Lyrics and translation Pritam feat. KK - Haan Tu Hain (From "Jannat")
Haan Tu Hain (From "Jannat")
Haan Tu Hain (From "Jannat")
Jo
Khwabon
Khayalo
Mein
Socha
Nahi
Tha
Ce
que
je
n'avais
jamais
rêvé
dans
mes
rêves
Tune
Mujhe
Itna
Pyaar
Diya
Tu
m'as
donné
tant
d'amour
Jo
Khwabon
Khayalo
Mein
Socha
Nahi
Tha
Ce
que
je
n'avais
jamais
rêvé
dans
mes
rêves
Tune
Mujhe
Itna
Pyaar
Diya
Tu
m'as
donné
tant
d'amour
Mein
Jab
Bhi
Jahan
Bhi
Partout
où
j'allais
Kadi
Dhoop
Mein
Tha
Quand
j'étais
au
soleil
Teri
Zulf
Ne
Mujhpe
Saaaya
Kiya
Tes
mèches
ont
fait
de
l'ombre
sur
moi
Haan
Tu
Hai
2
Oui,
tu
es
là
2
Meri
Baaton
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
paroles
Meri
Khawaabon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
rêves
Yaddon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
souvenirs
Iraado
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
intentions
Koi
Bhi
Esha
Lamha
Nahi
Hai
Il
n'y
a
pas
un
seul
moment
Jismein
Mere
Tu
Hota
Nahi
Hai
Où
tu
n'es
pas
avec
moi
Lyricsmasti.Com
Lyricsmasti.Com
Mein
So
Bhi
Jau
Mein
Raaton
Mein
Lekin
Je
peux
m'endormir
la
nuit,
mais
Tu
Hai
Ki
Mujhe
Mein
Sota
Nahi
Hai
-x2
Tu
es
là,
je
ne
dors
pas
-x2
Haan
Tu
Hai
2
Oui,
tu
es
là
2
Meri
Baaton
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
paroles
Meri
Khawaabon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
rêves
Yaddon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
souvenirs
Iraado
Mein
Tu
Hai
-X
2
Tu
es
dans
mes
intentions
-X
2
Haan
Tu
Hai
2
Oui,
tu
es
là
2
Meri
Baaton
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
paroles
Meri
Khawaabon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
rêves
Yaddon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
souvenirs
Iraado
Mein
Tu
Hai
-X
2
Tu
es
dans
mes
intentions
-X
2
Hai
Teri
Inayat
C'est
ta
grâce
Tujhhse
Mili
Hai
Que
j'ai
rencontrée
en
toi
Hoton
Mein
Mere
Hasin
Sur
mes
lèvres,
le
beau
Jo
Khili
Hai
Qui
a
fleuri
Usse
Mera
Chehra
Chupa
Bhi
Na
Paaye
Je
ne
peux
pas
cacher
mon
visage
Lyricsmasti.Com
Lyricsmasti.Com
Tujhe
Pake
Hasil
Hui
Jo
Khushi
2
Le
bonheur
que
j'ai
obtenu
en
te
trouvant
2
Haan
Tu
Hai
2
Oui,
tu
es
là
2
Meri
Baaton
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
paroles
Meri
Khawaabon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
rêves
Yaddon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
souvenirs
Iraado
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
intentions
Jo
Khwabon
Khayalo
Mein
Socha
Nahi
Tha
Ce
que
je
n'avais
jamais
rêvé
dans
mes
rêves
Tune
Mujhe
Itna
Pyaar
Diya]
Tu
m'as
donné
tant
d'amour]
Mein
Jab
Bhi
Jahan
Bhi
Partout
où
j'allais
Kadi
Dhoop
Mein
Tha
Quand
j'étais
au
soleil
Teri
Zulf
Ne
Mujhpe
Saaaya
Kiya
Tes
mèches
ont
fait
de
l'ombre
sur
moi
Haan
Tu
Hai
2
Oui,
tu
es
là
2
Meri
Baaton
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
paroles
Meri
Khawaabon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
rêves
Yaddon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
souvenirs
Iraado
Mein
Tu
Hai
-X
2
Tu
es
dans
mes
intentions
-X
2
Haan
Tu
Hai
2
Oui,
tu
es
là
2
Meri
Baaton
Mein
Tu
Hai
Tu
es
dans
mes
paroles
Meri
Khawaabon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
rêves
Yaddon
Mein
Tu
Tu
es
dans
mes
souvenirs
Iraado
Mein
Tu
Hai
-X
2
Tu
es
dans
mes
intentions
-X
2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PRITAM CHAKRABORTY, SAYEED QUADRI
Attention! Feel free to leave feedback.