Lyrics and translation Princ3 The Kidd - Halos

Halos

Just cause you the same blood don't mean shit
Remember that

I'd like to know
How your horns hold up your halo
You tried to break even with the devil
But you sold your soul
Once we were like family but
Now your just so and so
Old photos are faded
I guess that's just the way it goes
I'd like to know
How your horns hold up your halo
You tried to break even with the devil
But you sold your soul
Once we were like family but
Now your just so and so
Old photos are faded
I guess that's just the way it goes

So intoxicated by you
No it's more of an overdose
You poisoned the well
The water that I been drinking
An that's why I been comatose
You rolled the dice an gambled and lost
So now your broke
I opened up my home with the hope
But everything except love was shown
Never thinking this is the way it would go
But that ain't the case though
You made your deal with the devil and sold your soul
And I watched my pain grow
Anybody play the game know
Fate chose a person so cold
Mine as well go for broke
If you want the smoke
Cause lord knows
A short stroke make your corpse float
At the core notes make the chord show
You must of forgot
Prince sick like a sore throat
Your horns poke and I'm face froze
But I cant go changing the flows
It's to early to waste blows
And giving me a chance I'm making the most
The more that I go the more that I grow
I'm chasing my dreams cant turn the other cheek
An let them speak through they teeth downing me
I let the numbers speak
You motherfuckers are weak sneak
Feeding me gasoline
An I don't really like that other side of me
My first reaction violently an that's the irony when I freak
Stay working my ass off to body beats
Filling the sheets
Killing the beef put my mind at ease
Spilling honesty over quality constantly
Honestly got so much animosity
My problems deep but never lacking quantity
Been to generous
Still a degenerate
Pencil is venomous
Villainous ill with it with the illest shit
Get bitten bitch
This number two taking shits with the intent
To make a motherfucker relish it

I'd like to know
How your horns hold up your halo
You tried to break even with the devil
But you sold your soul
Once we were like family but
Now your just so and so
Old photos are faded
I guess that's just the way it goes
I'd like to know
How your horns hold up your halo
You tried to break even with the devil
But you sold your soul
Once we were like family but
Now your just so and so
Old photos are faded
I guess that's just the way it goes

When I get in my zone
When I'm sitting alone
I'm probably stuck up in my deep thoughts
I got so many problems that I keep hush
And I don't even really want to bring up
Anybody want to take my take my place
Anybody want to meet the monsters that I face
I struggle with anger and rage
The stress I can't gauge
I Feel like I'm going insane and all that remains is the hate
Don't matter the time or the place or the time of the day
The rhymes that I spray
Yall better make way bringing mayday
Verbal AK take aim here to waste prey
Yall better vacate ain't no games played
When I lay claim to this rap thing
Hit you with a flash bang
Some rap slang at a mad pace
In a masked face and a black tank
Fuck the nay say bitch I'm cray cray
Praying everyday
Got to get straight don't tempt fate
My life's been full of mistakes
Full of the hate and excess weight
And a fucked up mental state
Still I won't break
Ain't nothing going to stop me from grinding
I know I got something inside me
I'm feeling it rising
Going to keep climbing and stay writing
Keep rhyming working on my timing
Maximizing my chance till its satisfying
Yea I suffered in silence and paid sacrifices
Met acts of violence with the same passion that I rap a rhyme with
Only guidance that I had was my brother and dad
But I'm on the righteous path
Choosing life or death
I know that I'm a mess and I'm over stressed
I see the shade and it overcast
But every body can still pucker up they lips and kiss my white ass

I'd like to know
How your horns hold up your halo
You tried to break even with the devil
But you sold your soul
Once we were like family But
Now your just so and so
Old photos are faded
I guess that's just the way it goes
I'd like to know
How your horns hold up your halo
You tried to break even with the devil
But you sold your soul
Once we were like family But
Now your just so and so
Old photos are faded
I guess that's just the way it goes

Auréoles

Ce n'est pas parce qu'on a le même sang que ça veut dire quelque chose
Souviens-toi de ça

J'aimerais savoir
Comment tes cornes tiennent ton auréole
Tu as essayé de t’en sortir avec le diable
Mais tu as vendu ton âme
Avant, on était comme une famille, mais
Maintenant tu n'es plus que quelqu'un
Les vieilles photos sont fanées
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
J'aimerais savoir
Comment tes cornes tiennent ton auréole
Tu as essayé de t’en sortir avec le diable
Mais tu as vendu ton âme
Avant, on était comme une famille, mais
Maintenant tu n'es plus que quelqu'un
Les vieilles photos sont fanées
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe

