Polska Wersja - Już Dobrze Znam To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polska Wersja - Już Dobrze Znam To




To nie vatos locos to nasz los beton blokos
Это не vatos locos это наш Лос бетон blokos
Wersja polska wjeżdża na sercu orzeł nie reszka
Польская версия въезжает в сердце Орла не Решка
Wiesz jak od zawsze tu mieszkam nie inaczej
Ты знаешь, как я всегда живу здесь, не иначе
Symbolika zdarzeń co ma swe uroki
Символика событий, которая имеет свои прелести
Szare mury na nich kultury hip hop zaczątki
Серые стены на них культуры хип-хоп начала
Teraz widzę to inaczej ja maniura, rap i ziomki.
Теперь я вижу это по-другому, я манюра, рэп и ребята.
To mi daję moc co noc w zepsutym państwie
Это дает мне силу каждую ночь в испорченном государстве
Trzeba jakoś żyć i tak kocham je najbardziej.
Нужно как-то жить, и поэтому я люблю их больше всего.
Jak kwiecień plecień, złota polska jesień
Польский злотый, как апрель plecienie, Золотая осень
Czekam co mi ten kraj przyniesie, moim potomkom.
Я жду, что эта страна принесет мне, моим потомкам.
Wiem jedno na pewno trzeba przynieść kres ich rządom
Я знаю одну вещь, я уверен, что вы должны положить конец их правительствам
Mówię tobie człowiek obym spędził Ci sen z powiek
Я говорю тебе, человек, пусть я проведу твой сон с веками
Kto ma wiedzieć wie kto nie jeszcze się dowie
Кто должен знать знает кто еще не знает
Tysiące myśli przez głowę przeszło mi gładko
Тысячи мыслей пронеслись у меня в голове.
Szara polska rzeczywistość już zbyt dobrze znam to
Серая польская реальность я уже слишком хорошо знаю это
Zbyt dobrze znam to, zbyt dobrze znam to
Я слишком хорошо это знаю, слишком хорошо это знаю
Wiesz.
Ты знаешь.
Tu nie chodzi o to by się komu przypodobać
Дело не в том, чтобы угодить кому-то
Bez kontaktów nie masz nic możesz za darmo harować
Без контактов у вас ничего нет вы можете бесплатно работать
Powiedz jak żyć jak mam utrzymać rodzinę
Скажи, как жить, как содержать семью.
Za te marne ecie-pecie każdy na swym wózku jedzie
За эти ничтожные деньги каждый в своей коляске едет
Chcecie nie chcecie nie macie wyboru raczej
Вы не хотите, у вас нет выбора.
Bez dobrej gadanej dzieciak nic nie zrobisz w tym temacie
Без хорошей болтовни ничего не поделаешь.
Brak tu perspektyw ale uwierz w siebie
Здесь нет перспектив, но верь в себя
Wykorzystaj talent w pełni a sen się spełni.
Используй свой талант в полной мере, и мечта сбудется.
Jedno wiec na pewno musisz kurwa być w tym dobry
Одна вещь, так что вы, безусловно, должны быть чертовски хороши в этом
Nie dać zrobić się w bambuko wiesz los bywa czasem podły
Не дать сделать себя в bambuko вы знаете, судьба иногда бывает подло
Twój los podobny ale jesteś z siebie dumny bo masz szacunek
Ваша судьба похожа, но вы гордитесь собой, потому что у вас есть уважение
Na blokach nie sprzedałeś nigdy dupy.
Ты никогда не продавал свою задницу на блоках.
Gwoździem do trumny nie będzie szara ulica bo chowała
Гвоздем в гроб не будет серая улица, потому что она прятала
Nas jak matka ta klatka nasza kaplica
Нас, как мать эта клетка наша часовня
żadna różnica więc nie pytaj mnie czy warto
так что не спрашивайте меня, стоит ли это
Szara polska rzeczywistość już zbyt dobrze znam to.
Серая польская реальность я уже слишком хорошо знаю это.





Writer(s): Jacek Borzęcki, łukasz Siedlecki, Marcin Jankowiak


Attention! Feel free to leave feedback.