Hans
играет
для
андеграунда,
Trawa
wszystkich
ludzi
z
cienia
Трава
всех
людей
из
тени.
Prawda
nigdy
się
nie
zmienia
Правда
никогда
не
меняется,
Jest
ta
sama
jak
ta
stara
bida
Она
та
же,
что
и
та
старая
нищета,
Którą
klepie
każdy,
stylistyka
mocna
Которую
каждый
тянет,
стилистика
мощная.
Jest
constans
odstaw
jak
nie
masz
podstaw
Есть
константа,
отвали,
если
нет
оснований,
Bo
nie
sprostasz
to
nie
prośba,
groźba
też
nie
Потому
что
не
справишься,
это
не
просьба,
угроза
тоже
нет.
Ostrzeżenie,
że
nie
łapie
się
tematów
Предупреждение,
что
не
понимаю
темы,
O
których
nic
się
nie
wie
О
которых
ничего
не
известно.
Grasz
to
masz,
nie
ma
czego
się
bać
Играешь,
значит,
имеешь,
нечего
бояться,
Masz
to
jesz,
tak
to
jest
Имеешь,
значит,
ешь,
так
оно
и
есть.
Bez
pieniędzy
trudna
rzecz
Без
денег
— дело
трудное,
Na
minusie
musieć
żyć
tak
nie
chce
nikt
В
минусе
жить
так
никто
не
хочет.
Zrobić
rachunek
sumienia,
bo
na
rachunki
nie
ma
Сделать
перерасчет
совести,
потому
что
на
счета
денег
нет.
Coraz
częściej
w
tym
świecie
pełnym
węży
Все
чаще
в
этом
мире,
полном
змей,
Trzeba
grzeszyć
żeby
przeżyć,
mogę
w
ciebie
wymierzyć
Приходится
грешить,
чтобы
выжить,
могу
в
тебя
прицелиться
I
prosto
w
serce
uderzyć
И
прямо
в
сердце
ударить.
Bo
mam
swoje
naboje,
swoją
zbroje,
swoją
ostoję
Потому
что
у
меня
свои
патроны,
своя
броня,
свое
убежище,
Tak
zahartowaną
w
ogniu,
dlatego
się
nie
boję
Закаленное
в
огне,
поэтому
я
не
боюсь.
Lata
grania
bez
siana,
jazdy
tam
i
z
powrotem
Годы
игры
без
денег,
езды
туда
и
обратно,
Bez
kwoty,
czasem
za
zwroty
Без
денег,
иногда
за
возвраты.
Co
ty
o
tym
wiesz?
nie
wiesz
nic,
a
gadasz
głupoty
Что
ты
об
этом
знаешь?
Ничего
не
знаешь,
а
говоришь
глупости.
To
co
przeżyłem
to
moje
i
nikt
mi
nie
odbierze
То,
что
я
пережил
— это
мое,
и
никто
у
меня
этого
не
отнимет.
To
co
zdobyłem
to
bronię,
bo
w
to
najbardziej
wierze
То,
что
я
приобрел,
я
защищаю,
потому
что
в
это
больше
всего
верю.
Pytasz
kto
ja
jestem?
mów
mi
Polak
większy
Спрашиваешь,
кто
я?
Зови
меня
Поляк,
больше
того,
Jaki
znak
mój
dwie
zaciśnięte
pieści
Мой
знак
— два
сжатых
кулака.
Siła
i
bunt,
prawda
i
ból
zawarte
w
treści
Сила
и
бунт,
правда
и
боль,
заключенные
в
тексте.
Chcecie
przeczyć
przeczcie
Хотите
отрицать
— отрицайте,
Nie
wierzycie
to
lepiej
uwierzcie
Не
верите
— лучше
поверьте.
Mam
zasługi
w
moim
mieście,
w
mieście
jedności
У
меня
есть
заслуги
в
моем
городе,
в
городе
единства.
Wznieście
swoje
pięści
jeśli
tu
jesteście
Поднимите
кулаки,
если
вы
здесь.
Nie
jesteście
z
nami,
to
weźcie
zróbcie
przejście
Если
вы
не
с
нами,
то
сделайте
переход,
Bo
wchodzi
52
Dębiec
Потому
что
входит
52
Дембец.
Tak
to
już
jest
52
i
GP
Так
оно
и
есть,
52
и
GP.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
P-Ń X
date of release
21-11-2008
Attention! Feel free to leave feedback.