Tellement enivré par toi
Non, c'est plutôt une overdose
Tu as empoisonné le puits
L'eau que je buvais
Et c'est pour ça que j'étais dans le coma
Tu as lancé les dés, tu as joué et tu as perdu
Alors maintenant tu es fauché
J'ai ouvert ma maison avec l'espoir
Mais on m'a tout montré sauf l'amour
Je n'aurais jamais cru que ça se passerait comme ça
Mais ce n'est pas le cas
Tu as fait un pacte avec le diable et tu as vendu ton âme
Et j'ai vu ma douleur grandir
Tous ceux qui jouent le jeu le savent
Le destin a choisi une personne si froide
Autant tout risquer
Si tu veux la fumée
Parce que Dieu sait
Un court instant fait flotter ton corps
Au cœur des notes, l'accord se révèle
Tu dois l'avoir oublié
Prince malade comme un mal de gorge
Tes cornes me piquent et mon visage est figé
Mais je ne peux pas changer le cours des choses
Il est trop tôt pour gaspiller des coups
Et en me donnant une chance, j'en tire le meilleur parti
Plus j'avance, plus je grandis
Je poursuis mes rêves, je ne peux pas tendre l'autre joue
Et les laisser me rabaisser en parlant entre leurs dents
Je laisse parler les chiffres
Bande de faibles, vous êtes sournois
Vous me nourrissez à l'essence
Et je n'aime pas vraiment cet autre côté de moi
Ma première réaction est violente et c'est ironique quand je pète les plombs
Je continue à travailler mon cul sur des rythmes endiablés
Remplir les feuilles
Tuer la haine, apaiser mon esprit
Déverser l'honnêteté sur la qualité, constamment
Honnêtement, j'ai tellement d'animosité
Mes problèmes sont profonds mais jamais en manque de quantité
J'ai été trop généreux
Toujours un dégénéré
Le crayon est venimeux
Un méchant malade avec les pires conneries
Fais-toi mordre, salope
Ce numéro deux chie avec l'intention
De faire en sorte qu'un fils de pute le savoure

J'aimerais savoir
Comment tes cornes tiennent ton auréole
Tu as essayé de t’en sortir avec le diable
Mais tu as vendu ton âme
Avant, on était comme une famille, mais
Maintenant tu n'es plus que quelqu'un
Les vieilles photos sont fanées
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
J'aimerais savoir
Comment tes cornes tiennent ton auréole
Tu as essayé de t’en sortir avec le diable
Mais tu as vendu ton âme
Avant, on était comme une famille, mais
Maintenant tu n'es plus que quelqu'un
Les vieilles photos sont fanées
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe

Quand je suis dans ma zone
Quand je suis assis seul
Je suis probablement perdu dans mes pensées profondes
J'ai tellement de problèmes que je garde secrets
Et je ne veux même pas en parler
Quelqu'un veut prendre ma place ?
Quelqu'un veut rencontrer les monstres auxquels je suis confronté ?
Je lutte contre la colère et la rage
Le stress que je ne peux pas mesurer
J'ai l'impression de devenir fou et il ne me reste que la haine
Peu importe l'heure, le lieu ou le moment de la journée
Les rimes que je crache
Vous feriez mieux de me laisser passer, j'apporte le chaos
L'AK verbale, je vise pour abattre ma proie
Vous feriez mieux de dégager, je ne plaisante pas
Quand je revendique ce truc du rap
Je te frappe avec un éclair aveuglant
De l'argot de rap à un rythme effréné
Avec un masque et un débardeur noir
J'emmerde les rageux, je suis dingue
Je prie tous les jours
Je dois me ressaisir, ne tente pas le destin
Ma vie a été pleine d'erreurs
Pleine de haine et de poids en trop
Et d'un état mental détraqué
Je ne craquerai pas pour autant
Rien ne m'empêchera de me battre
Je sais que j'ai quelque chose en moi
Je le sens monter en moi
Je vais continuer à grimper et à écrire
Continuer à rimer, travailler mon timing
Maximiser mes chances jusqu'à ce que ce soit satisfaisant
Oui, j'ai souffert en silence et j'ai fait des sacrifices
J'ai fait face à des actes de violence avec la même passion que celle avec laquelle je rappe
Le seul guide que j'avais, c'était mon frère et mon père
Mais je suis sur le droit chemin
Choisir la vie ou la mort
Je sais que je suis en désordre et que je suis stressé
Je vois l'ombre et le ciel couvert
Mais tout le monde peut toujours pincer ses lèvres et embrasser mon cul blanc

J'aimerais savoir
Comment tes cornes tiennent ton auréole
Tu as essayé de t’en sortir avec le diable
Mais tu as vendu ton âme
Avant, on était comme une famille, mais
Maintenant tu n'es plus que quelqu'un
Les vieilles photos sont fanées
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
J'aimerais savoir
Comment tes cornes tiennent ton auréole
Tu as essayé de t’en sortir avec le diable
Mais tu as vendu ton âme
Avant, on était comme une famille, mais
Maintenant tu n'es plus que quelqu'un
Les vieilles photos sont fanées
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe